Español dropdown-ico

THOMSON ASR08T manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones THOMSON ASR08T. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica THOMSON ASR08T o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual THOMSON ASR08T se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales THOMSON ASR08T, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones THOMSON ASR08T debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo THOMSON ASR08T
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo THOMSON ASR08T
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo THOMSON ASR08T
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de THOMSON ASR08T no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de THOMSON ASR08T y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico THOMSON en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de THOMSON ASR08T, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo THOMSON ASR08T, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual THOMSON ASR08T. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    2 T o take maximum advantage of all the features of your satellite receiver , please read this user manual very carefully . ASR 08 T SA TELLITE RECEIVER The package contains the following items : • Satellite receiver • Remote control unit • SCAR T cable • T wo batteries, type R03 (AAA) • User manual • List of pre-programmed channels In [...]

  • Página 2

    3 ENGLISH Impor tant safety and operating information. This set was designed and manufactured in accordance with international safety standards. Y ou must nonetheless obser ve certain rules to guarantee optimum results and safety . Read this user manual before attempting to put the set into ser vice. Ensure that all connections (including mains con[...]

  • Página 3

    4 ENGLISH CONTENTS Page REMOTE CONTROL UNIT .................................................................................... 5 FRONT P ANEL KEYP AD ....................................................................................... 6 REAR P ANEL CONNECTIONS .............................................................................. 6 INS[...]

  • Página 4

    5 ENGLISH REMOTE CONTROL UNIT ST ANDBY key (Switch set on using the CH M /CH N keys, or 0 to 9) Parental lock. Numeric keypad : - Channel selection - Frequency entr y - T oturn on the receiver . Channel scrolling (zapping) and to turn on the receiver . T o interchange two programme numbers. V ideo level selection. Decoder mode selection. 22 kHz sig[...]

  • Página 5

    6 ENGLISH TV DECODER VCR L R IF INPUT MADE IN GERMANY A B W ARNING! Shock Hazard Do not open j Mains socket to connect the set to the ac power supply . g SCAR T socket to connect a decoder e IF B input - socket to connect a second LNB (e.g. EUTELSA T II - F1/HOTBIRD) f SCAR T socket to connect the television set i AUDIO L/R : CINCH sockets to conne[...]

  • Página 6

    7 ENGLISH A correctly installed satellite antenna is essential for the receiver to operate. The satellite antenna coaxial cable must be long enough to reach the desired receiver site. Install the receiver near your television set, making sure to leave ventilation space of about 15 cm to the sides and above the receiver . Do not obstruct the ventila[...]

  • Página 7

    8 ENGLISH INST ALLA TION OF SA TELLITE RECEIVER - Connect the LNB coaxial cable to Socket d IF INPUT A. - Y ou can, if applicable, connect a second LNB to IF INPUT B connector e . Plug F must be tightened by hand on the threading of the plug. Do not use any tools. T ake care not to jam the plug. - Y ou can now connect your equipment to the mains po[...]

  • Página 8

    9 ENGLISH On/Standby Using set keypad: Press the On/Standby key . Using remote control: Switch the receiver on by pressing one of the numeric keys (0 to 9), or on the remote control keypad. If the set is switched on using the or keys, the last programme number active before switching of f is called up, for example : " 13". T o switch the [...]

  • Página 9

    10 ENGLISH RECORDING SA TELLITE PROGRAMMES If your receiver is connected to a VCR, you can record satellite programmes. Paragraph 2 : Connection to a VCR in the INST ALLA TION OF SA TELLITE RECEIVER chapter of the present manual describes the procedure for connecting the VCR to the receiver . Refer also to your VCR user manual. On your satellite re[...]

  • Página 10

    11 ENGLISH Y our receiver is already programmed to receive the most important satellite signals. Y ou can, however , change the programming or add new channels at any time. T o store a new channel in memor y , you need the following information (found in specialist satellite TV magazines): 1. LNB selection 3. Video frequency and T oneBurst signal 4[...]

  • Página 11

    12 ENGLISH PROGRAMMING A NEW CHANNEL 4. Audio mode selection Press the key to display the audio mode, e.g. : "T on1". Press several times to display all the available modes. DISPLA Y MODE DE-EMPHASIS BANDWIDTH "T on 1" Stéréo W egener Panda 130 kHz "T on 2" Mono W egener Panda 130 kHz "T on 3" Mono 50 µs 2[...]

  • Página 12

    13 ENGLISH 1. V ideo Level This feature lets you adjust the video level to compensate for differences in level that may exist between the various satellites. Press the key to display the current mode, e.g. : " HI ". Press the key again to select the second mode. " HI " = light image (16 MHz for ASTRA) " LO " = dark ima[...]

  • Página 13

    14 ENGLISH 4. 22 kHz Switching Signal This signal can be used to control either a switching box or , for example, the LNB (high band/low band). Press the key briefly to display the current mode, e.g. : "22-". Press again to select the second mode. "22 +" = 22 kHz switching signal in ser vice "22--"= 22 kHz switching si[...]

  • Página 14

    15 ENGLISH CONVENIENCE FEA TURES 1. Parental Lock Used to restrict use of the set, or access to certain programmes. 1. Locking certain programmes. The programme can be selected, but the picture does not appear on screen. The programming cannot be altered. Locked programmes are indicated on the display by an L before the programme number , e.g. : &q[...]

  • Página 15

    16 ENGLISH TROUBLESHOOTING SYMPTOM POSSIBLE CAUSE Display inoperative - Mains lead incorrectly connected - Power cut Unable to switch set on - Shor t circuit in the coaxial cable connected to the LNB No picture - SCAR T cable incorrectly connected. - Wrong LNB selection. No sound - Poor adjustment of frequency or audio mode - SCAR T cable incorrect[...]

  • Página 16

    17 ENGLISH RF P ART - INPUT FREQUENCY : 900-2150 MHz (IN STEPS OF 1 MHz) - INPUT IMPEDANCE : 75 OHM - INPUT LEVEL : -60 dBm -30 dBm - INTERMEDIA TE FREQUENCY : 479.5 MHz - RESPONSE THRESHOLD : 6 dB VIDEO P ART - DE-EMPHASIS : CCIR REC 405-1, 625 LINES - FREQUENCY RESPONSE : 50 Hz - 4,0 Mhz (+1,5 dB / - 2 dB) - OUTPUT LEVEL : 1 Vp-p TYPICAL - P AL B[...]