Español dropdown-ico

TOA Electronics H-1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones TOA Electronics H-1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica TOA Electronics H-1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual TOA Electronics H-1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales TOA Electronics H-1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones TOA Electronics H-1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo TOA Electronics H-1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo TOA Electronics H-1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo TOA Electronics H-1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de TOA Electronics H-1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de TOA Electronics H-1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico TOA Electronics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de TOA Electronics H-1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo TOA Electronics H-1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual TOA Electronics H-1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OPERATING INSTRUCTIONS H-1 SPEAKER SYSTEM Please follow the instructions i n this manual to obtain the optimum results from this unit. We also recommend that yo u keep thi s manual handy f o r f utur e reference. TABLE OF CONTENTS 1 . SAFETY PRECAUTIONS 2. GENERAL DESCRIPTION 3. FEATURES 4. HANDLING PR ECAUTIONS 5. NOMENCLATURE 6. INSTALLATION 6.1.[...]

  • Página 2

    1 . SAFETY PRECAUTIONS • B e sure to rea d the instructions in this section carefully before us e. • Mak e sure to observe the instructions i n this manual as the conventions of safety symbols and messages regarded as very important precautions a re included. • We a lso recommend y ou keep t his instruction m anual handy f o r future referenc[...]

  • Página 3

    2. GENERAL DESCRIPTION TOA's H-1 is a cylinder-shaped, small flush-mount 2 -way speaker featuring high sound quality. 3. FEATURES • The H- 1 Speaker System features, flush-mount speaker design with a rotatable cylinder-type enclosure. Th e speaker's smoo th curved surface allows it to blend in wit h th e interiors of most modern buildin[...]

  • Página 4

    5. NOMENCLATURE [Side Panel] [Front Panel] [Side Panel] H -1 speaker Grille Trim Piece [Side Panel] [Rear Panel] Fo r mounting to the Adapter Panel Mounting bracket For mounting to a n electrical box Accessory (Adapter Panel) 4[...]

  • Página 5

    6. INSTALLATION 6.1. Direct Wall/Ceiling Mounting Wi t hout Us in g an Electrical Box St ep 1 . Ad ap ter Panel mounting 1-1. Using th e supplied hole pattern sheet as a guide, make an opening o f the specified size i n the wall or ceiling panel. Note The thickness of the suitable wall o r ceiling panel is 9 to 30 mm. 1-2. Loosen the t wo board cla[...]

  • Página 6

    1-4. Clamp the wall o r ceiling panel using the tw o board clamps, and secure with the clamp screws. Step 2. Wiring and i m pedance changes 2-1. Pull t he cables out of the mounting hole in the wall or ceiling, then strip t he insulation back about 5mm fr o m th e cable ends. Note Usable cable: Solid cable o r stranded cable (0.2 mm 2 - 2.5 mm 2 ) [...]

  • Página 7

    2 - 4 . Attach two im pedance selector sockets to th e connector to select the desired impedance. Preset t o 830 (12 W f o r 10 0 V line a nd 6 W f o r 70 V line). Note The speaker is designed to be us ed f o r both 70 V an d 1 0 0 V lin e applications. When using t he 1 00 V line , do no t s ele ct t he "420 " impedance, since the speake[...]

  • Página 8

    Stu d screw 3-2. Loosen the angle adjustment s cr ew s. A ft er adjusting the angle, retighten t he screws. Tip Th e mounting angle can be adjusted f or up t o ± 45 ° . Since th e mounting bracket is marked with mounting angles at 1 5 ° intervals, u se this marking as a guide wh en adjusting the angle. Angle adjustment screw 3-3. Align the two s[...]

  • Página 9

    6.3 . Mounting th e Speaker Directly to an Electrical Box T he H 1 speaker system ca n al s o b e mounted directly to an electrical box*. Follow Steps 2 and 3 f or instructions. I n this case, use the outward-facing holes in the mounting bracket when mounting t o t h e wall or ceiling. * Distance between m ounting holes (A ) x (B) : 254 mm (10"[...]

  • Página 10

    Grille 7. REPAINTING THE GRILLE AN D TRIM PIECE Follow the procedures below to change the color of the grille. 1 . Remove the speaker's angle adjustment screw ( 1 piece). 2. Detach either of the two mounting brackets attached to the speaker. Mounting bracket Angle adjustment screw Grille mounting sc rew 3. Remove t he two grille mounting screw[...]

  • Página 11

    7. Attach the grille to the speaker with it s t wo mounting screws. 8. Reattach the mounting bracket t o the speaker wit h the angle adjustment screw. 8. PROTECTION CIRCUITRY INFORMATION • The speaker ha s built-in overload protection circuitry. I f there is an extremely hig h level input signal to the speaker, the overload protection circuitry i[...]

  • Página 12

    1 0 . SPECIFICATIONS • Accessories Adapter Panel Patt ern paper Speaker mounting screw M4 x 25 (with spring washer a n d plain w asher) Electrical box mounting screw M 4 x 2 5 UNC No. 8-32 x 32 m m Spring washer Plain washer Printed in Japan 133-01-413-2A TO A Corporation * 1 Continuous 24 hours, band-limited pi nk noise (50 to 20,000 H z) * 2 Pi[...]