Thermador CE456 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Thermador CE456. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Thermador CE456 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Thermador CE456 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Thermador CE456, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Thermador CE456 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Thermador CE456
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Thermador CE456
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Thermador CE456
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Thermador CE456 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Thermador CE456 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Thermador en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Thermador CE456, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Thermador CE456, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Thermador CE456. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Care and Use Man ual, P ages 1 through 16 Installation Instructions, P ages 17 through 22 f or Ther mador Glass Cer amic Cooktops Models: CE304, CER30, CE365, CE456[...]

  • Página 2

    Inside Fr ont Cov er Do Not Print Lea v e Blank[...]

  • Página 3

    T ABLE OF CONTENTS *NO TE: The b loc ked n umbers and letters , such as 1 and A sho wn below in the T ABLE OF CONTENTS , ref er to illustr ations. Match these to the related text page . Impor tant Safel y Instructions ..................................................................................... 2 Precautions d’Emploi et A vertissement ...[...]

  • Página 4

    IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS P age 2[...]

  • Página 5

    IMPORT ANT SAFETY INSTR UCTIONS P age 3[...]

  • Página 6

    LES PRÉCA UTIONS D’EMPLOI P age 4[...]

  • Página 7

    LES PRÉCA UTIONS D’EMPLOI P age 5[...]

  • Página 8

    LES PRÉCA UTIONS D’EMPLOI d. Laisser le capot/le ventilateur en marche en flambant la nourriture. P age 6[...]

  • Página 9

    LES PRÉCA UTIONS D’EMPLOI P age 7[...]

  • Página 10

    COOKTOP MODELS CER30 P age 8[...]

  • Página 11

    FEA TURES OF YOUR COOKT OP P age 9[...]

  • Página 12

    COOKT OP OPERA TING INSTRUCTIONS P age 10[...]

  • Página 13

    COOKT OP OPERA TING INSTR UCTIONS P age 11[...]

  • Página 14

    COOKT OP OPERA TING INSTR UCTIONS P age 12[...]

  • Página 15

    COOKT OP OPERA TING INSTR UCTIONS P age 13[...]

  • Página 16

    CARE AND MAINTENANCE Purc hase Ceramic Cooktop Cleaning Creme ® at y our local supermarket or through y our appliance dealer . Prev entive maintenance is as impor tant as after use care. Use a moist paper towel and apply a small drop of Cooktop Cleaning Creme® (about the size of a nic k el). Spread ev enly ov er surface. Let dr y; b uff with a cl[...]

  • Página 17

    CARE AND MAINTENANCE P age 15[...]

  • Página 18

    THERMADOR ® COOKT OP W ARRANTY P age 16[...]

  • Página 19

    INST ALLA TION INSTR UCTIONS 17 17 18 17 18 18 18 19 19 19 P age 17[...]

  • Página 20

    INST ALLA TION INSTR UCTIONS P age 18[...]

  • Página 21

    INST ALLA TION INSTRUCTIONS P age 19[...]

  • Página 22

    INST ALLA TION INSTR UCTIONS P age 20[...]

  • Página 23

    INST ALLA TION INSTR UCTIONS P age 21[...]

  • Página 24

    INST ALLA TION INSTR UCTIONS P age 22[...]

  • Página 25

    NO TES P age 23[...]

  • Página 26

    NO TES P age 24[...]

  • Página 27

    Inside Back Co v er Do Not Print Lea v e Blank[...]

  • Página 28

    For the most up to date critical installation dimensions by fax, use your f ax handset and call 702/833-3600. Use code #8030. Specifications are for planning purposes only . Refer to installation instructions and consult your countertop supplier prior to making counter opening. Consult with a heating and ventilating engineer for your specific venti[...]