Español dropdown-ico

Tissot 151_EN manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Tissot 151_EN. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Tissot 151_EN o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Tissot 151_EN se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Tissot 151_EN, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Tissot 151_EN debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Tissot 151_EN
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Tissot 151_EN
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Tissot 151_EN
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Tissot 151_EN no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Tissot 151_EN y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Tissot en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Tissot 151_EN, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Tissot 151_EN, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Tissot 151_EN. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www .tissot.ch 151_EN 1/13 Acknowledgements We would like to thank you for choosing a TISSOT watch, a Swiss brand among the most highly renowned in the world. Y our RACING-TOUCH watch has the most recent technical innovations. It gives you a constant analogue time display and a variety of digital displays. In addition, the following functions can b[...]

  • Página 2

    Recommended service prices support.tissot.ch TISSOT T ACTILE W A TCHES MUST ONL Y BE SERVICED BY TISSOT’S AUTHORIZED CUSTOMER SERVICE CENTERS, WHICH ARE LOCA TED IN OVER 160 COUNTRIES Official service centers adresses www .tissot.ch W ARNING[...]

  • Página 3

    www .tissot.ch 151_EN 3/13 RACING-TOUCH 27 december N S E W + - 27 december N S E W OPT OPT 10bar 27 december N S E W + - 27 december N S E W OPT OPT 10bar FUNCTIONS Low Battery Alarm Ante meridien/ Post meridien T ime zone 1 or 2 Water resistance: 10 bar (100 m / 330 ft) T ouch-sensitive glass active 2nd function 2nd function 1st function 1st func[...]

  • Página 4

    www .tissot.ch 151_EN 4/13 RACING-TOUCH 27 december LONDON T1 NEW-YORK T2 When the glass is activated, the «T» symbol will flash on the digital display . If the glass is not touched, it will automatically deactivate after 15 seconds. Exception: in compass mode, the glass will deactivate after 30 seconds. GENERAL USER INFORMA TION Activating the [...]

  • Página 5

    www .tissot.ch 151_EN 5/13 RACING-TOUCH OPT OPT OPT Automatic switch to standby mode after 10 seconds. Beeps every second SETTING > OPTIONS Activate glass Options display (see page 4) Switch to sub-menu: Units display Swap timezones T1 with T2 Back to units display At any time: exit sub-menu - back to date display Beep display 1 sec. Units displ[...]

  • Página 6

    www .tissot.ch 151_EN 6/13 RACING-TOUCH OPT OPT Swap display Setting mode «Swap N» = No «Swap Y» = Y es V alidate setting SETTINGS > SWAP Swap mode allows the exchange of time T1 with time T2. Example: Before travelling, one can set the local time zone of the destination under T2 and upon arrival use the swap setting to have local time displ[...]

  • Página 7

    www .tissot.ch 151_EN 7/13 OPT SETTINGS > SYNCHRONISA TION The watch needs to be synchronised if the watch hands do not display the same time as the digital display , or if they are not correctly superimposed when accessing the functions. The watch is desynchronised when its electric motor’ s mechanism is disturbed due to heavy impacts for exa[...]

  • Página 8

    www .tissot.ch 151_EN 8/13 RACING-TOUCH A B L H L H A B L H L H TIDE SETTING > CALIBRA TING THE TIDE FUNCTION The minute hand indicates the actual state of a tide at a chosen location and the hour hand shows the tendency to low or high tide. For your RACING-TOUCH to indicate correct tidal information, you need to enter the exact time of the next[...]

  • Página 9

    www .tissot.ch 151_EN 9/13 RACING-TOUCH LAP LAP > SA VED DA T A Activate glass Activate glass Lap display T ouch twice to access saved lap times Reset lap chronograph with the pusher Lap times are saved as long as the chronograph is not started again Last lap time must be stopped with the pusher Scroll through statistics with the and pushers TOT[...]

  • Página 10

    www .tissot.ch 151_EN 10/13 RACING-TOUCH SPLIT SPLIT > SA VED DA T A Activate glass Activate glass Split display T ouch twice to access saved split times Reset split chronograph with the pusher Arrival times are saved as long as the split chronograph is not started again Last arrival time must be stopped with the pusher Use the pusher to mark th[...]

  • Página 11

    www .tissot.ch 151_EN 11/13 RACING-TOUCH N S N S N S 1 sec. or or COMP ASS Activate glass Calibration of the compass Minutes hand points to North LCD display indicates the azimuth Compass Display Setting mode and magnetic declination display V alidate setting Minute hand now points to T rue North Back to regular compass display The minute hand poin[...]

  • Página 12

    www .tissot.ch 151_EN 12/13 RACING-TOUCH S N S N N S E W ALARM SETTING > ALARM The 2 alarms are associated with time T1. An alarm rings during 30 seconds, without repeating. A ringing alarm can be stopped by pressing one of the push-buttons. Activate glass Alarm 1 or 2 display Alarm 1 display Activate or deactivate alarm Alarm 2 display Setting [...]

  • Página 13

    www .tissot.ch 151_EN 13/13 RACING-TOUCH TIMER The RACING-TOUCH features 2 individual timers that can be set manually . Use the pushers to set a time in the timer function. Activate glass Start or stop the timer First timer display T ouch twice to access the second timer T imer rings when it reaches zero Setting mode Stop the ringing with any pushe[...]