Toastmaster MEU30CAN manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Toastmaster MEU30CAN. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Toastmaster MEU30CAN o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Toastmaster MEU30CAN se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Toastmaster MEU30CAN, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Toastmaster MEU30CAN debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Toastmaster MEU30CAN
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Toastmaster MEU30CAN
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Toastmaster MEU30CAN
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Toastmaster MEU30CAN no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Toastmaster MEU30CAN y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Toastmaster en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Toastmaster MEU30CAN, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Toastmaster MEU30CAN, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Toastmaster MEU30CAN. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USE AND CARE GUIDE FOR MODEL MEU30CAN 12 - 30 Cup Cof fee Ur n READ AND SA VE THESE INSTRUCTIONS LIMITED ONE-YEAR WARRANTY W arranty Coverage: This product is warranted to be fr ee from defects in materials or workmanship for a period of one (1) year from the original pur chase date. This product warranty is extended only to the original consumer p[...]

  • Página 2

    GARANTIE LIMITÉE D'UN AN Couverture : Le présent produit est garanti contr e les pièces défectueuses et les vices de fabrication pour une période de un (1) an à compter de la date d'achat initiale. La présente garantie est offerte seulement à l'acheteur initial et n'est pas transférable. Au cours de la période d'u[...]

  • Página 3

    7 RETIRER LES PIECES A VEC PRECAUTION : LE PERCOLA TEUR ET LES PIECES AMOVIBLES SONT ALORS TRES CHAUDES ! TOUJOURS UTILISER DES GANTS DE CUISINE OU DES MANOQUES. 8. Le chantepleure à deux sens permet de verser une tasse de café à la fois en abaissant le levier . Pour verser en continu, r emonter le levier du chantepleure. 9. Une fois terminé, d[...]

  • Página 4

    Utilisation du Ur ne à Café 1. Nettoyer soigneusement le percolateur avant la pr emièr e utilisation. (Consulter le chapitre 'Instructions d'entr etien et de nettoyage' du présentguide d'utilisation et d'entretien.) 2. Retirer le couver cle, le tuyau de la pompe, et le panier . Vérifier que le chantepleure soit bien fe[...]

  • Página 5

    5 Le produit et les illustrations ne sont pas toujours identiques. Caractéristiques 1. Couver cle (PIECE N° 30868TM) 2. Panier (PIECE N° 30869TM) 3. T uyau de la pompe (PIECE N° 30870TM) 4. Poignées 5. Corps 6. Témoin d'alimentation 7. Chantepleure 8. Levier du chantepleur e 9. T aquets de verrouillage 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 5 Y our [...]

  • Página 6

    4 FICHE POLARISÉE : Par mesure de sécurité, cet appar eil est muni d’une fiche d’alimentation électrique polarisée (dont l’une des broches est plus longue que l’autr e). Pour prévenir tout risque d’incendie et de déchar ge électrique, cette fiche ne peut être insérée que d’une seule façon dans la prise murale. Si les deux br[...]

  • Página 7

    3 AUTRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPOR T ANTES MISE EN GARDE : Cet appareil pr oduit de la chaleur et de la vapeur lors de son fonctionnement. Il importe donc de prendr e toutes les précautions d’usage afin de prévenir les risques de brûlures, d’incendie ou d’autr es dommages corporels et matériels. •T ous les utilisateurs devraient lir[...]

  • Página 8

    USE AND CARE GUIDE FOR MODEL MEU30CAN 12 - 30 Cup Cof fee Ur n READ AND SA VE THESE INSTRUCTIONS LIMITED ONE-YEAR WARRANTY W arranty Coverage: This product is warranted to be fr ee from defects in materials or workmanship for a period of one (1) year from the original pur chase date. This product warranty is extended only to the original consumer p[...]