Thule 673 manual

1
2
3
4
5
6
7

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Thule 673. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Thule 673 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Thule 673 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Thule 673, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Thule 673 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Thule 673
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Thule 673
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Thule 673
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Thule 673 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Thule 673 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Thule en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Thule 673, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Thule 673, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Thule 673. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Model #674 Modèle nº 674 1200 Model #672 Modèle nº 672 1600 Model #673 Modèle nº 673 1800 Model #675 Modèle nº 675 2100 Made in U.S. A. F ABRIQUÉ AUX ÉT A TS-UNIS THULE INC., 42 SIL VERMINE RD. SEYMOUR, CT 06483 www .thule.com 05070[...]

  • Página 2

    Strap / Sangle Key / Clé Quick-Snap / Attache Quick Snap U-Bolt / Boulon en U Slide Strip (pre-installed) / Glissière A B C D E part pièce 2 2 4 4 4 qty . qté 10169 14691 43215 14011 part number . référence description description P ARTS INCLUDED / PIÈCES INCLUSES A B C D E GUIDELINES: When using carriers and accessories, the user must under[...]

  • Página 3

    Conseils d’utilisation: Lors de l’emploi de supports et d’accessoires, l’utilisateur doit obser ver certaines précautions. Les conseils ci-dessous visent à faciliter l’emploi de votre galerie et à l’utiliser en toute sécurité. • Pour toute restriction relative à l’utilisation de coffres de toit sur votre galerie, consultez le [...]

  • Página 4

    1 • With the help of another person place box on roof rack. • Demandez l’aide d’une autre personne pour placer le coffre sur les barres de toit. 2 • Slide forward or backward to position mounting slots properly over cr ossbars. • Déplacez le coffre afin de le positionner correctement au dessus des barres de chargement. Note: Mount box [...]

  • Página 5

    4 • Check rear hatch and front hood clearance. • Vérifiez la distance par rapport au hayon et au capot. 5 • Open box. • Ouvrez le coffre. • Attach Quick-Snap into the holes in slide with grey lever toward the rear of the box. • Insérez l'attache Quick Snap à travers la glissière tout en ayant le levier gris vers l'arrière[...]

  • Página 6

    8 UNLOCKING/LOCKING THE BOX Unlocking: Insert the key and turn clockwise to the unlocked position. The key can only be removed when the box lid is closed and locked. Locking: T o close, press down on the lid at the front and rear of the box. T urn the key counter-clockwise to lock. Remove key . DÉVERROUILLAGE/VERROUILLAGE DU COFFRE Déverrouillage[...]

  • Página 7

    9 • This box is designed with a patented dual side opening system, allowing you to open the box from either side, pr oviding easy access to each pair of quick connects during installation and removal. • Ce cof fre est doté d’un système d’ouver ture bilatérale breveté, qui vous permet de l’ouvrir d’un côté ou de l’autre et d’ac[...]