Español dropdown-ico

Toastmaster FAC900R manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Toastmaster FAC900R. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Toastmaster FAC900R o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Toastmaster FAC900R se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Toastmaster FAC900R, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Toastmaster FAC900R debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Toastmaster FAC900R
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Toastmaster FAC900R
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Toastmaster FAC900R
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Toastmaster FAC900R no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Toastmaster FAC900R y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Toastmaster en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Toastmaster FAC900R, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Toastmaster FAC900R, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Toastmaster FAC900R. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USE & CARE INSTRUCTIONS CONVECTION OVEN WITH ROTISSERIE F AC900R LIMITED ONE-YEAR W ARRANTY W arranty Coverage: This product is warranted to be free from defects in materials or workmanship for a period of one (1) year from the original pur chase date. This product warranty is extended only to the original consumer pur chaser of the product and[...]

  • Página 2

    30 OVEN DOOR/ EXTERIOR CLEANING The Oven Door can be removed for easier cleaning. T o remove, open fully and lift, clearing the hinge pins. T o replace, slide the Door over the hinge pins, being sure to gently push Door all the way down on pins to avoid glass breakage. 1. Always unplug and allow to cool completely before cleaning or moving. 2. Clea[...]

  • Página 3

    29 USER MAINTENANCE INSTRUCTIONS This appliance requires little maintenance. It contains no user serviceable parts. Do not try to repair it yourself. Any servicing requiring disassembly other than cleaning, must be performed by a qualified appliance repair technician. OVEN CARE AND CLEANING To assure optimum safety , keep unit clean, free of grease[...]

  • Página 4

    28 7. When the time has elapsed, the Display W indow will show the default time of 2:30, the Convection Oven will beep 5 times and the ON/OFF Light will turn off as a signal that the DEFROST/DEHYDRA TE function is completed. 8. Using oven mitts, carefully pull the Racks out and remove cooked food. 9. Press the CLOCK Button and the Display W indow w[...]

  • Página 5

    27 PROGRAMMING THE DEFROST/DEHYDRA TE FUNCTION Dehydration Racks are required when using this function. They are not included with this Convection Oven but may be purchased separately . Contact our Consumer Relations Department by calling the number on the back of this Instruction Manual and ask for part number 22684DEH. 1. Plug unit into a 120 V o[...]

  • Página 6

    26 PROGRAMMING THE DEFROST FUNCTION 1. Plug unit into a 120 V outlet. Close the Glass Door . 2. Press the FUNCTION Button. When the DEFROST Light illuminates, the selection is made. Press the TIME/TEMP Button until the TEMP Light illuminates; 175 º F appears in the Display W indow . The DEFROST temperature is fixed and cannot be changed. 3. Press [...]

  • Página 7

    25 PROGRAMMING THE KEEP W ARM FUNCTION 1. Plug unit into a 120 V outlet. Close the Glass Door . 2. Press the FUNCTION Button. When the KEEP W ARM Light illuminates, the selection is made. Press the TIME/TEMP Button until the TEMP Light illuminates; 200 º F appears in the Display W indow . The KEEP W ARM temperature is fixed and cannot be changed. [...]

  • Página 8

    24 RO TISSERIE TIME AND TEMPERATURE CHAR T CUT APPROX. OVEN INTERNAL APPROX. OF MEA T WEIGHT TEMP TEMP ROTISSERIE (lbs.) TIME Rib Eye Roast 6 - 10 350° F 145° F (med-rare) 2:30 160° F (med) 3:00 Eye of Round Roast 4 - 6 400° F 145° F (med-rare) 1:00 160° F (med) 1:15 Center Loin (boneless) 4 - 6 325° F 160° F 1:00 Center Loin 6 - 10 325° F[...]

  • Página 9

    23 NOTE: Since meats and poultry roast faster in a Convection Oven, a meat thermometer should always be used to gauge internal temperature. The thermometer should be inserted into the thickest portion of meat away from bones or fatty areas. Check progress two thirds into the cooking process to ensure meat does not over cook. 8. When the time has el[...]

  • Página 10

    3. Place the round pointed end of Rotisserie Bar into opening on the right side Oven W all. Place the opposite end of the Rotisserie Bar into the Bracket on the left side Oven W all. (See Figures 1 1 and 12.) PROGRAMMING THE ROTISSERIE FUNCTION 1. Insert Rotisserie Bar with food into Oven. 2. Plug unit into a 120 V outlet. Close the Glass Door . 3.[...]

  • Página 11

    21 ROTISSERIE AND ROTISSERIE ACCESSORIES Using the Rotisserie to cook meats and poultry allows them to self- baste in their own juices. This seals in flavor while any excess fat drips off of the food. The food being cooked on the Rotisserie must be no wider than 12 inches and should weigh no more than 10 pounds. This allows the entire piece of food[...]

  • Página 12

    20 BROIL RECOMMENDA TIONS Broiling is used for tender cuts of meats or marinated meats, fish and some fruits and vegetables. Cooking time is determined by the desired doneness and the distance between the food and the element. The following chart is to be used as a guideline. BR OIL TIME CHAR T FOOD TOT AL COOK TIME* Beef Steaks (3/4inch thick) 22 [...]

  • Página 13

    19 PROGRAMMING THE BROIL FUNCTION 1. Plug unit into a 120 V outlet. Close the Glass Door . 2. Press the FUNCTION Button. When the BROIL Light illuminates, the selection is made. Press the TIME/TEMP Button until the TEMP Light illuminates; 450 º F appears in the Display W indow . 3. The BROIL temperature is fixed and cannot be changed. 4. Press the[...]

  • Página 14

    18 PREP ARING PIZZA IN YOUR CONVECTION OVEN This Convection Oven has been specially designed to accommodate a 12-inch pizza. 1. Plug unit into a 120 V outlet. Remove all racks and pans from the Oven. Close the Glass Door . 2. Press the FUNCTION Button. When the BAKE Light illuminates, the selection is made. Press the TIME/TEMP Button until the TEMP[...]

  • Página 15

    17 HINTS FOR ROAST •A meat thermometer inserted into the center of the meat should always be used to ensure meat is cooked to desired doneness. • Roasting is recommended for large, tender cuts of meat and poultry . Seasoning prior to cooking adds to the flavor and the aroma during cooking. •A layer of fat on the top of the roast promotes bett[...]

  • Página 16

    16 9. When the time has elapsed, the Display W indow will show the default time of 0:30, the Convection Oven will beep 5 times and the ON/OFF Light will turn off as a signal that the BAKE function is completed. 10. Using oven mitts, carefully pull the W ire Rack out and remove cooked food. 11 . Press the CLOCK Button and the Display Window will rev[...]

  • Página 17

    16 9. When the time has elapsed, the Display W indow will show the default time of 0:30, the Convection Oven will beep 5 times and the ON/OFF Light will turn off as a signal that the BAKE function is completed. 10. Using oven mitts, carefully pull the W ire Rack out and remove cooked food. 11 . Press the CLOCK Button and the Display Window will rev[...]

  • Página 18

    17 HINTS FOR ROAST •A meat thermometer inserted into the center of the meat should always be used to ensure meat is cooked to desired doneness. • Roasting is recommended for large, tender cuts of meat and poultry . Seasoning prior to cooking adds to the flavor and the aroma during cooking. •A layer of fat on the top of the roast promotes bett[...]

  • Página 19

    18 PREP ARING PIZZA IN YOUR CONVECTION OVEN This Convection Oven has been specially designed to accommodate a 12-inch pizza. 1. Plug unit into a 120 V outlet. Remove all racks and pans from the Oven. Close the Glass Door . 2. Press the FUNCTION Button. When the BAKE Light illuminates, the selection is made. Press the TIME/TEMP Button until the TEMP[...]

  • Página 20

    19 PROGRAMMING THE BROIL FUNCTION 1. Plug unit into a 120 V outlet. Close the Glass Door . 2. Press the FUNCTION Button. When the BROIL Light illuminates, the selection is made. Press the TIME/TEMP Button until the TEMP Light illuminates; 450 º F appears in the Display W indow . 3. The BROIL temperature is fixed and cannot be changed. 4. Press the[...]

  • Página 21

    20 BROIL RECOMMENDA TIONS Broiling is used for tender cuts of meats or marinated meats, fish and some fruits and vegetables. Cooking time is determined by the desired doneness and the distance between the food and the element. The following chart is to be used as a guideline. BR OIL TIME CHAR T FOOD TOT AL COOK TIME* Beef Steaks (3/4inch thick) 22 [...]

  • Página 22

    21 ROTISSERIE AND ROTISSERIE ACCESSORIES Using the Rotisserie to cook meats and poultry allows them to self- baste in their own juices. This seals in flavor while any excess fat drips off of the food. The food being cooked on the Rotisserie must be no wider than 12 inches and should weigh no more than 10 pounds. This allows the entire piece of food[...]

  • Página 23

    3. Place the round pointed end of Rotisserie Bar into opening on the right side Oven W all. Place the opposite end of the Rotisserie Bar into the Bracket on the left side Oven W all. (See Figures 1 1 and 12.) PROGRAMMING THE ROTISSERIE FUNCTION 1. Insert Rotisserie Bar with food into Oven. 2. Plug unit into a 120 V outlet. Close the Glass Door . 3.[...]

  • Página 24

    23 NOTE: Since meats and poultry roast faster in a Convection Oven, a meat thermometer should always be used to gauge internal temperature. The thermometer should be inserted into the thickest portion of meat away from bones or fatty areas. Check progress two thirds into the cooking process to ensure meat does not over cook. 8. When the time has el[...]

  • Página 25

    24 RO TISSERIE TIME AND TEMPERATURE CHAR T CUT APPROX. OVEN INTERNAL APPROX. OF MEA T WEIGHT TEMP TEMP ROTISSERIE (lbs.) TIME Rib Eye Roast 6 - 10 350° F 145° F (med-rare) 2:30 160° F (med) 3:00 Eye of Round Roast 4 - 6 400° F 145° F (med-rare) 1:00 160° F (med) 1:15 Center Loin (boneless) 4 - 6 325° F 160° F 1:00 Center Loin 6 - 10 325° F[...]

  • Página 26

    25 PROGRAMMING THE KEEP W ARM FUNCTION 1. Plug unit into a 120 V outlet. Close the Glass Door . 2. Press the FUNCTION Button. When the KEEP W ARM Light illuminates, the selection is made. Press the TIME/TEMP Button until the TEMP Light illuminates; 200 º F appears in the Display W indow . The KEEP W ARM temperature is fixed and cannot be changed. [...]

  • Página 27

    26 PROGRAMMING THE DEFROST FUNCTION 1. Plug unit into a 120 V outlet. Close the Glass Door . 2. Press the FUNCTION Button. When the DEFROST Light illuminates, the selection is made. Press the TIME/TEMP Button until the TEMP Light illuminates; 175 º F appears in the Display W indow . The DEFROST temperature is fixed and cannot be changed. 3. Press [...]

  • Página 28

    27 PROGRAMMING THE DEFROST/DEHYDRA TE FUNCTION Dehydration Racks are required when using this function. They are not included with this Convection Oven but may be purchased separately . Contact our Consumer Relations Department by calling the number on the back of this Instruction Manual and ask for part number 22684DEH. 1. Plug unit into a 120 V o[...]

  • Página 29

    28 7. When the time has elapsed, the Display W indow will show the default time of 2:30, the Convection Oven will beep 5 times and the ON/OFF Light will turn off as a signal that the DEFROST/DEHYDRA TE function is completed. 8. Using oven mitts, carefully pull the Racks out and remove cooked food. 9. Press the CLOCK Button and the Display W indow w[...]

  • Página 30

    29 USER MAINTENANCE INSTRUCTIONS This appliance requires little maintenance. It contains no user serviceable parts. Do not try to repair it yourself. Any servicing requiring disassembly other than cleaning, must be performed by a qualified appliance repair technician. OVEN CARE AND CLEANING To assure optimum safety , keep unit clean, free of grease[...]

  • Página 31

    30 OVEN DOOR/ EXTERIOR CLEANING The Oven Door can be removed for easier cleaning. T o remove, open fully and lift, clearing the hinge pins. T o replace, slide the Door over the hinge pins, being sure to gently push Door all the way down on pins to avoid glass breakage. 1. Always unplug and allow to cool completely before cleaning or moving. 2. Clea[...]

  • Página 32

    USE & CARE INSTRUCTIONS CONVECTION OVEN WITH ROTISSERIE F AC900R LIMITED ONE-YEAR W ARRANTY W arranty Coverage: This product is warranted to be free from defects in materials or workmanship for a period of one (1) year from the original pur chase date. This product warranty is extended only to the original consumer pur chaser of the product and[...]