Español dropdown-ico

Toro 69X-02-XX manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Toro 69X-02-XX. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Toro 69X-02-XX o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Toro 69X-02-XX se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Toro 69X-02-XX, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Toro 69X-02-XX debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Toro 69X-02-XX
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Toro 69X-02-XX
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Toro 69X-02-XX
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Toro 69X-02-XX no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Toro 69X-02-XX y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Toro en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Toro 69X-02-XX, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Toro 69X-02-XX, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Toro 69X-02-XX. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Introduction The 690 Series Rotary Sprinkler is designed for irrigation of large turf areas such as golf courses, parks, recreational fields and school grounds. Manufactured from durable, high strength engineering plastic and stainless steel components, the 690 sprinkler incorporates many innovative and time proven features for lasting, maintenance[...]

  • Página 2

    2 P erformance Chart Installation Procedure T o assure maximum performance from your 690 Series Rotary Sprinklers, read these instructions completely prior to installing or servicing the sprinkler . Construct Swing Joints 1. Construct triple swing joints for each sprinkler as shown in Figure 1. Use PVC or ABS pipe nipple f or sprinkler connection. [...]

  • Página 3

    Connecting Electric Control Wires 1. Route control wires to sprinkler location(s). Provide enough extra wire at sprinkler to allow for movement of sprinkler without straining wire connections. One common wire and one station wire are required for each sprinkler . See Wire Sizing Chart, T able 1 for proper application. 2 . Attach control wires to so[...]

  • Página 4

    T wo-Speed Sprinkler Alignment - Models 696 and 698 There are two types of full circle sprinklers which have special arcs of slower then regular speed. Alignment of the heads is critical for proper performance. The model 696 sprinkler is a two-speed head with two 60° and two 120° arcs of speed. A red button on the drive assembly indicates it is a[...]

  • Página 5

    5 System T r oubleshooting (continued) Sprinklers Possible equipment failures with causes and corrective action are listed below . PROBLEM POSSIBLE CAUSE – CORRECTIVE ACTION 1. Sprinkler won't r otate (a) Stator too large for nozzle - Use proper nozzle. (b) Debris wedged between stator and turbine - Remove obstruction. (c) Drive assembly def[...]

  • Página 6

    Servicing Procedures Introduction The 690 Series rotary sprinkler is designed to provide the user trouble free operation for many years without scheduled maintenance. Should it become necessary to disassemble the sprinkler to correct a malfunction or replace a component, all internal parts of the sprinkler are accessible from the top. Refer to the [...]

  • Página 7

    13 . T o reinstall valve assembly with snap ring and to prevent damage to the communication tube in sprinkler body , use valve insertion tool (P/N 995-1 1). V alve insertion tool will automatically line up valve assembly with sprinkler body communication tube and correctly seat the snap ring. (See Figure 6). NO TE: It is possible to install the sna[...]

  • Página 8

    8 Servicing Pilot V alve Assembly Note: Assure water supply to sprinkler is positively shut off and all residual pressure has been b led. If sprinkler is pressurized, main valv e will open when the pilot valv e control tube is disconnected. Refer to Figure 7 for the following procedure. 1. Carefully remove turf and soil from side of sprinkler to ex[...]

  • Página 9

    9 Figure 7 Pilot V alve, Current Item No. P art No. Nomenclature Quantity P er Assy . 1 89-1905 Solenoid, Pilot V alve & V alve 1 2 89-6005 Adapter , Pilot V alve, NC 1 3 89-0001 Housing, Pilot V alve 1 4 360-0220 O-Ring, .070" x .551" x .691" 1 5 35-9993 Plunger Assy ., Elec. 1 6 89-6003 Plunger Assy ., NC 1 7 - - - - - Selector[...]

  • Página 10

    10 Figure 8 690 Series 69X-XX-XXX Arc Body Nozzle Pressure Regulation * 1 = 90° Quarter Circle 01 = NPT , NO V alve-In-Head 90 8 = 80 PSI 2 = 180° Half Circle 02 = NPT , Check-O-Matic 91 1 = 100 PSI 4 = Full Circle 06 = NPT , Electric V alve-In-Head 92 6 = Full Circle, 2-Speed, 08 = NPT , NC V alve-In-Head (60°–120°) 8 = Full Circle, 2-Speed,[...]

  • Página 11

    11 Item No. P art No. Nomenclature Quantity P er Assy . 1 3-2518 Plug, Cap , Rubber 1 2 3-3567 Screw , Machine, 1/4 - 20 x3/8" 1 3 3-3529 Cap Assy ., Rubber Cover (Includes Item 4) 1 - 3-3582 Cover , Cap, Rubber 1 4 3-3532 Cap, Blank 1 5 9-2734 Strap, Spring 1 6 9-2738 Spring, Retraction 2 7 89-5816 Nozzle, Main, 3/8", #90 1 7 3-3542 Nozz[...]

  • Página 12

    © 2001 The T oro Company , Irrigation Division • An ISO 9001-Certified Facility Form No. 366-0041 Rev . B[...]