Español dropdown-ico

Topcom HB 4F00 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Topcom HB 4F00. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Topcom HB 4F00 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Topcom HB 4F00 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Topcom HB 4F00, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Topcom HB 4F00 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Topcom HB 4F00
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Topcom HB 4F00
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Topcom HB 4F00
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Topcom HB 4F00 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Topcom HB 4F00 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Topcom en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Topcom HB 4F00, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Topcom HB 4F00, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Topcom HB 4F00. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    HB 4F00 HANDLEIDING V 1.0[...]

  • Página 2

    NL Het toestel voldoet aan de basiseisen van de richtlijn 89/336/EEC. Dit wordt bevestigd door de CE-markering. NL De in deze handleiding beschreven mogelijkheden worden gepubliceerd onder voorbehoud van wijzigingen. This product is in compliance with the essential requirements and other relevant pro visions of the R&TTE directive 89/336/EEC. T[...]

  • Página 3

    TOPCOM HB 4F00 3 NEDERLANDS 1 INLEIDING Gefeliciteerd met uw aankoop van de HB 4F00. We hopen dat u geniet van de hartslagmeter en van de vele vo ordelen die het toestel biedt . Als u sport beoefent of als u traint , pompt uw hart het bloed auto mati sch sneller door uw lichaam in overeenstemming met het hoge re energieniveau. De hartslagmeter kan [...]

  • Página 4

    4 TOPCOM HB 4F00 3 V ERZORGING EN ONDERHOUD Stel het horloge NIET bloot aan extreme weersomstandigheden, reiniging s- middelen en oplosmiddelen. Laa t het horloge niet vallen en be hand el het met zachtheid. Bevestig de band niet te st rak. Reinig het horloge met een droge zachte doek of met een zachte do ek die lichtjes bevochtigd werd met water e[...]

  • Página 5

    TOPCOM HB 4F00 5 NEDERLANDS 5.1 MASTER RESET Druk gelijktijdig op de toetsen S2, S3 en S4 en houd ze ingedr ukt om het horloge te resetten. !!! Alle ingestelde waar den ga an verloren, ook de tijdsmelding. 5.2 ACHTERGRONDVERLICHTING Druk kort op S1 om de achtergrondv erlichting van het scherm 3 seconden te activeren. 6 DATUM/TIJD, PIEPTOON AAN/UIT [...]

  • Página 6

    6 TOPCOM HB 4F00 • S3 of S4: de dag hoger of lager instellen. [S3] of [S4]: dag snel inst ellen. • S2: bevestigen. • S3 of S4: het formaat van de maand instellen op maand-dag of dag - maand. • S2: bevestigen. • S3 of S4: om de uurweergave in te stellen (12 HR of 24 HR). • S2: bevestigen. • S3 of S4: om de pieptoon aan (ON) of uit (OFF[...]

  • Página 7

    TOPCOM HB 4F00 7 NEDERLANDS 8 ALARMTIJD EN UURALARM INSTELLEN 8.1 INSTELLING In normale tijdmodus (tijd op scherm): • S2: om naar de alarmmodus te gaan. • [S2]: de minuten knipperen. • S3 of S4: minuten hoger of lager instell en. [S3] of [S4]: minuten snel instellen . • S2: bevestigen. Het uur knippert. • S3 of S4: het uur hoger of lager [...]

  • Página 8

    8 TOPCOM HB 4F00 9 STOPWATCHMODUS In normale tijdmodus: • 2 x S2: om naar de stopwatchmodus te gaan. • S3 : stopwatch starten. • S3: stopwatch stoppen / pau ze ren. • S4: scherm "bevriezen" (splittijd) • [S4] S t opwatch resetten (alleen als de stopwatch stopg ezet is). 10 COUNT DOWN-MODUS De afteltijd instellen: • 3 x S2: om [...]

  • Página 9

    TOPCOM HB 4F00 9 NEDERLANDS 1 1 HARTSLAGMETING 1 1.1 VOORZORGSMAA TREGELEN • Bevestig de band niet te strak. • Buig of vouw de borstriem niet om schade te voorkomen. • Door de huid nat te maken op de plaats waar de huid in cont act staat met het geleidende gedeel de van de borstriem, verbetert de gel eiding en dit zorgt voor een stabiele r si[...]

  • Página 10

    10 TOPCOM HB 4F00 1 1.3 T RA ININGSZONES Trainingszones worden vastgelegd door het instellen van de bovenste en onderste hartslaglimiet en. Deze grenswaarden vormen een bepaa ld percentage van uw maximale hartslag (MHR – Maximum Heart Rate). De volgende formule helpt u om een beredenee rde gok te doen: Gebruik de volgende grafiek van hartsl agzon[...]

  • Página 11

    TOPCOM HB 4F00 11 NEDERLANDS 1 1.4 HARTSLAGMETING In de tijdmodus: • S4: om naar de hartslagmodus te gaan. • S3: om de hartslagmeting te activeren. • Als de hartslag van de riem ontvangen word t, ziet u: - de hartsla g in slagen per minuut - percentage van de geschatte maxi male hartslag % EMHR ( = huidige HR/MHR*100% ) 1 1.5 HARTSLAG MET TRA[...]

  • Página 12

    12 TOPCOM HB 4F00 1 1.6 DE HART SLAGZONEFUNCTIE INSTELLEN EN GEBRUIKEN De hartslagzone instellen De hartslagalarmzone kan ingest eld worden vo lgens een van de volgende principes: - leeftijd van de gebruiker - hartslag - % EMH (geschatte max. ha rtslag) Als de leeftijd geselecteerd is, worden de onderste en boven st e grenswaarden a utomatisch bere[...]

  • Página 13

    TOPCOM HB 4F00 13 NEDERLANDS Het hartslagzonealarm gebruiken Als het hartslagzonealar m ingeschakeld is, verschijnt het "zone"-pictogram op de display . Als u boven of onder de grenswaarde van de zone komt: - een pijl boven/onder het " zone"-pictogram geef t aan dat u onder of bo ven de grenswaarde van de zone komt. - het horlog[...]

  • Página 14

    14 TOPCOM HB 4F00 Dagelijks alarmmodus • Dagelijks alarm: 1 dagelijks alarm • Duur van het alarm: ongeveer 30 seconden Stopwatchmodus • Resolutie: 1/100 seconde • T elbereik: 99 uur , 59 minuten, 59,99 seconden Countdown timer-modus • Reso lutie: 1 seconde • Grenswaarden instelling: 99 uur , 59 minuten, 59 seconden • Geluid timer: pie[...]

  • Página 15

    TOPCOM HB 4F00 15 NEDERLANDS onderdelen van defecte t oestellen ofwel te herstellen ofwel te vervangen. In het geval dat het toestel wor dt vervangen, kan de kleur en het model verschillend zijn van het oor spronkelijk gekochte toestel. De oorspronkelijke aankoopdatum is bepale nd voor het begin van de garantieperiode. De garantieperiode wordt niet[...]

  • Página 16

    [...]

  • Página 17

    [...]

  • Página 18

    [...]

  • Página 19

    RETOURFICHE Vul dit formulier in DRUKLETTERS in en voeg het bij het product wanneer u het terugstuurt voor reparatie. Gegevens klant Gegevens product Naam model: Serienummer: Aankoopdatum: (DD/MM/JJJJ) Beschrijving defect: (Origineel aankoopbewijs moet bij deze retourfiche worde n gevoegd om in aanmerking te komen voor garantie) Gegevens product Na[...]

  • Página 20

    visit our website www.topcom.net[...]