Teledyne IGE 3000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Teledyne IGE 3000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Teledyne IGE 3000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Teledyne IGE 3000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Teledyne IGE 3000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Teledyne IGE 3000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Teledyne IGE 3000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Teledyne IGE 3000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Teledyne IGE 3000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Teledyne IGE 3000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Teledyne IGE 3000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Teledyne en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Teledyne IGE 3000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Teledyne IGE 3000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Teledyne IGE 3000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTRUCTION MANUAL IGE 3000 ION GAUGE TELEDYNE HASTINGS INSTRUMENTS[...]

  • Página 2

    IGE 300 Page 2 of 21 Manual Print History The print history shown below lists the printing da tes of all revisions and addenda created for this manual. The revision level letter in creases alphabetically as the ma nual undergoes subsequent updates. Addenda, which are released between revisions, contain important change information that the user sho[...]

  • Página 3

    IGE 300 Page 3 of 21 Table of Contents 1. QUICK START IN FORMATIO N ........................................................................................................ ............................ 5 2. GENERAL INFO RMATIO N .........................................................................................................................[...]

  • Página 4

    IGE 300 Page 4 of 21 DANGER HIGH VOLTAGE High voltages capable of causing injury or death are present within t he IGE 3000 Avoid touching the connector sockets, tube pins and all internal circui try within the IGE 3000. SERVICE MUST ONLY BE PERFORMED BY QUALIFIED TELEDYNE INST RUMENTS PERSONNEL. DANGER Do not turn on the IGE 3000 if there is any da[...]

  • Página 5

    IGE 300 Page 5 of 21 1. Quick S t art Information • Apply Power • Apply 24 VDC Power to the “D ” connector Pin 3 and 4. • After power is applied the IGE 3000 will go through self test, CPU initialization, and LED test. (The individual LEDs will sequentially illuminate then the IGE 3000 enters the “No Mode” and is operational). • Ope[...]

  • Página 6

    IGE 300 Page 6 of 21 2. General Information 2.1. GENERAL INFORMATION The Teledyne Hastings Instruments IGE-3000 is a small, fully self contained ion gauge electronics module. The mini- Bayard Alpert style ion gauge tube i s attached to the electronics m odule by a 12 pin circular connector. The IGE-3000 is designed for quic k, easy installation and[...]

  • Página 7

    IGE 300 Page 7 of 21 2.4. Materials exposed to Vacuum • Yttia coated Iridium • Nickel • 304 Stainless Steel • Glass • Tungsten • Platinum Clad Molybdenum[...]

  • Página 8

    IGE 300 Page 8 of 21 3. Inst allation 3.1. INSTALLATION 3.2. Receiving Inspection Your instrument has been manufactured, calibrated an d carefully packed so th at upon receiving your order it is ready for ope r ation. However, whe n you unpack, please inspect all items f or any obvious signs of damage due to shipment. Immedi ately advise Teledyne H[...]

  • Página 9

    IGE 300 Page 9 of 21 3.5. “D” Connector Electrical Pin outs The figure below indicates all pin outs. FIGURE 1- IGE-3000 “D” CONNE CTOR NOTE: Set Point High, Set Point Low and Remote Start, use Digital ground Pin 8 as signal return path. 3.6. B/A Tube Installation The Bayard/Alpert (B/A) tube may be installed in any orientation. Although the[...]

  • Página 10

    IGE 300 Page 10 of 21 4. Operation 4.1. Operation 4.1.1. Apply Power Apply 24 VDC Power to th e “D” connector pin 3 and 4. (Re fer to Section 2.5 /Fi gure 1, for the “D” connector pin out information). After power is applied the IGE-3000 will go through self test, CPU initialization, and LED test. (The individual LED’s will sequentially i[...]

  • Página 11

    IGE 300 Page 11 of 21 4.2.1. SELECT SELECT is a push-button. Pressing it will scroll th roug h the different availabl e operating modes. Rapidly “double clicking” SELECT will either turn the selected filament on (if unit is off) or off (if the unit is on) Note: Ensure vacuum is below 1x 10-2 Torr. The IGE-30 00 has an autom atic shutoff feature[...]

  • Página 12

    IGE 300 Page 12 of 21 4.3.3. DGas Mode: CAUTION: BEFORE INITIATING DEGAS, VACUUM MUST B E AT OR BELOW 1x10-7 EXCESSIVE DEGASSING AT ANY TI ME CAN DISTORT THE GAUGE ELECTRO DES AND CAN RESULT IN A MISLEADING TRANSIENT DECREASE IN PRESSURE INDICATION Degas mode is used to “Degas” or clean the inside areas of the BA tube of impurities. Degassing t[...]

  • Página 13

    IGE 300 Page 13 of 21 The IGE-3000’s filament m ay be controlled remote ly via the D power suppl y connector by wiring relay contacts or a transistor switch across pins 8 and 9, (refer to section 2.5 /F igure 1 and F igure 3 below). Pin 8 is digital ground and pin 9 is the fila ment control line. The IGE fila ment will turn on when pin 9 is pulle[...]

  • Página 14

    IGE 300 Page 14 of 21 5. Theory of Operation The functional parts of a typical ionization gauge tu be are the filament (cathode), the grid (anode), and the ion collector (refer to Figure 4 below). The IGE-3 000 control circuit maintains the grid v oltage is maintained at 30 VDC, the grid voltage is maintained at 180 VDC, and the collector is 0 VDC [...]

  • Página 15

    IGE 300 Page 15 of 21 6. Set Up Guide 6.1. ADVANCE SETUP GUIDE The IGE-3000 has several setup and control comm ands which can be accessed by using the ADJUST rotary encoder and SELECT push-button while viewin g the display. Note that most of the commands, which are described below, can be accessed using equivalent RS232/485 Commands. The advanced s[...]

  • Página 16

    IGE 300 Page 16 of 21 6.4. Data Bits/Parity Bits/Stop Bits P8n1 The first character, “8” corresponds to the number of data bits. (e.g. 7 or 8). Second character, “n” corresponds to the parity bit. (i.e . n- no parity, E- even parity, o- odd parit y, 0- space, 1- mark) The last character, “1” corresponds to the number of stop bits. (e.g.[...]

  • Página 17

    IGE 300 Page 17 of 21 7. RS 232/RS 485 7.1. RS232/RS485 The IGE-3000 is designed to communicate with external dev ices by either RS232 or RS485 via the two RJ-11 connectors. Re fer to section 3.2 Figure 2 for connector locations. RS232 via the left connector on and the RS485 is via either connector. Software capab le of communicating with the IGE-3[...]

  • Página 18

    IGE 300 Page 18 of 21 8. Device S t atus 8.1. ION GAUGE DEVICE STATUS: 4-DIGIT OCTAL WORD When requested to transmit its status the IGE-30 00 responds with a 4-digit octal word. FIGURE 7 -1 – DIGIT OCTAL WORD • bit 11: Serial Receiver Overload • bit 10: Main Board EEPROM Error. • bit 9: Communicatio n Syntax Error. • bit 7 Emission Settin[...]

  • Página 19

    IGE 300 Page 19 of 21 • When entering mo re than one comm and in the same data strin g, they must be sep arated by a comma. • All command strings m ust be followed by the term inator character (carria ge return <CR>, also known as ENTER). • When a lower case character is present in an example it represents an option. • Character Descr[...]

  • Página 20

    IGE 300 Page 20 of 21 9. W ARRANTY 9.1. Warranty Repair Policy Hastings Instruments warrants this produc t for a period of one ye ar from the date of shipment to be free from defects in material and work manship. This warranty does not apply to defects or failures resulting from unauthorized modification, misuse o r mishandlin g of the product. Thi[...]

  • Página 21

    IGE 300 Page 21 of 21 10. Drawings & Schematics 2X=On/ Off DGas Emis SP K Low High F1 Fil F2 HASTINGS[...]