Español dropdown-ico

Thermo Products USDT2004 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Thermo Products USDT2004. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Thermo Products USDT2004 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Thermo Products USDT2004 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Thermo Products USDT2004, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Thermo Products USDT2004 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Thermo Products USDT2004
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Thermo Products USDT2004
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Thermo Products USDT2004
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Thermo Products USDT2004 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Thermo Products USDT2004 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Thermo Products en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Thermo Products USDT2004, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Thermo Products USDT2004, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Thermo Products USDT2004. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USDT 2004 Installation and User’s Guide Introduction General Information 2 Installation 3 Collector Sensor 3 Control Box 5 Power Connection 6 Display Window 6 Operation Basic Operation (Factory Setting for Only Two Sen sors) 7 Manual Operation Mode 8 Three Sensor Operation 9 Sensor Selection 11 Alarm Functions and Diagnostics 12 Energy Calculatio[...]

  • Página 2

    2 Introduction Note: The information supplied in this manual is for guidance only - no part of this may be used for any agreement, whether express or implied, or to form any contract. Thermo Technologies reserves the right to change specifications without prior notice. SDT 2004 is a powerful temperature differential control unit. It has *two progra[...]

  • Página 3

    3 INSTALLATION Note: This installation procedure is for guidance only, and the installer should verify its suitability. Make sure that the solar system is physically installed, manually tested, and ready for controlled operation. he following sa fety precautions are strongly recommended: 1. Before attempting to install and operate the unit read thi[...]

  • Página 4

    4 strap the sensor to the collector outl et pipe or the absorber (flat plate collectors) that projects from the collector housing. Ideally, house the collector sensor (encased in a suitable sensor pocket) into a T - piece on the collector return outlet. Protect the sensor cable from UV and moistur e. l Return (tank) sensor (white cable): The sensor[...]

  • Página 5

    5 Undo the screw at the top of the housing. The control electronics are mounted on the enclosure cover. The controller enclosure can be screwed to the wall with cable entry grommets pointed downwards. Use the supplied plastic bridges to secure pow er and sensor cables. Base of the unit to be mounted at eye - level and wired as shown above Caution: [...]

  • Página 6

    6 ower Connections: A small blade screwdriver may be used to fasten miniaturized terminal block screws while the corresponding wire is inse rted. NOTE 1: Always disconnect the controller from power supply before opening the housing. NOTE 2: The controller should be properly grounded. Flexible wires, 18/3 AWG (gauge/conductor) simplify connection to[...]

  • Página 7

    7 Use selection keys ïð during normal system operation to display the desired parameter: T1 xxx Collector temperature in o F T2 xxx Tank temperature in o F T3 xxx Reading of the third sensor; if the third sensor is not used it displays a fixed reference temperature of 250 o F XX xxx Collector power in [kW] YY xxx Energy collected in [MWh] ZZ xxx [...]

  • Página 8

    8 RUV X.X – This display shows the software revision number. NR O – This is PROGRAM 0 which indicates simple operation of unit as a U niversal S olar D ifferential T emperature ( USDT ) controller. Change this value to 1 ( NR 1 ) for activation of the third sensor or puls e flow meter input (PROGRAM 1) . Hysteresis Bandwidth User can program hy[...]

  • Página 9

    9 symbol while the pump is running. User can switch to manual mode by pressing ò k ey. By pressing ð key while centerline blinks, a hand symbol G in lower line shows manual operation. Pressing ð one more time lets you turn the pump ON or OFF . By pressing ñ key you change the pump operation. Advanced Operation (Setting for Three Sensors and Flo[...]

  • Página 10

    10 max = 2 Pump runs again below this set point (T3) Energy calculation mode (PROGRAM 1) : USDT 2004 computes the energy production as a function of the temperature diff erential and fluid volume. In addition, the system anti - freeze (Glycol) percentage should be entered as it affects the thermal conductivity and heat transfer rate. Press the Adva[...]

  • Página 11

    11 START Starts pump at pre - set insolation (solar radiation intensity) ALARM Enables/Disables protection functions BTU Energy calculation and setting ensor Designation – USD T 2004 accepts two different sensor types or a reference value . User can program a constant reference temperature instead of a sensor output. The factory - preset sensor i[...]

  • Página 12

    12 circulation pump runs when the collector temperature is below a programmable minimum temperature, shown by = symbol. The pump stops as soon as the temperature in the solar loop reaches a safe region programmed by the ? symbol. This feature is also disabled at the factory by entering - 4 o F. min = Pump runs below this temperature min ? Pump stop[...]

  • Página 13

    13 2 OPEN Disconnection in sensor 2 wiring OK System operates normal NO CIRC r T is more than 108 o F in last 30 minutes OK CIRC Pump is running CLEAR Clears NO CIRC display after correction nergy calculation - Energy gain is calculated by obtaining the temperature increase of heat transfer fluid across the solar collector. The amount of fluid flow[...]

  • Página 14

    14 T roubleshooting In general, all of the settings in the menus Par and Men and the terminal should f irst be checked if there is a malfunction. Malfunction, but "realistic" temperature values: • Check program number. • Check the switch - on and switch - off thresholds and the set differential temperatures. Have the thermostat and di[...]