TOA Electronics VS-900 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones TOA Electronics VS-900. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica TOA Electronics VS-900 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual TOA Electronics VS-900 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales TOA Electronics VS-900, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones TOA Electronics VS-900 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo TOA Electronics VS-900
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo TOA Electronics VS-900
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo TOA Electronics VS-900
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de TOA Electronics VS-900 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de TOA Electronics VS-900 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico TOA Electronics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de TOA Electronics VS-900, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo TOA Electronics VS-900, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual TOA Electronics VS-900. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    VS-900 Security Intercom Systems Architectural and Engi neering Specification TOA Electronics, Inc. 601 Gateway Blvd., Ste. 300 So. San Franc isco, CA 94080 1- 650 -588-2538 / 1-800-733-47 5 0 V 1 ,  A l l R i gh t s R e s erved, 2002[...]

  • Página 2

    VS-900 Ar chitec ts and Engin eering Sp ecif ications v1.0 2 1 GENER AL ....................................................................................................................... ......... 4 1.1 MANUFACT URER ............................................................................................................ 4 1.2 CONT RACTOR .[...]

  • Página 3

    VS-900 Ar chitec ts and Engin eering Sp ecif ications v1.0 3 3.4.2 VOICE-OPER ATED (VO X) SW ITCHING (HALF-DUPLEX ) .................................... 13 3.4.3 "PRESS-T O-TALK" (PTT ) CONTRO L ..................................................................... 13 3.5 CALLING P ART Y DISPLAY ............................................[...]

  • Página 4

    VS-900 Ar chitec ts and Engin eering Sp ecif ications v1.0 4 1 GENERA L 1.1 M ANUFACTURER The m anufac turer shall have been i n the b usines s of m anufac turing m icroproc essor -based comm unication system s f or m ore than ten years, and s hal l prov ide a m inim um of two years limited war rant y to the authorized ins talling dea ler. 1.2 CONT[...]

  • Página 5

    VS-900 Ar chitec ts and Engin eering Sp ecif ications v1.0 5 2 SYSTEM CONFIGURATION AND COMPONENTS 2.1 SYSTEM DESCRIPTION The s ecurit y intercom s ystem shall be des igned f or s ecurit y applic ations an d pro vide rel iable and intellig ible voic e com m unication bet ween Mas ter Stati ons, T elepho ne Mast er Stat ions and Su b- stations . A M[...]

  • Página 6

    VS-900 Ar chitec ts and Engin eering Sp ecif ications v1.0 6 depending on the c onv ersation p artner . Each T eleph one Mas ter Sta tion s hall c onnect to a uniq ue Telepho ne Mas ter Stat ion Li ne Car d port with a s ingle twis ted p air ca ble with total loop resistanc e, incl uding t elephone , to be no greater than 500 o hms . The T elephone[...]

  • Página 7

    VS-900 Ar chitec ts and Engin eering Sp ecif ications v1.0 7 V line with rated pr im ary impedance of 625 ohm s. T he sub-station shall be weather-resistant for use in out door applica tions . The s ub-stat ion sh all m ount to a t wo-gan g elec trica l box with adapt er ring using inc luded # 6-32 nic kel- plated st eel, s lotted , oval he ad m ou[...]

  • Página 8

    VS-900 Ar chitec ts and Engin eering Sp ecif ications v1.0 8 2.4 EX CHAN GE COMPON ENT S 2.4.1 EXCH ANGE MAINFR AME The Ex change Ma infr am e shall be m odular and su pport up t o f our (4) Mas ter St ations or Telepho ne Mas ter Stat ions a nd six ty-four (64) Sub-stat ions . Each m ainf ram e shall hav e the capacit y to acc ept two Master Stati[...]

  • Página 9

    VS-900 Ar chitec ts and Engin eering Sp ecif ications v1.0 9 ft./1.43 m ile (2. 3 km ); #22 AW G: 4921 ft./0.93 m ile (1.5 k m ); #24 AW G: 2953 f t./0.56 m ile (0.9km). The Mas ter Stati on Lin e Card s hall be the T OA V S-900M S. 2.4.4 TELEPHO NE M ASTER ST ATIO N LINE C ARD The T elephone M aster Station Line C ard s hall be po wered b y the Ex[...]

  • Página 10

    VS-900 Ar chitec ts and Engin eering Sp ecif ications v1.0 10 The Aud io Func tion Car d sha ll be t he T OA VS-90 0AF. 2.4.8 TIE-L INE INTERF ACE CARD The T ie-Line C ard sha ll be p ower ed by the Exchan ge Mai nfr ame and all ow int erconnec tion of up to sixtee n excha nges in a m ulti-drop or “bus sed” c onfigur ation. S ystems requiring a[...]

  • Página 11

    VS-900 Ar chitec ts and Engin eering Sp ecif ications v1.0 11 The Direc t Selec t Interf ace Card shal l incl ude an R S-232C D- sub c onnector , 9-pin, fem ale for programm ing the c onnected Dir ect Selec t I/O Car d(s). The DS I shall include an inte gra l 6-pos ition 4-contact RJ 11-t ype m odular plu g and c onnect t o the M aster St ation por[...]

  • Página 12

    VS-900 Ar chitec ts and Engin eering Sp ecif ications v1.0 12 3 SYSTEM FUNCTIONS Note: “Mas ter Stat ion” ref ers to propri etar y system master station. “T elepho ne Mas ter Stat ion” refer s to a sing le line t elepho ne used as a l imited-f unction Mast er Stati on. “T elephon e Line” refer s to outside telep hone l ine com m unicati[...]

  • Página 13

    VS-900 Ar chitec ts and Engin eering Sp ecif ications v1.0 13 3.4.1 FULL-DUP LEX Comm unication b etween two Master Statio ns shal l be f ull du plex if at leas t one h andse t is off - hook. Com m unication between two T elepho ne Master Stat ions shall b e full- duplex . Comm unication b etween a Mas ter St ation and a T elepho ne Mas ter Stat io[...]

  • Página 14

    VS-900 Ar chitec ts and Engin eering Sp ecif ications v1.0 14 3.10 CAMP-ON-BUSY The Cam p- On Bus y function s hall allo w a caller to wait for a calle d stat ion to becom e ava ilable if a bus y tone is hear d af ter dial ing. 3.11 GROUP CA LL The G roup Call f unction s hal l allo w sub-stat ions to sim ultaneous ly ca ll a pre- program m ed grou[...]

  • Página 15

    VS-900 Ar chitec ts and Engin eering Sp ecif ications v1.0 15 receivin g stat ion is also r egister ed f or a Call For wardi ng-rel ated f unctio n, calls s hall not be forwarde d from that recei ving st ation. 3.14.4 OUTSIDE TELEPHONE LIN E C ALL FORWARDING The O utside T elepho ne Line Call F orward ing f unctio n sha ll autom atical ly rout e al[...]

  • Página 16

    VS-900 Ar chitec ts and Engin eering Sp ecif ications v1.0 16 3.16 CONFERENCE The Conf erence f unctio n sha ll allo w an y Master S tation or T elephon e Mast er St ation to i nitiat e sim ultaneous co nvers ation with up to t wo oth er Mast er Stati ons or T elepho ne Mas ter Stat ions. 3.17 EMERG ENCY CO NFERENCE The Em ergenc y Conferenc e func[...]

  • Página 17

    VS-900 Ar chitec ts and Engin eering Sp ecif ications v1.0 17 3.19 EXTERNAL SOURCE DISTRIBUTION The Ex ternal S ource D istribu tion f unction s hall allo w distr ibutio n of an externa l audio s ource t o up to nineteen (19) zones . The f unction sh all b e act ivated b y providi ng a c ontinu ous m ak e contact closure to one of four tr igger in [...]

  • Página 18

    VS-900 Ar chitec ts and Engin eering Sp ecif ications v1.0 18 3.21 CONVERS ATION RECO RDING The Conv ersatio n Recor ding f unction s hall al low indi vidual r ecor ding of each Master Statio n, Telepho ne Mas ter Stat ion an d Telep hone L ine port. E ach port sh all hav e an as sociated record ing output, 0 dB V, unb alanced a nd a c ontrol activ[...]