Toastess TO90N manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Toastess TO90N. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Toastess TO90N o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Toastess TO90N se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Toastess TO90N, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Toastess TO90N debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Toastess TO90N
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Toastess TO90N
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Toastess TO90N
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Toastess TO90N no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Toastess TO90N y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Toastess en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Toastess TO90N, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Toastess TO90N, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Toastess TO90N. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    COMP ACT COUNTER TOP DESIGN TOASTER OVEN Instruction Booklet Model: T O 9 0 N Booklet_TO90N_ENG_Cover.qxd:Salton Booklet 5/11/10 10:31 AM Page 1[...]

  • Página 2

    IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances , basic safety precautions should always be followed including the following: 1. Read all instructions . 2. Do not touch hot surfaces . Use handles or knobs . 3. T o protect against electrical hazards , do not immerse cord, plugs , or the appliance in water or other liquid. 4. Close supervisio[...]

  • Página 3

    18. Use only metal containers that are ovenproof . Do not place paper , cardboard, plastic and the lik e in the oven. 19. Do not cover the Crumb T ray or any part of the Oven with metal foil; this can cause overheating of the Oven. 20. Do not clean with metal scouring pads . Pieces can break off the pad and touch electrical parts , creating a risk [...]

  • Página 4

    DESCRIPTION OF P ARTS 1. T op Heating Element 2. Bottom Heating Element 3. Control P anel a) Function/T emperature Control Dial b) On/Off Timer Dial 4. Indicator Light 5. Baking/Broiling P an 6. Wire Rack/Broiling Grid 7. Crumb T ray BEFORE FIRST USE 1. Remove all accessories and shipping materials pack ed inside the Oven. 2. W ash the Rack and P a[...]

  • Página 5

    HO W T O USE 1) General Instructions T he accessories provided are designed specifically for the Oven. Some of your own trays , etc. may also be used provided they are oven safe and are at least 2" (5 cm) away from the heating elements . F ood and/or co nt ai ner s must never touch Elements or the oven interior or interfere with closing the Do[...]

  • Página 6

    T O ASTING How to T oast Slide the Wire Rack into the bottom position. Arrange bread slices on the Wire Rack. If only toasting 1 or 2 items , place them in the center of the Rack. • Set the Function/T emperature Control Dial to T OAST . • T urn the On/Off T imer Dial to desired brownness setting, “Light”, “Medium” or “Dark”. When th[...]

  • Página 7

    IMPOR T ANT : Always use the Rack and the Baking/Broiling P an provided with this Oven when Broiling. Use of other cooking utensils might cause a hazard. NO TE: T he Broil Function does not shut off automatically if the oven is set on “Oven On”. When the cooking time is completed turn the On/Off T imer Dial to the “Off ” position. Sample Br[...]

  • Página 8

    CARE AND CLEANING T urn the “On/Off T imer Dial” to “Off ”, unplug cord from w all outlet and let the oven cool. • W ash the Baking/Broiling P an and the Wire Rack in warm soapy water . If necessary use a nylon scrubber to remove stuck on food. • Wipe the inside of the Oven with a cloth or sponge dampened in warm soapy w ater . DO NO T [...]

  • Página 9

    9 T O ASTESS INTERNA TIONAL Customer Service Department 81A Brunswick Dollard-des-Ormeaux Québec, Canada H9B 2J5 E-mail: info@toastess .com F ax: 514-685-8300 T el: 514-685-2820 * Return/exchange policies at each retailer vary and may differ from the T oastess International 1 year limited w arranty period. A short supply cord is provided to reduce[...]