Español dropdown-ico

Topcom 874B manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Topcom 874B. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Topcom 874B o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Topcom 874B se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Topcom 874B, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Topcom 874B debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Topcom 874B
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Topcom 874B
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Topcom 874B
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Topcom 874B no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Topcom 874B y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Topcom en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Topcom 874B, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Topcom 874B, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Topcom 874B. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Xplorer 874B QUIC K INSTALLATION GUIDE HUR TIG INSTALLASJONSVEILEDNING V1.0[...]

  • Página 2

    ¬ GB The features described in this manual are published with reservation to modifications. N Funksjoner beskrevet i denne manualen kan endres uten nærmere informasjon. FOR USE IN: NORWAY This product is made by Topcom Belgium This product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the R&TTE directive 19[...]

  • Página 3

    Topcom Xplorer 874B 3 Topcom Xplorer 874B NORSK 1. INTRODUKTION 4 1.1 PAKKENS INNHOLD 4 1.2 EGENSKAPER 4 2. ADSL ROUTERENS FUNKTION 4 2.1 LED-LYS 4 2.2 UTTAK PÅ BAKSIDEN 5 2.3 KABEL FØRING 5 2.4 LINJEKOBLING 5 2.5 VANLIGE BRUKSOMRÅDER 7 3. KONFIGURERE NETTVERKS INSTILLINGER 8 3.1 For Windows XP 8 3.2 Autentisering (PPPoE innlogging) 10 3.3 10 3.[...]

  • Página 4

    4 Topcom Xplorer 874B Topcom Xplorer 874B 1 INTRODUKTION 1.1 P AKKENS INNHOLD 1. ADSL-router 2. En ADSL-splitter 3. Hurtig installasjonsveiledning (denne) 4. En svart DSL-kabel (RJ45-RJ11) 5. To CAT-5 nettverkskabler (ethernet) 7. En CD med utførlig engelsk brukermanual, samt ett konfigurasjonsprogram. 8. En strømforsyning 1.2 EGENSKAPER ADSL Mul[...]

  • Página 5

    Topcom Xplorer 874B 5 Topcom Xplorer 874B NORSK 2.2 UTT AK PÅ BAKSIDEN LINE (RJ-11-kabel) Koble til medfølgende svart kabel mellom LINE uttaket (RJ-11) på routeren og MODEM/ADSL uttaket (RJ-45) på splitteren (ADSL filteret) 1,2,3 & 4 LAN PORTER (RJ-45-kontakter) Koble til medfølgende nettverkskabel (ethernet) mellom ønsket LAN port og net[...]

  • Página 6

    6 Topcom Xplorer 874B Topcom Xplorer 874B Hvis du har ISDN-linje Tegning B - Etter oppkobling 1. Ta kabelen som går mellom ISDN-boksen og veggkontakten (tegning A) og flytt pluggen som sitter i vegg- kontakten over til kontakten merket PHONE/ISDN på splitteren (tegning B). La den andre enden fortsatt sitte i ISDN-boksen. Dersom ledningen er for k[...]

  • Página 7

    Topcom Xplorer 874B 7 Topcom Xplorer 874B NORSK Hvis du har analog linje Tegning B - Etter oppkobling 1. Ta telefonledningen (tegning A) og flytt pluggen som sitter i vegg-kontakten over til kontakten merket PHONE/ ISDN på splitteren (tegning B). 2. Koble en grå nettverkskabel mellom veggkontakten og kontakten merket LINE på splitteren. Kontroll[...]

  • Página 8

    8 Topcom Xplorer 874B Topcom Xplorer 874B 3K ONFIGURERE NETTVERKS INSTILLINGER I dette avsnittet beskrives hvilken konfigurering som kreves for at pc’n skal kommunisere via ADSL routeren. Eksempelet viser Windows XP. 3.1 FOR WINDOWS XP 1. Gå till Start / Kontrollpanel (Klassisk visning). INTERNET XPLORER 874B[...]

  • Página 9

    Topcom Xplorer 874B 9 Topcom Xplorer 874B NORSK 2. Dobbelt klikk på Nettverkstilkobling. 3. Høyre klikk på ikonet for Lokal Tilkobling (Aktivert) og velg Egenskaper. 4. Velg Internet protokoll (TCP/IP) och klikk på Egenskaper. 5. Velg Motta IP-adresse automatisk og Motta DNS-server adresse automatisk.[...]

  • Página 10

    10 Topcom Xplorer 874B Topcom Xplorer 874B 6. Trykk på OK for å avslutte konfigurasjonen. Vil du forsikre deg om utstyret er koblet på rett måte? – se feilsøking i avsnitt 3.5. 3.2 AUTENTISERING (PPP OE INNLOGGING) (om du har ADSL abonnement som krever brukernavn/passord ved innlogging.) Du må legge inn brukernavn/passord for din ADSL forbi[...]

  • Página 11

    Topcom Xplorer 874B 11 Topcom Xplorer 874B NORSK Velg ’OK’ og installasjonen starter. Klikk ”Next”... Klikk ”Next”...[...]

  • Página 12

    12 Topcom Xplorer 874B Topcom Xplorer 874B Klikk ”Next” og en indikator viser status for filkopiering. Avslutt installasjonen med ’Finish’.[...]

  • Página 13

    Topcom Xplorer 874B 13 Topcom Xplorer 874B NORSK Start konfigurasjonsprogrammet via ’Start / Alle programmer / ADSL Modem utility’ Bildet ovenfor viser forhåndsinnstilte parameterne i routeren. I ISP feltet kan du endre innstillingene slik at de stemmer med abonnements informasjonen du har fått ifra din ADSL leverandør.[...]

  • Página 14

    14 Topcom Xplorer 874B Topcom Xplorer 874B I eksempelet ovenfor er PPPoE innlogging valgt. I tillegg må du fylle ut brukernavn (User Name) og passord (Password) som du har fått ifra din ADSL leverandør. Trykk deretter ”OK” Du får spørsmål om endringene skal lagres. Klikk ’Ja’.[...]

  • Página 15

    Topcom Xplorer 874B 15 Topcom Xplorer 874B NORSK Har du lagt inn korrekt abonnements informasjonen i routeren, skal din internett forbindelse være tilkoblet og du skal kunne bruke internett. 3.4 Har du annet operativsystem enn Windows, eller av noen grunn ikke kan installere medfølgende konfigurasjonsprogram kan du via en web leser logge deg inn [...]

  • Página 16

    16 Topcom Xplorer 874B Topcom Xplorer 874B Fyll inn de verdiene du har fått ifra din internett leverandør. De viktigste verdiene er ’Encapsulation’, ’VPI/VCI’ og abonnements informasjon som brukernavn/passord. Etter å ha fyllt ut informasjonen om ditt ADSL abonnement korrekt, må du klikke på ’Safe config’ og deretter ’Submit’ f[...]

  • Página 17

    Topcom Xplorer 874B 17 Topcom Xplorer 874B NORSK Vent i 2 minutter før du tar i bruk routeren. Ikke slå av routeren mens dette pågår.[...]

  • Página 18

    18 Topcom Xplorer 874B Topcom Xplorer 874B Er programmeringen av routeren vellykket, vil beskjeden under dukke opp. Du kan også aktivere andre funksjoner på routeren via disse websidene. Informasjon om dette finner du i den engelske brukermanualen som ligger på vedlagt CD.[...]

  • Página 19

    Topcom Xplorer 874B 19 Topcom Xplorer 874B NORSK 3.5 FEILSØKING. Konfigurasjonsprogrammet . Følgende feilmelding vises når man ikke når routeren fra pc. Kontroller at nettverks kabelen er tilsluttet både routeren og pc, samt at nettverkskortet er satt til å motta ip adresse automatisk. På noen eldre systemer kan det være nødvendig å resta[...]

  • Página 20

    20 Topcom Xplorer 874B Topcom Xplorer 874B 4 GARANTI - NORGE 4.1 GARANTIPERIODE Alle Topcom produkter leveres med 24 måneders garanti. Garantiperioden starter den dag produktet blir kjøpt. Garantien på batterier er begrenset til 6 måneder fra kjøpsdato. Forbruksvarer eller feil som har ubetydelig innvirkning på driften eller verdien av utstyr[...]

  • Página 21

    [...]

  • Página 22

    [...]

  • Página 23

    [...]

  • Página 24

    U8006204[...]