Español dropdown-ico

Toro 1116-080-A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Toro 1116-080-A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Toro 1116-080-A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Toro 1116-080-A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Toro 1116-080-A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Toro 1116-080-A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Toro 1116-080-A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Toro 1116-080-A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Toro 1116-080-A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Toro 1116-080-A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Toro 1116-080-A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Toro en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Toro 1116-080-A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Toro 1116-080-A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Toro 1116-080-A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Imp2DigAd vServ REV 1/5/07 SER VICE M ANU AL (DOMESTIC ) IMPING ER CONVEYOR OVENS MODEL 1116-080- A , 1 116-080- A 1, 1 117-080- A, 1117-080- A1 , 1130-080- A , 1 130-080- A 1, 1 131-080- A, 1131-080- A1 , 1132-080- A , 1 132-080- A 1, 1 133-080- A, 1132-080- A1 , 1130-08H- A , 1 131-08H- A, 1132-08H- A , 1 133-08H- A , 1161-080- A , 1 162-080- A W[...]

  • Página 2

    Impinger II – Advanta ge Digita l Express Service Man ual - Dom estic 2 SEQUENCE OF OPERATION IMPINGER II ADVANTA GE, GAS (OVENS WITH P USH BUTTON CONTROLS) MODEL 11 16-080-A NAT. GAS 120VAC 60 HZ. 1 PHASE MODEL 11 16-080-A1 NAT. GAS 120VAC 60 HZ. 1 PHASE MODEL 11 17-080-A LP GAS 120VAC 60 HZ. 1 PHASE MODEL 11 17-080-A1 LP GAS 120VAC 60 HZ. 1 PHA[...]

  • Página 3

    Impinger II – Advanta ge Digita l Express Service Man ual - Dom estic 3 SEQUENCE OF OPERATION IMPINGER II ADVANTA GE, ELECTRIC (OVENS WITH P USH BUTTON CONTROLS) 1130-080- A 120/208VAC 60 HZ. 1 PHASE 1130-080- A1 120/208VAC 60 HZ. 1 PHASE 1130-08H-A 208 VAC 60 HZ. 1 PHASE 1131-080- A 120/240VAC 60 HZ. 1 PHASE 1131-080- A1 120/240VAC 60 HZ. 1 PHAS[...]

  • Página 4

    Impinger II – Advanta ge Digita l Express Service Man ual - Dom estic 4 SCHEMATIC DI A GR AM MODEL 1116-0 80-A, 1116-080 -A 1, 1 117-080-A, 1117-0 80-A1[...]

  • Página 5

    Impinger II – Advanta ge Digita l Express Service Man ual - Dom estic 5 SCHEMATIC DI A GR AM MODEL 1130-0 80-A, 1130-080 -A 1, 1 131-080-A, 1131-0 80-A1[...]

  • Página 6

    Impinger II – Advanta ge Digita l Express Service Man ual - Dom estic 6 SCHEMATIC DI A GR AM MODEL 1132-0 80-A, 1132-080 -A 1, 1 133-080-A, 1133-0 80-A1[...]

  • Página 7

    Impinger II – Advanta ge Digita l Express Service Man ual - Dom estic 7 SCHEMATIC DI A GR AM MODEL 1161-0 80-A[...]

  • Página 8

    Impinger II – Advanta ge Digita l Express Service Man ual - Dom estic 8 SCHEMATIC DI A GR AM MODEL 1162-0 80-A[...]

  • Página 9

    Impinger II – Advanta ge Digita l Express Service Man ual - Dom estic 9 SCHEMATIC DI A GR AM MODEL 1130-0 8H-A, 1131-08H-A[...]

  • Página 10

    Impinger II – Advanta ge Digita l Express Service Man ual - Dom estic 10 SCHEMATIC DI A GR AM MODEL 1132-0 8H-A, 1133-08H-A[...]

  • Página 11

    Impinger II – Advanta ge Digita l Express Service Man ual - Dom estic 11 TROUBLESHOOTING GUIDE GAS OVENS MODEL 11 16-080-A NAT. GAS 120 VAC 60 HZ. MODEL 11 16-080-A1 NAT. GAS 120 VAC 60 HZ. MODEL 11 17-080-A LP GAS 120VAC 60 HZ. MODEL 11 17-080-A1 LP GAS 120VAC 60 HZ. SYMPTO M POSSIBLE CAUSE EVALUAT ION Oven fan wi ll not run Incom ing power supp[...]

  • Página 12

    Impinger II – Advanta ge Digita l Express Service Man ual - Dom estic 12 the main f an motor ) to neutr al. If no volta ge is present, trac e wiring bac k to the main po wer switch. If voltage is pr esent, chec k f or 120VAC at wire #22 (output of c entrifugal s witch) to ne utral. If no voltage is present at # 22, an d the m otor is r unning, re[...]

  • Página 13

    Impinger II – Advanta ge Digita l Express Service Man ual - Dom estic 13 occur. If flame is not d etected, t he ignition co ntrol will shut off and lock out. To res et the ignition control, turn off the power s witch for 45 s econds, the n turn the switch on to re-tr y ignition. T he ignition c ontrol requires a m inim um of 0.8 DC mic roamps to [...]

  • Página 14

    Impinger II – Advanta ge Digita l Express Service Man ual - Dom estic 14 Oven control If the therm ocouple c hecks good, but the o ven control disp lay indicates that ther e is a therm ocouple failure, repl ace the o ven contr ol. If the o ven control indicates a tem peratur e rea ding but the o ven won’t heat, procee d. Therm ocouple W ITH POW[...]

  • Página 15

    Impinger II – Advanta ge Digita l Express Service Man ual - Dom estic 15 needed. W ARNING: Capacitor h as a stored c harge, discharge bef ore test ing. Switch, con veyor revers ing Check continuity betwee n s witch term inals. Replace switch as n eeded. Oven control If there is 1 20VAC supp lied to th e motor , and the motor , capacitor, and re v[...]

  • Página 16

    Impinger II – Advanta ge Digita l Express Service Man ual - Dom estic 16 TROUBLESHOOTING GUIDE ELECTRIC OVE NS 1130-080- A 120/208VAC 60 HZ. 1 PHASE 1130-080- A1 120/208VAC 60 HZ. 1 PHASE 1130-08H-A 208 VAC 60 HZ. 1 PHASE 1131-080- A 120/240VAC 60 HZ. 1 PHASE 1131-080- A1 120/240VAC 60 HZ. 1 PHASE 1131-08H-A 240 VAC 60 HZ. 1 PHASE 1132-080- A 120[...]

  • Página 17

    Impinger II – Advanta ge Digita l Express Service Man ual - Dom estic 17 Oven fan re lay Check for 120VAC to re la y coil, if no vo ltage is present, trac e wiring bac k to 20 m inute tim e dela y. If voltage is pr esent, b e sure tha t rela y contacts stay closes during the 20 minute coo l do wn. Replace re lay as need ed. Main fan runs after 20[...]

  • Página 18

    Impinger II – Advanta ge Digita l Express Service Man ual - Dom estic 18 24VAC is pres ent, chec k f or a read-out on th e display. If there is 24V AC supp lied, but t here is no read-out on the contro l displa y, replace t he oven control. If there is a r ead-out o n the c ontrol, set th e control to max imum tem perature (see i nstallation oper[...]

  • Página 19

    Impinger II – Advanta ge Digita l Express Service Man ual - Dom estic 19 closed posit ion. If there is no v oltage to the operating c oil, but ther e is high volt age at the contactor o utput, replace the m erc ury contactor. Interm ittent heating Therm al/overload of m otor The m ain fan m otor is equipped with intern al therm al protection and [...]

  • Página 20

    Impinger II – Advanta ge Digita l Express Service Man ual - Dom estic 20 approx. 10V DC. If no voltage is pr esent, trac e wiring bac k to oven c ontrol. If there is no voltage present at th e oven c ontrol, replace the o ven control. Conve yor motor If there is voltage sup plied to the hall ef fect sensor, chec k for a f requenc y output from th[...]

  • Página 21

    Impinger II – Advanta ge Digita l Express Service Man ual - Dom estic 21 CAPACITO R – REPLAC EMENT A. Shut off power at m ain break er. B. Rem ove rear control b ox cover. C. Discharge ca pacitor. D. Rem ove capacitor. E. Reassem ble in rever se order and c heck s y stem operation . ON/OFF SW ITCH – RE PLACEME NT A. Shut off power at m ain br[...]

  • Página 22

    Impinger II – Advanta ge Digita l Express Service Man ual - Dom estic 22 F. Reassem ble in rever se order and c heck s y stem operation . Be sure cap illar y tube is sec urely in the mount. NOT E: Push reset butt on on ne w therm ostat. TRANSFO RMER, BUR NER – R EPLAC EMENT A. Shut off power at m ain break er. B. Rem ove conve yor and front c o[...]

  • Página 23

    Impinger II – Advanta ge Digita l Express Service Man ual - Dom estic 23 BURNER CON TROL – R EPL ACEMENT A. Shut off power at m ain break er. B. Rem ove conve yor and front c ontrol box co ver. C. Rem ove wires from control and m ark f or reass embly. D. Rem ove mounting scr ews from control and r emove burner contr ol. E. Reassem ble in rever [...]

  • Página 24

    Impinger II – Advanta ge Digita l Express Service Man ual - Dom estic 24 BYPASS OR IFICE – R EPLACE MENT A. Shut off power at m ain break er. B. Shut off gas suppl y to the oven an d disc onnect the flex ible gas line to ove n. C. Rem ove rear control b ox cover. D. Disconnect bypass tub e from gas valve. E. Rem ove bypass orifice f rom gas val[...]

  • Página 25

    Impinger II – Advanta ge Digita l Express Service Man ual - Dom estic 25 G. Turn adj usting scre w on air pr essure sw itch full y counter clock wise. H. Turn oven “o n”. I. Turn adj usting scre w on air pr essure sw itch clock wise until h eat shuts of f. J. Turn adj usting scre w on air pr essure sw itch counter c loc kwise ¼ turn. K. Reas[...]

  • Página 26

    Impinger II – Advanta ge Digita l Express Service Man ual - Dom estic 26 GENERAL VIEW IMPINGER II ADVANTA GE MODEL 1116-080 -A , 111 6-080-A1, 1117-080- A, 1117-080-A1, 1130-080 -A , 113 0-080-A1, 1131-080- A, 1131-080-A1, 1132-080 -A , 113 2-080-A1, 1133-080- A, 1132-080-A1, 1130-08H- A, 1131-08H-A, 1132-08H- A , 113 3-08H- A, 1161-080 -A , 116 [...]

  • Página 27

    Impinger II – Advanta ge Digita l Express Service Man ual - Dom estic 27 GENERAL VIEW[...]

  • Página 28

    Impinger II – Advanta ge Digita l Express Service Man ual - Dom estic 28 CONTROL BOX, FRO NT MODEL 1116-080 -A , 111 6-080-A1, 1117-080 -A , 111 7-080-A1 LETT ER PART NUMBE R DESCRIPT ION A 369805 Switch, on/of f B 370408 Facia, pushb utton C 370417 Contro l board 370409 Display (dig ital onl y) D 369531 T ransform er, 24VAC E 369507 Therm ostat,[...]

  • Página 29

    Impinger II – Advanta ge Digita l Express Service Man ual - Dom estic 29 CONTROL BOX, FRO NT VIEW MODEL 1116-080 -A , 111 6-080-A1, 1117-080 -A , 111 7-080-A1[...]

  • Página 30

    Impinger II – Advanta ge Digita l Express Service Man ual - Dom estic 30 CONTROL BOX, FRO NT MODEL 1130-080 -A , 113 0-080-A1, 1131-080- A, 1131-080-A1, 1132-080 -A , 113 2-080-A1, 1133-080- A, 1133-080-A1, 1130-08H- A, 1131-08H-A, 1132-08H- A , 113 3-08H- A, 1161-080 -A , 116 2-080-A LETT ER PART NUM BER DESCRIPT ION A 3696 80 Front cover as sy.[...]

  • Página 31

    Impinger II – Advanta ge Digita l Express Service Man ual - Dom estic 31 CONTROL BOX, FRO NT VIEW MODEL 1130-080 -A , 113 0-080-A1, 1131-080- A, 1131-080-A1, 1132-080 -A , 113 2-080-A1, 1133-080- A, 1133-080-A1, 1130-08H- A, 1131-08H-A, 1132-08H- A , 113 3-08H- A, 1161-080 -A , 116 2-080-A[...]

  • Página 32

    Impinger II – Advanta ge Digita l Express Service Man ual - Dom estic 32 CONTROL BOX, RE AR MODEL 1116-080 -A , 111 6-080-A1, 1117-080 -A , 111 7-080-A1 LETT ER PART NUM BER DESCRIPTION A 369192 Capacitor B 370378 Conve yor motor ass y. (S/N 205246 2 & Below) 370675 Conve yor motor ass y. (S/N 205246 3 & Above) C 369901 B urner m anifold [...]

  • Página 33

    Impinger II – Advanta ge Digita l Express Service Man ual - Dom estic 33 CONTROL BOX, RE AR VIEW MODEL 1116-080 -A , 111 6-080-A1, 1117-080-A , 1117-08 0-A 1[...]

  • Página 34

    Impinger II – Advanta ge Digita l Express Service Man ual - Dom estic 34 CONTROL BOX RE AR MODEL 1130-080 -A , 113 0-080-A1, 1131-080- A, 1131-080-A1, 1132-080 -A , 113 2-080-A1, 1133-080- A, 1133-080-A1, 1130-08H- A, 1131-08H-A, 1132-08H- A , 113 3-08H- A, 1161-080 -A , 116 2-080-A LETT ER PART NUMBE R DES CRIPTIO N A 3691 92 Capacitor B 3692 00[...]

  • Página 35

    Impinger II – Advanta ge Digita l Express Service Man ual - Dom estic 35 CONTROL BOX, RE AR VIEW MODEL 1130-080 -A , 113 0-080-A1, 1131-080- A, 1131-080-A1, 1132-080 -A , 113 2-080-A1, 1133-080- A, 1133-080-A1, 1130-08H- A, 1131-08H-A, 1132-08H- A , 113 3-08H- A, 1161-080 -A , 116 2-080-A[...]

  • Página 36

    Impinger II – Advanta ge Digita l Express Service Man ual - Dom estic 36 OVEN B ACK ASSEMBLY LETT ER PART NUM BER DESCRIPTIO N A 369182 Fan B 369899 Fan s hroud C 369655 Stand off D Heating elem ent 369183 208 Volt 369184 240 Volt 370648 208 Volt – Models 113 0-08H- A & 1132-08H- A (S/N 10 0620536 40 & belo w) 370645 240 Volt – Models[...]

  • Página 37

    Impinger II – Advanta ge Digita l Express Service Man ual - Dom estic 37 OVEN B ACK ASSEMBLY VIEW[...]

  • Página 38

    Impinger II – Advanta ge Digita l Express Service Man ual - Dom estic 38 CONVEYOR / DOO R LETT ER P ART N UMBER DES CRIPTION A 369190 Coupler (S /N 2052462 & belo w) 3706 71 Coupler (S/N 2 052463 & above) B 369512 Coupling cen ter (S/N 20 52462 & below) C 369269 Ball plunger (S/N 2 052462 & below) D 370116 Set screw (S/N 2052 462 [...]

  • Página 39

    Impinger II – Advanta ge Digita l Express Service Man ual - Dom estic 39 CONVEYOR / DOO R VIEW[...]

  • Página 40

    Impinger II – Advanta ge Digita l Express Service Man ual - Dom estic 40[...]