Español dropdown-ico

Toastmaster TRC7 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Toastmaster TRC7. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Toastmaster TRC7 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Toastmaster TRC7 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Toastmaster TRC7, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Toastmaster TRC7 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Toastmaster TRC7
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Toastmaster TRC7
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Toastmaster TRC7
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Toastmaster TRC7 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Toastmaster TRC7 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Toastmaster en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Toastmaster TRC7, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Toastmaster TRC7, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Toastmaster TRC7. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USE AND CARE GUIDE MODEL TRC7 TRC7 • Enjoy perfect rice ever y time • 7-cup capacity with streaming tray • Cooks fluf fy rice and keeps it war m for up to 12 hours without sticking or bur ning • See-through glass lid • Extra steaming tray for vegetables • Separate indicator lights identify cooking modes • Measuring cup and rice paddle[...]

  • Página 2

    1. READ AND SA VE THESE INSTRUCTIONS W ARNING: A risk of fire and electrical shock exists in all electrical appliances and may cause personal injury or death. Please follow all safety instructions. IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ◆ READ ALL INSTR[...]

  • Página 3

    ◆ T o disconnect, raise Selector Lever to ON/W ARM, then remove the plug from wall outlet. ◆ Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or after the appliance malfunctions, or has been dropped or damaged in any manner . Contact Consumer Ser vice. This product is for household use only . SA VE THESE INSTRUCTIONS Additional Importa[...]

  • Página 4

    ◆ T o disconnect, raise Selector Lever to ON/W ARM, then remove the plug from wall outlet. ◆ Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or after the appliance malfunctions, or has been dropped or damaged in any manner . Contact Consumer Ser vice. This product is for household use only . SA VE THESE INSTRUCTIONS Additional Importa[...]

  • Página 5

    4. 5. Automatic Rice Cooker Use and Care Guide Before Using For The First Time Clean the Glass Lid, Inner Pot, Rice Paddle and Measuring Cup following the Cleaning Instructions on page 13. DO NOT IMMERSE THE HEA TING BODY OF THE RICE COOKER IN W A TER OR ANY OTHER LIQUID! Getting T o Know Y our TRC7 7 Cup Automatic Rice Cooker with Steaming T ray B[...]

  • Página 6

    4. 5. Automatic Rice Cooker Use and Care Guide Before Using For The First Time Clean the Glass Lid, Inner Pot, Rice Paddle and Measuring Cup following the Cleaning Instructions on page 13. DO NOT IMMERSE THE HEA TING BODY OF THE RICE COOKER IN W A TER OR ANY OTHER LIQUID! Getting T o Know Y our TRC7 7 Cup Automatic Rice Cooker with Steaming T ray B[...]

  • Página 7

    6. 7. Automatic Rice Cooker Use and Care Guide Instructions For Use Cooking Rice Many varieties of rice can be used, including basmati, wild, black rice, arborio, risotto, saffron rice, brown, and long grain. W e do not recommend using instant rice with this Rice Cooker . 1. Measure the amount of rice that you would like to cook. A 180 ml (3/4 cup)[...]

  • Página 8

    6. 7. Automatic Rice Cooker Use and Care Guide Instructions For Use Cooking Rice Many varieties of rice can be used, including basmati, wild, black rice, arborio, risotto, saffron rice, brown, and long grain. W e do not recommend using instant rice with this Rice Cooker . 1. Measure the amount of rice that you would like to cook. A 180 ml (3/4 cup)[...]

  • Página 9

    8. 9. Automatic Rice Cooker Use and Care Guide Steaming Food General Infor mation Keep the Glass Lid on while cooking or steaming food, unless the recipe or chart specifically calls for removing it. By removing the Glass Lid unnecessarily , you lose steam and valuable time. If you must remove it to stir or to add an ingredient, have the Rice Paddle[...]

  • Página 10

    8. 9. Automatic Rice Cooker Use and Care Guide Steaming Food General Infor mation Keep the Glass Lid on while cooking or steaming food, unless the recipe or chart specifically calls for removing it. By removing the Glass Lid unnecessarily , you lose steam and valuable time. If you must remove it to stir or to add an ingredient, have the Rice Paddle[...]

  • Página 11

    10. 11. Automatic Rice Cooker Use and Care Guide Cooking Rice General Infor mation Rice is grown on marshy land that floods easily . It does not need to be milled or ground; only the outer husks must be removed, leaving behind what is known as brown or whole rice, the most nutritious of rices. Information has recently been published about more heal[...]

  • Página 12

    10. 11. Automatic Rice Cooker Use and Care Guide Cooking Rice General Infor mation Rice is grown on marshy land that floods easily . It does not need to be milled or ground; only the outer husks must be removed, leaving behind what is known as brown or whole rice, the most nutritious of rices. Information has recently been published about more heal[...]

  • Página 13

    12. 13. Automatic Rice Cooker Use and Care Guide Cleaning Instr uctions ◆ PLEASE NOTE: It is normal to have a brown ‘rice crust’ coating the bottom layer of the Inner Pot when the rice has finished cooking and steaming. ◆ This appliance should be cleaned after every use. Unplug the unit from the wall outlet. NEVER immerse Main Housing or Po[...]

  • Página 14

    12. 13. Automatic Rice Cooker Use and Care Guide Cleaning Instr uctions ◆ PLEASE NOTE: It is normal to have a brown ‘rice crust’ coating the bottom layer of the Inner Pot when the rice has finished cooking and steaming. ◆ This appliance should be cleaned after every use. Unplug the unit from the wall outlet. NEVER immerse Main Housing or Po[...]

  • Página 15

    14. 15. Automatic Rice Cooker Use and Care Guide Why Rice & Whole Grains? Grains (including rice) are finally getting the attention they deserve as they move into the nutritional spotlight. The new USDA dietary recommendations highlight grains and legumes as an essential part of a healthy , whole foods diet. With their impressive fiber , comple[...]

  • Página 16

    14. 15. Automatic Rice Cooker Use and Care Guide Why Rice & Whole Grains? Grains (including rice) are finally getting the attention they deserve as they move into the nutritional spotlight. The new USDA dietary recommendations highlight grains and legumes as an essential part of a healthy , whole foods diet. With their impressive fiber , comple[...]

  • Página 17

    16. 17. Automatic Rice Cooker Use and Care Guide Quinoa, one of the ancient “super grains,’ ’ is petite in size and delicate in texture. Quinoa has one of the highest protein contents of any grain, and is also high in iron and calcium. Quinoa is a great companion grain in combination dishes and its quick cooking time makes it a convenient sub[...]

  • Página 18

    16. 17. Automatic Rice Cooker Use and Care Guide Quinoa, one of the ancient “super grains,’ ’ is petite in size and delicate in texture. Quinoa has one of the highest protein contents of any grain, and is also high in iron and calcium. Quinoa is a great companion grain in combination dishes and its quick cooking time makes it a convenient sub[...]

  • Página 19

    18. 19. Automatic Rice Cooker Use and Care Guide LIMITED ONE YEAR W ARRANTY W arranty: This T oastmaster ® product is warranted to be free from defects in materials or workmanship for a period of (1) year from the original purchase date. This product warranty covers only the original consumer purchaser of the product. W arranty Coverage: This warr[...]

  • Página 20

    18. 19. Automatic Rice Cooker Use and Care Guide LIMITED ONE YEAR W ARRANTY W arranty: This T oastmaster ® product is warranted to be free from defects in materials or workmanship for a period of (1) year from the original purchase date. This product warranty covers only the original consumer purchaser of the product. W arranty Coverage: This warr[...]

  • Página 21

    © 2001 T oastmaster Inc. A Subsidiary of Salton, Inc. Subsidiaire de Salton, Inc. A una Subsidiaria de Salton, Inc. Contact Information Coordonnées : Contacte a: National Service Center 708 South Missouri Street Macon, Mo 63552 In USA and Canada call: Consumer Ser vice: 1-800-947-3744 Consumer Parts: 1-800-947-3745 consumer_relations@toastmaster [...]

  • Página 22

    © 2001 T oastmaster Inc. A Subsidiary of Salton, Inc. Subsidiaire de Salton, Inc. A una Subsidiaria de Salton, Inc. Contact Information Coordonnées : Contacte a: National Service Center 708 South Missouri Street Macon, Mo 63552 In USA and Canada call: Consumer Ser vice: 1-800-947-3744 Consumer Parts: 1-800-947-3745 consumer_relations@toastmaster [...]

  • Página 23

    22. Automatic Rice Cooker Use and Care Guide[...]

  • Página 24

    USE AND CARE GUIDE MODEL TRC7 TRC7 • Enjoy perfect rice ever y time • 7-cup capacity with streaming tray • Cooks fluf fy rice and keeps it war m for up to 12 hours without sticking or bur ning • See-through glass lid • Extra steaming tray for vegetables • Separate indicator lights identify cooking modes • Measuring cup and rice paddle[...]