Español dropdown-ico

Texas Instruments 8200IC manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Texas Instruments 8200IC. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Texas Instruments 8200IC o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Texas Instruments 8200IC se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Texas Instruments 8200IC, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Texas Instruments 8200IC debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Texas Instruments 8200IC
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Texas Instruments 8200IC
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Texas Instruments 8200IC
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Texas Instruments 8200IC no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Texas Instruments 8200IC y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Texas Instruments en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Texas Instruments 8200IC, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Texas Instruments 8200IC, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Texas Instruments 8200IC. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Operator ’ s Guide July 2003 78-6970-9185-4 Rev. A Copyright © 2003, 3M. All Rights Reserved. 8100CB 8200IW 8200IC …interactive whiteboard …deluxe interactive whiteboard …with copyboard[...]

  • Página 2

    (This page intentionally left blank for printed version)[...]

  • Página 3

    Contents Introduction Thank Y ou for Choosing 3M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Intended Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Safety Precautions . . . . . . . . . .[...]

  • Página 4

    Onscreen Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 eBeam Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 Network Connection/Shared Meetings . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 5

    Intr oduction Thank Y ou for Choosing 3M Thank you for choosing 3M equipment. This product has been produced in accordance with 3M’ s highest quality and safety standards to ensure smooth and troublefree use in the years to come. For optimum performance, please follow the operating instructions carefully . W e hope you will enjoy using this high [...]

  • Página 6

    6 Introduction 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. Safety Precautions •T o reduce the risk of electric shock, do not disassemble this appliance. Request a qualified technician when service or repair work is required. Incorrect reassembly can cause electric shock when the appliance is subsequently used. • Connect this app[...]

  • Página 7

    Introduction 7 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. Product Saf ety Label The following safety label is used on or within the 3M Digital W allDisplay to alert you to this area requiring your attention. Save These Instructions The information contained in this manual will help you operate and maintain your 3M Digital W allDisp[...]

  • Página 8

    8 Introduction 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. T rademarks The 3M logo and 3M are registered trademarks of 3M Company . V ikuiti is a trademark of 3M Company . Microsoft, W indows, W indows NT , W ord, Excel, PowerPoint, Internet Explorer , and NetMeeting are either regis- tered trademarks or trademarks of the Microsoft [...]

  • Página 9

    9 Introduction 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. FCC Statement—Class A This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may ca[...]

  • Página 10

    Model Identification and Differences Identify Model The nameplate, located behind the storage door , identifies the 3M Digital W allDisplay (DWD). Push the storage door to open it. The figure below shows the nameplate, and the table shows the model numbers and correspon- ding model names. Model Number Model Name 8000DP 3M Digital W allDisplay 8000D[...]

  • Página 11

    11 Introduction 3M™ Digital W allDisplay © 3M 2003. All Rights Reserved. Contents The 3M Digital W allDisplay (3M DWD) is shipped with the necessary cables required for standard VCR, PC, Macintosh or laptop computer connections. Carefully unpack and verify that you have all of the items shown below . If any are missing, please contact your place[...]

  • Página 12

    12 Introduction 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. Pa rt Identification W all Display from 3 M 1 3 5 11 2 4 PC AUDIO USB MOUSE SERIAL MOUSE RS-232 AUDIO VIDEO COMPUTER ROW 1 2 (THIS ROW FOR DIGIT AL WHITEBOARD OPTION ONL Y) PRINTER COMPUTER S-VIDEO RCA VGA DVI-D OUT IN MENU KEYP AD 1 2 3 4 12 6 7 8 9 10 13 14 15 16 17 18 1.[...]

  • Página 13

    13 Introduction 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. 3M Digital W all Display Features The 3M Digital W allDisplay combines the following features into one sleek, sophisticated package. • Full connectivity for computer or video presentations • Large 60˝ diagonal screen • 4:3 screen aspect ratio matches business applica[...]

  • Página 14

    14 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. System Setup Connecting to V arious Equipment It only takes a few minutes to connect the 3M Digital W allDisplay to your computer , VCR, DVD player , video conference unit, or other devices. The connection panel is located underneath the bottom right corner of the 3M Digital W allDispla[...]

  • Página 15

    15 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. Operation Startup 1. Plug power cord into wall socket. 2. Flip on the Master Power Switch beneath the lower left corner of the 3M Digital W allDisplay , near the 3M label. This should stay on at all times. Now the 3M Digital W allDisplay is in standby mode. The large oval On/Off Button [...]

  • Página 16

    16 Operation 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. Shutdown Press the On/Off Button on the bottom center panel of the 3M Digital W allDisplay unit. The lamp will turn off and the projector arm will return to its housing. The On/Off Button will flash amber as the arm closes. Note: There is a 30-second reset period before the On[...]

  • Página 17

    17 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. Remote Contr ol Unit Features The remote control sensor is on the front lower panel of the 3M Digital W allDisplay unit. The distance between the sensor and remote control must be shorter than 4 meters (13 feet). The remote control unit has two keypads. The Forward keypad is above the f[...]

  • Página 18

    18 Remote Control Unit 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. Forward K eypad Power Press to turn the 3M Digital W allDisplay on/off. When power is turned on, the 3M Digital W allDisplay will automatically extend the projection arm and ignite the lamp. Mute Press to temporarily turn off the sound. Press again or press the V olu[...]

  • Página 19

    19 Remote Control Unit 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. Rear Ke ypad Pointer Press to turn the pointing function on/off. A green dot will appear on the screen. The dot can be controlled by pressing the arrows on the Disk Pad . V olume Press the + button to increase or the - button to decrease the speaker loudness level. W[...]

  • Página 20

    20 Remote Control Unit 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. Installing or Replacing Batteries 1. Push and slide the battery compartment tab in the direction shown, then lift it off. 2. Install two AAA batteries as indicated by the diagram inside the compartment. 3. Snap the battery compartment cover back on. Note: A void exce[...]

  • Página 21

    21 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. Digital Marker s and Eraser Assembling Digital Marker s The 3M Digital W allDisplay recognizes dry-erase marker writing by signalling the marker ’ s exact location to the bezel. These signals are created and transmitted by small sensors near the ends of the battery-powered marker slee[...]

  • Página 22

    22 Digital Markers and Eraser 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. Assembling Digital Eraser The digital eraser erases marker input by sending signals from the digital eraser in the same way as the digital markers. The eraser sends an “erase” signal when you press the felt eraser against the 3M Digital W allDisplay screen[...]

  • Página 23

    23 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. Menu System Menu Na vigation Most adjustments and settings are available in the main menu and sub-menus. T o navigate and make adjustments, use the 3M Digital W allDisplay’ s Menu Keypad button or the remote control’ s Menu and Disk Pad buttons. Colorful—Bright Slider The Colorful[...]

  • Página 24

    24 Menu System 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. W arm—Cool Slider The W arm—Cool slider adjusts the color temperature. Move the slider toward W arm to achieve warmer , more reddish images. Move the slider toward Cool to achieve cooler , more bluish images. To adjust the W arm—Cool slider: 1. Open the menu system by [...]

  • Página 25

    25 Menu System 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. Mute Menu Function The Mute menu function turns the sound on and of f. To turn the Mute menu function on: 1. Open the menu system by pressing the remote control Menu button or any arrow on the Menu Keypad . 2. Select the Mute menu function by pressing the up or down arrows o[...]

  • Página 26

    26 Menu System 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. Input Select Menu The Input Select menu defines the displayed video source. When Input Select menu is selected, the current video source is shown. The Input options are: Computer (VGA Input), DVI-D, S-V ideo, Comp. V ideo (RCA V ideo Input), and No Signal. An Input option is[...]

  • Página 27

    27 Menu System 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. Image Adj Sub-Menu The Image Adjustment sub-menu adjusts the projected image settings for the VGA and DVI-D inputs. Use the V ertical Position and Horizontal Position sliders to reposition an image if portions are not visible. Use the Phase and Sync sliders to eliminate vert[...]

  • Página 28

    28 Menu System 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. T ools Sub-Menu The T ools sub-menu provides access to the following settings and tools: Onscreen T imer Allows you to set a timer and display it onscreen. Language Selects which language to use for onscreen commands. (Default language is English.) It cycles between English,[...]

  • Página 29

    29 3M™ Digital W allDisplay © 3M 2003. All Rights Reserved. W allDisplay as a Cop yboar d or Digital Whiteboar d Copyboar d Mode This mode lets the 3M Digital W allDisplay unit capture all the data from the screen and print it to a printer con- nected directly to the 3M Digital W allDisplay . No computer is needed to run this system. This mode s[...]

  • Página 30

    30 W allDisplay as a Copyboard or Digital Whiteboard 3M™ Digital W allDisplay © 3M 2003. All Rights Reserved. 3. Press the top bezel button to print. 4. Press the bottom bezel button to clear the page and any information stored in the buffer . Using Whiteboard Mode 1. Plug in cables and insert markers into their digital sleeves. 2. On the attach[...]

  • Página 31

    31 W allDisplay as a Copyboard or Digital Whiteboard 3M™ Digital W allDisplay © 3M 2003. All Rights Reserved. Installing the Software Installing the eBeam Software for the 3M Digital W allDisplay is quick and easy . Just follow these steps below . Install for PC Computer 1. Insert the CD labeled 3M Digital W allDisplay Software and Documentation[...]

  • Página 32

    32 W allDisplay as a Copyboard or Digital Whiteboard 3M™ Digital W allDisplay © 3M 2003. All Rights Reserved. Using Projection Mode 1. T urn on the 3M Digital W allDisplay unit and wait for image to appear on the screen. 2. Open a digital marker sleeve and slip the Digital Mouse Stylus into the sleeve, instead of a dry-erase marker . 3. From the[...]

  • Página 33

    33 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. Maintenance General Maintenance For general cleaning of the screen and exterior of the 3M Digital W allDisplay , use a damp cloth or dry clean- ing cloth such as the 3M High Performance Cleaning Cloth. Standard dry-erase cleaners may be used on the dry-eraseable screens, such as Sanford[...]

  • Página 34

    34 Maintenance 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. Lamp Replacement 1. Turn the power of f and disconnect the power cord from the outlet. 2. Allow approximately 45 minutes for the lamp to cool, if necessary . 3. There are two indentations behind the top of the facade, near each end. Grasp facade plate at each indentation and[...]

  • Página 35

    35 Maintenance 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. 5a. Hold down this receptacle with your left thumb and (5b) pull connectors out of the receptacle with other hand. 6. Push up the metal lever on the lower left side of the lamp cartridge. 7. Grasp the lamp cartridge and pull it straight back out of the lamp compartment. 8. K[...]

  • Página 36

    36 Maintenance 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. 9. Push down the metal lever on the left side of the lamp cartridge. 10. Reconnect black wires to the receptacle. 11 .C lose the lamp housing door and tighten the screw . 12. Align the slots and tabs of the right side of the facade and projection arm as shown, then snap firm[...]

  • Página 37

    37 Maintenance 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. Resetting Lamp Hours Please do the following within 10 minutes of turning power on after you replace the lamp. 1. Press the Menu Keypad or the Menu button on the remote control and use the Disk Pad to scroll down to the T ools menu. 2. In the T ools menu, scroll down the pop[...]

  • Página 38

    38 Maintenance 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. Replacing ProjectionScreen Replacing the 3M Digital W allDisplay screen is very simple. 1. T urn off the 3M Digital W allDisplay and disconnect the power cord from the wall outlet. 2. Remove the right and left side bezels. There are two ways to remove it. Either snap it of f[...]

  • Página 39

    39 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. Tr oubleshooting Common Prob lems and Solutions Continued on next page Symptom Power cannot be turned on. No picture or sound. The lamp will not ignite or has turned off. The projection arm opens, then closes. Sound is heard with no picture. Picture is displayed with no sound. Picture i[...]

  • Página 40

    40 Tr oubleshooting 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. Common Prob lems and Solutions, continued Onscreen Messages Symptom Desired input source cannot be detected. The remote control does not work. The menu system will not display . Cause The input source is not active. A signal must be present for the input to be selected.[...]

  • Página 41

    41 Tr oubleshooting 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. eBeam Software Tr oubleshooting provides solutions for known issues with the eBeam system. This section covers the Microsoft ® W indows ® versions of eBeam Software. eBeam Hardware Detection/Use Message “eBeam not found. Check connection cable and power supply .” [...]

  • Página 42

    42 Tr oubleshooting 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. Network Connection/Shared Meetings Problem To share a meeting, the eBeam Hardware must be connected and detected.” (This message appears when you choose Shared Meeting .) Unable to share or join a meeting over the EFI meeting server . Using a cable modem or DSL and un[...]

  • Página 43

    43 Tr oubleshooting 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. Problem Software states that the eBeam hardware is detected, but writ- ing does not appear in eBeam Software’s Meeting application Active Page. Software is missing many of the strokes written with the digital marker . Digital marker strokes are shown in eBeam Software[...]

  • Página 44

    44 Tr oubleshooting 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. Problem Digital marker strokes made at the bottom of the whiteboard do not appear in eBeam Software’s Meeting application. Digital eraser does not erase. eBeam Software Software T ry the following: •M ake sure you are writing within the calibrated image area on the [...]

  • Página 45

    45 Tr oubleshooting 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. Problem Applet does not load. While using iVIST A, the applet does not load. Unable to see shared meeting names in the Join Meeting dialog box. eBeam Software Software Software T ry the following: Microsoft ® Internet Explorer ® •I n Internet Explorer , go to T ools[...]

  • Página 46

    46 Tr oubleshooting 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. Problem Microsoft ® Excel ® spreadsheet did not load properly . Background image quality is bad. eBeam Software Software T ry the following: • Is there a graph in the spreadsheet? eBeam Software’s Meeting application cannot import a spreadsheet containing a graph.[...]

  • Página 47

    47 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. Service Information Pa r ts and Accessories Description Part Number Power Cord (EU) 78-8131-0004-3 Power Cord (US) 78-8131-0005-0 Power Cord (UK) 78-8131-0003-5 Serial Mouse Cable 26-1015-0423-6 USB Cable 26-1015-0424-4 VGA Cable 26-1015-0425-1 DVI-D Cable 26-1015-0418-6 PC Audio Cable [...]

  • Página 48

    e z i S y a l p s i Da e r a e l b a w e i v l a n o g a i D ˝ 0 6 o i t a R t c e p s A y a l p s i D3 : 4 m e t s y S y a l p s i D y g o l o n h c e t s t n e m u r t s n I s a x e T ™ P L D , p i h C e l g n i S p i h C P L D e z i S l a n o g a i D p i h Ch c n i 7 . 0 s l e x i P f o r e b m u Ns l e x i p 8 6 7 x 4 2 0 1 r o l o Cr o l o [...]

  • Página 49

    49 A ppendix 3M™ Digital W allDisplay © 3M 2003. All Rights Reserved. Input/Output Signal Specifications Computer Compatibility Resolution Refresh Rate Horizontal Frequency 640x400 85 Hz 37.9 kHz 640x480 60 Hz 31.5 kHz 640x480 72 Hz 37.9 kHz 640x480 75 Hz 37.5 kHz 640x480 85 Hz 43.3 kHz 800x600 56 Hz 35.1 kHz 800x600 60 Hz 37.9 kHz 800x600 72 Hz[...]

  • Página 50

    50 A ppendix 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. Printer Compatibility Apollo P-2200 HP LaserJet 1 100 1 120 Fiery X2e 4050 4500 HP Business Inkjet 2250TN 4L 4M Plus HP Color LaserJet 4550 5000 5L HP DeskJet 340 5si 350 6MP 400 8100 420 8150 500 IIID 540 600 HP OfficeJet 590 610 630 630 685 648 G55 648C G85 694 K60 840 K80 8[...]

  • Página 51

    51 Section Head 3M™ Digital W allDisplay ©3 M 2003. All Rights Reserved. (This page intentionally left blank for printed version)[...]

  • Página 52

    3M Austin Center Building A145-5N-01 6801 River Place Blvd. Austin, TX 78726-9000 3M Canada P.O. Box 5757 London, Ontario N6A 4T1 3M Mexico, S.A. de C.V. Apartado Postal 14-139 Mexico, D.F. 07000 Mexico 3M Europe Boulevard de l’Oise 95006 Cerge Pontoise Cedex France Litho in USA Copyright © 2002 3M All Rights Reserved 78-6970-9074-0 Rev. C http:[...]