Texas Instruments HPL-D SLLU064A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Texas Instruments HPL-D SLLU064A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Texas Instruments HPL-D SLLU064A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Texas Instruments HPL-D SLLU064A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Texas Instruments HPL-D SLLU064A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Texas Instruments HPL-D SLLU064A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Texas Instruments HPL-D SLLU064A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Texas Instruments HPL-D SLLU064A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Texas Instruments HPL-D SLLU064A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Texas Instruments HPL-D SLLU064A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Texas Instruments HPL-D SLLU064A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Texas Instruments en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Texas Instruments HPL-D SLLU064A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Texas Instruments HPL-D SLLU064A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Texas Instruments HPL-D SLLU064A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    January 2004 HPL-D SLLU064A 4x4 Crosspoint Switch EVM Us e r ' s G u i d e User's Guide[...]

  • Página 2

    IMPO RT A NT NOT ICE Texas Instr uments Incorpor ated and i ts su bsidiaries (TI) re serve the ri ght to ma ke corre ctions, mo dificat ions, enhance ments, improvement s, and other cha nges to its pro ducts and serv ices at any time and to discon tinue any produc t or service w ithout notice. Custom ers should obt ain the l atest relevan t informa[...]

  • Página 3

    3 www.ti.com EVM IMPORTANT NOTICE Texas Instru ments (T I) provide s the enclo sed product( s) und er the follow ing condi tions: This evalu ation kit b eing s old by TI i s intended f or use f or ENGINEERING DEVELOPMENT OR EVALUATION PURPOSES ONLY and is not cons idered by TI to be fit for commercia l use. A s such, the goods being prov ided may n[...]

  • Página 4

    EVM WARNINGS AND RESTRICTIONS It is importa nt to opera te this EVM within the in put voltage r ange of -0.7 V to 4 V and t he ou tput voltage r ange of -0.5 V to 4 V. Exceeding the sp ecifie d input range may cause unex pected operat ion and/or irrev ersibl e damage to the EVM. If there are questi ons con cerning the input ran ge, please contact a[...]

  • Página 5

    iii Preface Read This First About This Manual This evaluatio n module ( EVM) user ’s guid e descr ibes the h ardware, the ory of operati on, and use of the EV M for eval uating the high-s peed perform ance and func tionalit y of either the S N65LVD S125A or SN65LVDS 250 4x4 cr osspoint s witches. How to Use This Manual Chapter 1 pr ovides an over[...]

  • Página 6

    iv Korea 08 0-551-280 4 Malaysia 1- 800-80-397 3 Netherlan ds (Englis h) +31 (0) 546 87 95 45 New Zeala nd 0800-446- 934 Phillippi nes 1-800-76 5-7404 Singapor e 800-886- 1028 Spain +3 4 902 35 4 0 28 Sweden ( English) +46 (0) 8 587 555 22 Taiwan 0 800-0068 00 Thailan d 001-800- 886-0010 United Kingdom +44 (0) 1604 6 6 33 99 FCC Warning This equipm[...]

  • Página 7

    v Contents Read Th is Firs t ................................................................................................................ iii About This M anual..................................................................................................... ii i How to Use This M anual .......................................................[...]

  • Página 8

    Tables vi Figure 3-6. Lay er 4–Vcc01 Plane ..................................................................................3-6 Figure 3-7. Lay e r 5–GND Plane ....................................................................................3-6 Figure 3-8. Lay e r 6–GND /Signal Plan e ......................................................[...]

  • Página 9

    1-1 Chapter 1 1 Overview This chapter provi des a hig h-level desc ription of the 4x 4 crosspoint s witch EVM m ounted with ei ther a SN6 5LVDS125 A, 4x4 1.5- Gbps or a SN65LVDS 250, 4x4 2 .5-Gbps cros spoint switc h. Topic Page 1.1 Sample Functio nal Confi gurations 1-2 1.2 Signal Paths 1-4[...]

  • Página 10

    1 Overv iew 1-2 1.1 Sample Functional C onfigurations The 4x 4 crosspoint s witch is a full y non-bl ocking sw itch that pr ovides flexibi lity in s witch conf iguratio n for the desired ap plic ation. A sam ple of vari ous functi ons for which the E VMs can be config ured is shown in Figure 1- 1. S10 S11 S2 0 S21 S30 S31 S4 0 S41 C onfigur a ti on[...]

  • Página 11

    1 Overv iew 1-3 Figure 1-2 shows the 4x 4 crosspoint s witch EVM (part num ber SN65LVDS 125A or SN6 5LVDS250). The EVM c omes with either th e SN65LVDS 125A or SN6 5LVDS250 installed and a co py of the data s heet. The lates t versio n of the da ta sheet is a lso avail able from www.ti.com . Figure 1-2. 4x4 Crosspoint Switch EVM SN65LVDS 125A SN65L[...]

  • Página 12

    1 Overv iew 1-4 1.2 Signal P aths The s ignal paths on this EV M (see Fi gure 1-3) inc lude: ❏ ❏ ❏ ❏ Sixteen e dge-launc h SMA connectors ( J1–J16) for high-s peed data trans miss ion ❏ ❏ ❏ ❏ Eight jum pers ( W 1– W 8) for active s witch logic contr ol ❏ ❏ ❏ ❏ Four jum pers (W 9–W12) f or enabling and disabling the out[...]

  • Página 13

    2-1 Chapter 2 2 Setup and Required Equipment Both the SN 65LVD S125A and the SN6 5LVDS250 L VDS driv er output character istics are c ompli ant with t he requirem ents of the T IA/EIA-6 44 standard. LVDS dri vers nom inally provid e a 350- mV dif ferential s ignal, wit h a 1.2-V of fset f rom ground. T hese levels are attained when driving a 100- ?[...]

  • Página 14

    2 Setup an d Requir ed Equipment 2-2 DA TA, D AT A A mpl it ude: 400 mV Off s e t : 0 . 0 V DA T A , D A TA Am pl itu d e: 400 m V Offset: 0.0 V ` U1 1 J18 J2 0 VTE RM GN D J4 J3 J1 J2 J1 5 J16 J14 J1 3 W12 VC C W1 1 2D E VC C 1D E J1 9 VC C 0 1 J1 1 J12 W9 W1 0 3D E VC C 4DE VC C J9 J1 0 W6 W5 W7 W 8 VC C S4 0 VC C VC C S4 1 VC C S3 0 S3 1 J7 J8 J[...]

  • Página 15

    2 Setup an d Requir ed Equipment 2-3 Table 2-1 Crosspoint Function Table Output Channel 1 Output Channel 2 Output Channel 3 Output Channel 4 Control Pins Input Selected Control Pins Input Selected Control Pins Input Selected Control Pins Input Selected S10 S11 1Y/1Z S20 S21 2Y/2Z S30 S31 3Y/3Z S40 S41 4Y/4Z 0 0 1A/1B 0 0 1A/1B 0 0 1A/1B 0 0 1A/1B 0[...]

  • Página 16

    2 Setup an d Requir ed Equipment 2-4 2.2 Observing an Out put In order to m inim ize the paras itic capacita nce in hig h-speed m easurem ents (probe cap acitance), th e 4x4 c rosspoint s witch EV M provides a n offs et power pla ne (layer 5) . This power plane allows t he user to of fset the dev ice so that the c omm on-mode output is com patible [...]

  • Página 17

    2 Setup an d Requir ed Equipment 2-5 Figure 2-3. Typical Test Results.[...]

  • Página 18

    2 Setup an d Requir ed Equipment 2-6[...]

  • Página 19

    EVM Cons truction 3-1 Chapter 3 3 EVM Construction This chapter prese nts the sc hematic s, board layouts , fabricat ion inform ation, and th e bill of m aterials. Topic Page 3.1 Schematic 3-2 3.2 Board Lay out Patterns 3-3 3.3 PCB Fabri cation Require ments and Stack Up 3-8 3.4 Bill of Material s 3-9[...]

  • Página 20

    3-2 3.1 Schemati c Figure 3-1. 4x4 Crosspoint Switch EVM Schematic SN65LVD S125A or SN65LVD S250 U1[...]

  • Página 21

    3 EVM Cons truction 3-3 3.2 Board Lay out Patterns Figure 3-2. 4x4 Crosspoint Switch EVM Board Layout 4X4 Crosspoi nt Switch EVM SN65LVDS 125A SN65LVDS 250 A/W # 6456526[...]

  • Página 22

    3-4 Figure 3-3. Layer 1–Signal Plane[...]

  • Página 23

    3 EVM Cons truction 3-5 Figure 3-4. GND Plane Figure 3-5. Layer 3–Vcc[...]

  • Página 24

    3-6 Figure 3-6. Layer 4–Vcc01 Plane Figure 3-7. Layer 5–GND Plane[...]

  • Página 25

    3 EVM Cons truction 3-7 Figure 3-8. Layer 6–GND/Signal Plane[...]

  • Página 26

    3-8 3.3 PCB Fabrication Req uirements and St ack Up Stackup Signa l: La y er 1 Notes: 1. PW B TO BE FABRI CATED TO MEET OR EXCEED I PC-6012 , CLASS 3 STANDARDS AND W O RKMANSHIP SHALL CONFO RM TO IP C-A- 600, CLASS 3 CURRENT REVISIO NS 2. B OA RD MATERI AL AN D CONST RUCTI ON T O B E UL APPROVED AND MARKED O N THE FINI SHED BOARD. 3. LAMINATE MATER[...]

  • Página 27

    3 EVM Cons truction 3-9 3.4 Bill of Materials Table 3-2. Bill of Materials f or SN65LVDS125A / SN65LVDS250 EVM Item 6456526-1 Qt y 6456526-2 Qt y 6456526-3 Qt y Description Pattern Reference Designator 1 9 9 9 0.001 µF 402 C2, C3, C4, C5, C6, C7, C8, C9, C10 2 2 2 2 0.01 µF 603 C13, C18 3 1 1 1 0.1 µF 603 C21 4 2 2 2 0.1 µF 1206 C14, C19 5 4 4 [...]