TomTom XNV-660BT manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones TomTom XNV-660BT. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica TomTom XNV-660BT o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual TomTom XNV-660BT se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales TomTom XNV-660BT, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones TomTom XNV-660BT debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo TomTom XNV-660BT
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo TomTom XNV-660BT
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo TomTom XNV-660BT
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de TomTom XNV-660BT no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de TomTom XNV-660BT y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico TomTom en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de TomTom XNV-660BT, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo TomTom XNV-660BT, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual TomTom XNV-660BT. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    TomTom Application Update for Sony XNV-660BT/Sony XNV-770BT TomTom Customer Support December 2012[...]

  • Página 2

    Important Application Update to Your Sony XNV Navigation Module 14 December 2011 2 • Some consumers have experie nced GPS rece ption problems using the SONY XNV navigation module. • TomTom has just released an important application update to correct problems related to GPS reception. • This application update is free of charge. All you need t[...]

  • Página 3

    Install myTomTom on Your Home Computer 14 December 2011 3 Go to www.tomtom.com/getstarted[...]

  • Página 4

    Step 1: Connect Navigation Module to Your Computer • Connect your Sony navigation modul e to a PC. • IMPORTANT: Make sure to use the original TomTom cable. If not available, make sure you use a cable shorter than 1 meter! • After the device driver is found, your default browser should ope n with information regarding available updates for you[...]

  • Página 5

    • Either select “Login” or “Create account” Step 2: Login to Your myTomTom Account – or, Create an Account “Login” to an existing myTomTom account “Create account” if you do not yet have a myTomTom account 14 December 2011 5[...]

  • Página 6

    Step 3: Select Updates to be Installed • Files to be offered for installation will depend on your navigation module. • The next screen allows you to select the files wanted and their size. • IMPORTANT: Make sure that “Navigator for Sony XNV Navigation Module” is selected since this file will improv e the GPS reception of your product. •[...]

  • Página 7

    Step 4: Download Files Selected • myTomTom will show the pr ogress of your download. Download progress 14 December 2011 7[...]

  • Página 8

    Step 5: Transfer Files to Your Navigation Module • After the download is complete, myTo mTom will automatically transfer the downloaded files to your navigation module (no additional action is needed). • Important: Do not disconnect your navigation module while the transfer is still in progress. Reminder to keep your device connected Transfer p[...]

  • Página 9

    Step 6: Disconnect Your Navigation Module after the Transfer is Completed • Important: Only disconnect your navigation module after the reminder “Keep your device connected” disappears and myTomTom reports “Connected”. Depending on your selection of files to be installe d in Step 3, myTomTom: 1. Reports “There are no updates waiting for[...]

  • Página 10

    • Connect your navigation module with the Sony i n-car unit. • In navigation mo de: 1) Touch the screen to select the main menu 2) Select “Settings” 3) Select “Version informati on” • Confirm that “App” shows the follow ing application version (or higher): 10.873.783778.514 (3010, 26/10/2011). Step 7: Confirmation that the Applica[...]

  • Página 11

    Questions ? Web Support: http://us.support.tomtom.com/ app/home/?Lid=4&locale =en_US Call us: 866 486 6866 Monday - Fri day: 7:00 a.m. to 11:00 p.m. EST Saturday: 9:00 a.m. to 8:00 p.m. EST 14 December 2011 11[...]