Theta Digital LC3015-2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Theta Digital LC3015-2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Theta Digital LC3015-2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Theta Digital LC3015-2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Theta Digital LC3015-2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Theta Digital LC3015-2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Theta Digital LC3015-2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Theta Digital LC3015-2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Theta Digital LC3015-2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Theta Digital LC3015-2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Theta Digital LC3015-2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Theta Digital en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Theta Digital LC3015-2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Theta Digital LC3015-2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Theta Digital LC3015-2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Theta LC3015 q 2 Laser Machine User Pre-installation Guide October , 2003 Amada America, Inc. 7025 Firestone Blvd. Buena Park, CA 90621 T el. (714) 739-21 1 1 Fax. (714) 228-0536 www .amada.com[...]

  • Página 2

    Document title LC3015 Theta Laser Machine User Pre-installation Guide V ersion 031027 (October , 2003) Applies to: LC3015 Theta Laser Machines Printed: 10/30/2003 8:51 AM Revision history: See page 33 W arning A ll work must be completed by qualified personnel. D o not apply power to the machine until an Amada service engineer is present and has in[...]

  • Página 3

    CONTENTS Pre-Installation Checklist ...................................................................................................... ........i Items to be Obtained: i Placement of the Machine and Components: i Electrical Requirements ii Preparation ii Description of the Major Components ........................................................[...]

  • Página 4

    Machine Dimensions - LC3015 Theta Plan View ......................................................................14 Planning The Location of the Machine ......................................................................................15 The Chiller ...............................................................................................[...]

  • Página 5

    Table of Figures Machine ........................................................................................................................ ...............2 Gas connection kit ............................................................................................................... ........2 Dust Collector ...............................[...]

  • Página 6

    Figure 14: Electrical connect 230 V AC ......................................................................................29 Figure 15: Entry point for cables ................................................................................................31 Figure 16: NC & machine power connect ...............................................[...]

  • Página 7

    Pre-Installation Checklist This form must be completed, signed, and faxed back to Amada’s service department. This is required before installation of your Amada laser can begin . Each of the following items must be completed prior to scheduling a service engineer for installation. Please contact the Laser Service Department if you have any questi[...]

  • Página 8

    Electrical Requirements Electrical power has been connected to the top of the disconnects for each of the following: q NC cabinet q Laser power supply q Dust collector q Chiller Preparation q Chiller tank has been filled with distilled water only . (on the CKD chiller , water hoses must be connected before filling tank) q All plastic and paper cove[...]

  • Página 9

    Description of the Major Components Y our laser systems will arrive in several crates. The machine and accessories are packaged in one crate. The chiller , dust collection system, gas regulators, and any optional equipment (such as transformers or safety mats) will be crated individually . The major components are: q The machine - includes laser os[...]

  • Página 10

    Major Components 2 LC3015 Theta User Installation Guide - October, 2003 Machine Gas connection kit Dust Collector AIR SUCTION HOT AIR DISCHARGE AIR SUCTION 78.1" (for 4 KW system) 71.9” (fo r 2 KW system ) Chiller Accessory crate[...]

  • Página 11

    Size and W eight of Major Components Ensure that you discuss the following dimensions and weights with your selected rigger , be - fore the delivery of the machine. LC3015 Theta User Installation Guide - October, 2003 3 Item Approximate Dimensions (Length x Width x Height) Approximate Weights 3015 Machine 340 inches x 150 inches x 105 inches 12,056[...]

  • Página 12

    Basic Specifications 4 LC3015 Theta User Installation Guide - October, 2003 FEA TURE SPECIFICA TION NC unit Fanuc 160iL (32 bit) Laser Fanuc AF4000 4kW CO 2 Fast Axial Flow Axis T ravel X 120 inches (3050mm) Y 60 inches (1530mm) X 19.6 inches (500mm) U ± 135° (Head T ilt) V ± 370° (Head Rotation) W 0.29 inches (7.5mm) Maximum axis speed X, Y 31[...]

  • Página 13

    Laser and Production Cutting Specifications LC3015 Theta User Installation Guide - October, 2003 5 FEA TURE SPECIFICA TION Fanuc C4000AF CW Power 4,000 W atts Peak pulse power 5,000 W atts Maximum material thicknesses: (maximum sheet size according to weight limitation) Carbon steel 2 (O 2 ) 0.5 inches (12 mm) Stainless steel (N 2 ) 0.375 inches (1[...]

  • Página 14

    Supply Requirements 6 LC3015 Theta User Installation Guide - October, 2003 Electrical power supply UNIT RA TING SUPPL Y Machine (CNC) 200V~220 V AC 3 phase 60 Hz (15 Amp, 12 KV A) 200~220 V AC 3 phase** Laser Fanuc AF4000 4kW CO 2 Fast Axial Flow: 200V~220 V AC 3 phase 60 Hz (160 Amp, 55 KV A) 200~220 V AC 3 phase** Chiller Orion RKL-15000: 200 V A[...]

  • Página 15

    Other Requirements Air supply ITEM Pressure/V olume ISO8573.1 standard Machine 80 psi at 9 ft 3 /min 4 Class 3-4-3 As cutting gas 140 psi at 35 ft 3 /min 5 Class 3-4-3 Dust collector - T orit DFT3-18 9 scfm at 90-100 psi Class 4-5-5 Dust collector - Farr GS-12 12 scfm at 90 psi Laser Oscillator Gas see laser pre-mix gas specification (p. 9 ) n/a As[...]

  • Página 16

    Air specifications - ISO 8573.1 standard The standard provides a uniform way to specify air quality in terms of particle size, pressure dewpoint, and oil content. Class 2-4-3 means class 2 particulate, class 4 dewpoint, and class 3 oil content. (1 micron particulate, 37 ° F dewpoint, 1 mg/m 3 oil content) (maximums) The following table lists the m[...]

  • Página 17

    Laser Pre-mix Gas LC3015 Theta User Installation Guide - October, 2003 9 Laser gas quality is critical to the performance and reliability of the laser . Based on our experi - ence, we recommend BOC’s LASERSHIELD F or AGA ’s LaserMix 21. Call either of these national 800 numbers to locate the supplier closest to you. AGA Gas Inc. 1-800-837-7226 [...]

  • Página 18

    Laser Pre-mix Gas Specification 10 LC3015 Theta User Installation Guide - October, 2003 Laser gas quality is critical to the performance and reliability of the laser . Based on our experi - ence, we recommend AGA ’ s LaserMix 21 or BOC’s LASERSHIELD F . If you choose a supplier other than AGA or BOC, use the following laser gas specification. N[...]

  • Página 19

    Assist Gas Recommendations The machine has provision for three kinds of assist gases. The assist gas inputs are at the rear of the machine. The inputs are labeled OXYGEN, CLEAN CUT , and AIR. Oxygen is normally used to cut steel and stainless steel. Nitrogen is used to Clean Cut™ stainless steel and aluminum with an oxide free edge. Shop air can [...]

  • Página 20

    Machine Dimensions - LC3015 Theta Front V iew 12 LC3015 Theta User Installation Guide - October, 2003 Figure 1: Machine from shuttle end[...]

  • Página 21

    Machine Dimensions - LC3015 Theta Side V iew LC3015 Theta User Installation Guide - October, 2003 13 Figure 2: Machine from operator side[...]

  • Página 22

    Machine Dimensions - LC3015 Theta Plan V iew 14 LC3015 Theta User Installation Guide - October, 2003 Figure 3: Machine from top[...]

  • Página 23

    Planning The Location of the Machine The diagrams following provide the details for positioning your new machine. q No obstacles are allowed in the table travel area, and the machine must be at least 3 feet from any wall or obstruction, and the ceiling must be at least 40" above the top of the machine. q The machine must be placed on a single [...]

  • Página 24

    The Chiller The chiller is very important to the reliable operation of your laser cutting machine. q The chiller must be placed so that an adequate flow of air is maintained. q The positioning of the chiller is flexible. T wo lengths of flexible hose and appropriate fittings are provided for connection to the system. q If you plan to hard plumb the[...]

  • Página 25

    Chiller Dimensions Orion Chiller LC3015 Theta User Installation Guide - October, 2003 17 AIR SUCTION HO T A IR DISCH AR GE AIR SUCTION 63.0" 78.1" (for 4 KW system ) 71.9” (fo r 2 KW system ) 36.1" Figure 4: Orion RKL-15000[...]

  • Página 26

    Dust Collectors The dust collector is very important to the safe operation of your laser cutting machine. It will collect dust and particulate generated by the laser cutting process. More than one dust collector type is available for the machine. Either unit, in standard con - figuration, is suitable for cutting most metallic materials. Neither one[...]

  • Página 27

    LC3015 Theta User Installation Guide - October, 2003 19 Figure 6: Torit DFT3-18, side view[...]

  • Página 28

    F arr GS -12 See page 7 for compressed air requirements. 20 LC3015 Theta User Installation Guide - October, 2003 Figure 7: Farr GS-12[...]

  • Página 29

    Machine Foundations The machine must be properly secured to a suitable foundation. If an existing floor is used, it must be capable of supporting the weight of the machine. The load bearing and vibrational secifications are listed below . Bearing capacity required 1 124 lb/ft 2 Maximum external vibration / disturbance allowable Max acceleration 0.0[...]

  • Página 30

    Machine F oundations Cross Section These drawings include pockets for the j-bolts (preferred method). If anchors are to be used instead, then the j-bolt pockets may be omitted when preparing the foundation. 22 LC3015 Theta User Installation Guide - October, 2003 178.38" 13.75" 228.25" 10.825" 13.75" 10.6 42.9 8.25 42.1 21.6[...]

  • Página 31

    F oundation End View LC3015 Theta User Installation Guide - October, 2003 23 6.0” 134” 1" Anti-vibration material 12" 14" 20" 8.3” 42.1” 6.0” Figure 9: Foundation right end view 134” 1" Anti-vibration material 12" 14" 20" 42.9 10.6 Figure 10: Foundation left end view[...]

  • Página 32

    J- Bolt Detail 24 LC3015 Theta User Installation Guide - October, 2003 4 - ANCHOR BOL T J- TYPE 4-H E XN U TM 1 6 4-H E XN U TM 1 6 6-W A S H E R M 1 6 4-J A C KB O L T 4 - HEXAGON NUT M30 x 3.5 4 - BA SE PLA TE 350 251 99 31 350 ANCHOR BOL T DETAIL ø16 40 Figure 11: J- bolt detail[...]

  • Página 33

    Lifting Use the lifting eyes provided on the frame. See figure for permitted sling angles. LC3015 Theta User Installation Guide - October, 2003 25 Firgure 12: Lifting the Machine[...]

  • Página 34

    Installing The Air Supply The machine must be connected to a compressed air system by hose or pipe. The com - pressed air must be clean and dry . It may be necessary for you to purchase an air drier/filter . Please note the following: q The air flow and pressure requirements are listed on page 7. q The minimum inner pipe diameter for the machine is[...]

  • Página 35

    Installing The Electrical Power Supply The system requires four separate 3 phase power supplies. Power must be supplied to the CNC unit, the laser, the chiller and the dust collector. Power should be supplied from a line separate from those for welding machines and other processes that produce electrical noise. Ground rods must be installed next to[...]

  • Página 36

    28 LC3015 Theta User Installation Guide - October, 2003 1 2 76 4 2 76 4 2 76 4 11 3 33 5 55 X3 H1 H3 SHIELD X2 H2 H2 X1 X0 H3 (ASSUMES PRIMARY ) DEL TA H1 X0 X1 X2 X3 LASER 200-220 VAC CHILLER 200-220 VAC NC & MACHINE 200-220 VAC DISCONNECT DISCONNECT DISCONNECT 200-220 VAC 460 VAC DUST COLLECT OR 460 VAC DISCONNECT TRANSFORMER 460 VAC Figure 1[...]

  • Página 37

    LC3015 Theta User Installation Guide - October, 2003 29 1 2 76 4 2 76 4 2 76 4 11 3 33 5 55 X3 H3 SHIELD X2 H2 X1 X0 (ASSUMES PRIMARY ) DEL TA H1 H1 H2 H3 X0 X1 X2 X3 LASER 200-220 VAC CHILLER 200-220 VAC NC & MACHINE 200-220 VAC DISCONNECT DISCONNECT DISCONNECT 200-220 VAC 460 VAC DUST COLLECT OR 460 VAC DISCONNECT TRANSFORMER 200-220 VAC Figu[...]

  • Página 38

    Notes 30 LC3015 Theta User Installation Guide - October, 2003[...]

  • Página 39

    CNC power connect, Figure 16 A: Power cable B: Breaker LC3015 Theta User Installation Guide - October, 2003 31 L aser po wer in CNC power i n Ch iller inte rface Dust col lect or int erf ace Figure 15: Entry point for cables Figure 16: NC & machine power connect Las er p ower connect Figure 17: Laser power connect[...]

  • Página 40

    Protective Coatings The machine may have protective coatings, possibly including wrapping paper and/or cosmoline or other grease. When present, the wrapping paper must be removed before moving the machine axes. Protec - tive grease or cosmoline must be thoroughly cleaned off before running the machine. q Check the X-axis, Y-axis, and Z-axis LM guid[...]

  • Página 41

    Revision history V ersion Details Initial (May 2001) Initial version Revised dwg p. 22 . Asstd formatting, editing revisions. Oct 01 Revised foundation drawings Jan 03 Electrical supply p. 6. Formatting, editing revisions October , 2003 Electrical supply- correct kV a and amperage for CNC Contact Information Company/group purpose Phone Amada Americ[...]