Español dropdown-ico

Toastmaster RH4T9379 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Toastmaster RH4T9379. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Toastmaster RH4T9379 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Toastmaster RH4T9379 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Toastmaster RH4T9379, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Toastmaster RH4T9379 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Toastmaster RH4T9379
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Toastmaster RH4T9379
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Toastmaster RH4T9379
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Toastmaster RH4T9379 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Toastmaster RH4T9379 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Toastmaster en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Toastmaster RH4T9379, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Toastmaster RH4T9379, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Toastmaster RH4T9379. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    TOASTEC ™ 4 Slice T oaster OWNER’S MANUAL RH4T9379 LIMITED ONE-YEAR WARRANTY W arranty Coverage: This product is warranted to be free from defects in materials or workmanship for a period of one (1) year from the original purchase date. This product warranty is extended only to the original consumer purchaser of the product and is not transfera[...]

  • Página 2

    1 IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliance, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions before use. 2. Do not touch hot sur faces. Use handles or knobs. 3. T o protect against electrical shock, do not immerse cord, plug, or the appliance in water or other liquid. 4. Close superv[...]

  • Página 3

    21 Conseils d’entretien Cet appareil ne nécessite qu’un entretien minimum. Il ne contient aucune pièce pouvant être réparée par l’utilisateur . Ne pas essayer de réparer l’appareil par vos propres moyens. Contacter un technicien qualifié si l’appareil doit faire l’objet d’un entretien quelconque. ENTRETIEN ET NETTOY AGE • Dé[...]

  • Página 4

    POLARIZED PLUG This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). T o reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to modify the plug[...]

  • Página 5

    19 CHAUFFE-BRIOCHE Placer le chauffe-brioche sur le haut du grille-pain, avec les pieds à l’intérieur des fentes de grillage. Ceci per met de maintenir les volets TOASTEC ™ ouverts, per mettant ainsi à la chaleur d’atteindre le chauffe-brioche. 1. Placer les brioches, croissants, etc., sur le haut du chauffe-brioche. 2. Placer le bouton de[...]

  • Página 6

    18 BOUTONS D’ANNULA TION Le grille-pain est équipé de deux boutons d'annulation, un pour chaque fente. Appuyer sur le bouton d’annulation de cuisson correspondant pour arrêter le grillage du pain avant la fin. Les éléments cessent alors de fonctionner tandis que le pain est éjecté et que le(s) voyant(s) d’annulation s'éteint[...]

  • Página 7

    17 POUR F AIRE GRILLER DU P AIN 1. Centrer le pain (épaisseur maximale du pain : 35 mm) dans les fentes de grillage. 2. T ourner l'un des boutons de réglage de la couleur du pain, ou les deux sur la position de grillage du pain souhaitée. REMARQUE : Le réglage de la couleur du pain est électronique : le fait de déplacer le ou les boutons[...]

  • Página 8

    16 Mode d’emploi AV ANT D’UTILISER LE GRILLE-P AIN POUR LA PREMIERE FOIS 1. Déballer soigneusement votre grille-pain et enlever tout le matériel d’emballage. Retirer toutes les étiquettes des sur faces extérieures en acier inoxydable. 2. Afin d’éliminer les poussières accumulées lors de l’emballage, essuyer simplement l’extérieu[...]

  • Página 9

    15 INTRODUCTION Le nouveau SYSTEME TOASTEC ™ grille l’extérieur du pain rapidement, tout en conservant un intérieur moelleux. Lorsqu'on abaisse l'un des leviers de grillage ou les deux, les guides du pain se refer ment et le retiennent au centre des fentes de grillage. Les volets TOASTEC ™ situés à l’extrémité supérieure de[...]

  • Página 10

    9 User Maintenance Instructions This appliance requires little maintenance. It contains no user serviceable parts. Do not try to repair it yourself. Contact a qualified appliance repair technician if the product requires servicing. CARE AND CLEANING • Unplug the T oaster from the electrical outlet and let it cool down fully before attempting any [...]

  • Página 11

    TOASTEC ™ 4 Slice T oaster OWNER’S MANUAL RH4T9379 LIMITED ONE-YEAR WARRANTY W arranty Coverage: This product is warranted to be free from defects in materials or workmanship for a period of one (1) year from the original purchase date. This product warranty is extended only to the original consumer purchaser of the product and is not transfera[...]