Español dropdown-ico

Teledex iPhone SIP LD4100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Teledex iPhone SIP LD4100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Teledex iPhone SIP LD4100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Teledex iPhone SIP LD4100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Teledex iPhone SIP LD4100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Teledex iPhone SIP LD4100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Teledex iPhone SIP LD4100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Teledex iPhone SIP LD4100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Teledex iPhone SIP LD4100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Teledex iPhone SIP LD4100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Teledex iPhone SIP LD4100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Teledex en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Teledex iPhone SIP LD4100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Teledex iPhone SIP LD4100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Teledex iPhone SIP LD4100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SIP LD4100/4200 Series User Guide WHEN USING YOUR TELEPHONE EQUIPMENT , BASIC SAFETY PRECAUTIONS SHOULD AL WA YS BE FOLLOWED TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK AND INJURY TO PERSONS, INCLUDING THE FOLLOWING: 1. READ AND UNDERST AND ALL INSTRUCTIONS. 2. FOLLOW ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS MARKED ON THE PRODUCT . 3. UNPLUG THE PRODUCT FROM T[...]

  • Página 2

    1. Introduction to the T eledex iPhone SIP LD Series IP Phone 3 1.1 Definitions, acronyms and abbreviations 3 1.2 The SIP LD Series works like a telephone 3 1.3 T wo lines 3 1.4 The network 3 1.5 The IP-PBX 3 1.6 The network system administrator 3 2. Installing the SIP LD Series IP phone 3 2.1 A Matter of Safety 3 2.2 V ersions of the SIP LD Serie[...]

  • Página 3

    1. Introduction to the T eledex iPhone SIP LD Series IP Phone The T ele dex iP hone SI P LD s eries I P phon e is a SIP-co mpliant network terminal. Instead of using standard analog or digital telephone lines, it connects to the network in the same manner as computers and printers do. The voice and control signals to and from the SIP LD series phon[...]

  • Página 4

    2.4 Connecting the Handset Plug one end of the coil cord into the RJ-10 receptacle on the handset, and the other end into the receptacle on the left side of the base. Place the handset into the cradle of the base. 2.5 Connecting the SIP LD Series to the network W ARNING! Risk of electrical shock! Dangerous voltages may be present on the terminals o[...]

  • Página 5

    Figure 2 shows the welcome page of the configuration portal. The phone can be configured through the main menu provided by this portal. NOTE: Except for upgrading the software online (decribed in subsection 3.2.7), the configuration for the SIP LD series will not be activated until the phone has been reset. Fig 2: T eledex iPhone Configuration [...]

  • Página 6

    3.2.5 Configure the Call Featur es (Fig. 6) The configurable call features include Do Not Disturb, Call T ransfer , Call Forward No Answer , Call Forward Busy , Call Waiting, and Call Forward All. A call forward extension number can be pre-configured. A description of each feature is below: Do Not Disturb: The phone will not ring upon any incomi[...]

  • Página 7

    Fig 9: Reset the Phone 3.2.9 Restore to Factory Configuration T o restore the phone to the factory (default) configuration via the configuration portal, follow these steps: 1. Click “Restore to Factory” on the left menu. 2. Click “Restore” to restore factory settings. 4. Using the SIP LD Series IP Phone After the SIP LD series has been c[...]

  • Página 8

    4.7 T ransferring a Call The SIP LD series can transfer an ongoing call to another phone on the same network. T o transfer a call: 1. Press the FLASH key . This will place the call on hold and activate the second line. 2. Dial the number or extension of the party to whom you wish to transfer the call. 3. When the party answers, explain that the cal[...]

  • Página 9

    5.4 Three-W ay Conference Calls The SIP LD series supports three-way conference calling. The CONF or FLASH key allows the user to include two other parties in a three-way conversation. One three-way conference could be done using only one line or both lines. 5.4.1 Initiating a Three-W ay Conference Call With One Line 1. Place or receive the first [...]

  • Página 10

    Power Power supplied from network switch (PoE), or from approved local power adapter Dimensions & Weight W : 9.0” (22.86 cm) D: 8.5” (21.59 cm) H: 6.47” (16.43 cm) full upright position 3.97” (10.08 cm) full flat position Wt: 2.80 lb. (1.27 Kg) 9. Appendix C – Product Support If you need technical assistance with this product, please[...]

  • Página 11

    Copyright 2008 Teledex LLC. All Rights Reserved. In formation and specification s subject to change without notice. One year warranty for Teledex SIP Teleph ones and Hybrid Display telephones Hardware Warrant y: Subject to the terms and conditions of this Warranty, Tel edex LLC warrants that, as lon g as the initial registered end user owns it, th [...]

  • Página 12

    Copyright 2008 Teledex LLC. All Rights Reserved. In formation and specification s subject to change without notice. • Costs incurred in removing t he telephone; shipping the t elephone to TELE DEX L L C for repair or replacement, inclu d ing without limita tion customs duties or ot h er import or export charges; costs of reinstallation of the tel[...]

  • Página 13

    Copyright 2008 Teledex LLC. All Rights Reserved. Informati on an d specifications subjec t to change without notice. TELEDEX iPhone END-USER LICENSE AGREEMENT IMPORTANT: READ CAREFULLY. This E nd User License Agreement is a legal agreement between you (either an individual or a single entity) and Teledex, LLC for the TELEDEX iPhone SOFTWARE. “TEL[...]

  • Página 14

    Copyright 2008 Teledex LLC. All Rights Reserved. Informati on an d specifications subjec t to change without notice. or algorithms. You may not, and you shall not allow third parties to, modify the SOFTWARE or incorporate the SOFTWARE into, or with, any other software or create derivative works of any part of the SOFTW ARE. The SOFTWARE is licensed[...]

  • Página 15

    Copyright 2008 Teledex LLC. All Rights Reserved. Informati on an d specifications subjec t to change without notice. not allow the exclusion of implied warranties so the above exclusion may not apply to you. You may have other rights that vary from jurisdiction to jurisdiction. THE ENTIRE RISK AS TO THE RESULTS AND PERF ORMANCE OF THE SOFTWARE IS A[...]

  • Página 16

    Copyright 2008 Teledex LLC. All Rights Reserved. Informati on an d specifications subjec t to change without notice. non-personally identifiable information from your use of the HARDWARE including, but not limited to, your Internet protocol addresses, serial numbers, the configuration of t he HARDWARE, usage statistics, etc. TELEDEX shall solely us[...]