Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Toro MDE. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Toro MDE o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Toro MDE se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Toro MDE, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Toro MDE debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Toro MDE
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Toro MDE
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Toro MDE
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Toro MDE no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Toro MDE y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Toro en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Toro MDE, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Toro MDE, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Toro MDE. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Part No. 08164S L (Rev . A) Service Manual W orkman R MDE Preface The pur pose of this public ation is to pr ovide t he service technic ian with inf orm ation f or t roubles hooting, test ing and repair of maj or syst ems and co mponents on the Wo rkman MDE. REFE R TO THE O PERA T OR’S MANUAL F O R OPER- A TI NG , MAI NTE NANCE AND A DJUST MENT I[...]
-
Página 2
Wo rkman MDE This page is intenti onally bl ank.[...]
-
Página 3
Wo rkman MDE T able Of Contents Chapter 1 - - Safety Safe ty In stru cti o ns 1 - - 2 .......................... Jacki ng and Ot her I nst ruct ions 1 - - 4 ............... Safet y and I nst ruc tion Dec als 1 - - 5 ................ Cha pte r 2 - - Pr oduct R ec or ds and Ma inte nanc e Produc t Records 2 - - 1 ........................... Maint ena[...]
-
Página 4
Workma n MDE This page is intenti onally bl ank.[...]
-
Página 5
Wor k ma n MD E Page 1 - - 1 Safety Chapter 1 Safety T able of Contents SAFETY INSTRUCTIONS 2 ...................... Before Operating 2 ............................ While Operating 2 ............................. Maintenance and Service 3 .................... JACKING AND OTHER INSTRUCTIONS 4 ......... Jacking V ehicle 4 ............................[...]
-
Página 6
Wor k ma n MD E Page 1 - - 2 Safety Safety Instructions The Workman MDE is designed and tested to offer safe service when operated and maintained properly . Al- though hazard control and accident prevention are par- tially dependent upon the design and configuration of the machine, these factors are also dependent upon the awareness, concern and pr[...]
-
Página 7
Wor k ma n MD E Page 1 - - 3 Safety Maintenance and Service 1. Before servicing or making adjustments to the ve- hicle, stop vehicle, turn on/of f switch to OFF , engage parking brake and remove key from the on/of f switch. 2. Make sure machine is i n safe operating condition by keeping all nuts, bolts and screws tight. 3. Do not use open pans of f[...]
-
Página 8
Wor k ma n MD E Page 1 - - 4 Safety Jacking and Other Instructions Jacking V ehicle DANGER POTENTIAL HAZARD • A vehicle that is not properly supported may become unstable. WHA T CAN HAPPEN • The vehicle may move or fall. Personal injury or damage to the machine may result. HOW TO A VOID THE HAZARD • Make sure vehicle is parked on a solid leve[...]
-
Página 9
Wor k ma n MD E Page 1 - - 5 Safety Safety and Instruction Decals There are several safety and instruction decals attached to your Workman vehicle. If any decal becomes illegible or damaged, install a new decal. Part numbers are listed in the Parts Catalog. Order replacement decals from your Authorized T oro Distributor . Safety[...]
-
Página 10
Wor k ma n MD E Page 1 - - 6 Safety This page is intentionally blank.[...]
-
Página 11
Wor k ma n MD E Page 2 - - 1 Product Records and Maintenance Chapter 2 Product Records and Maintenance T able of Contents PRODUCT RECORDS 1 ......................... MAINTENANCE 1 ............................... EQUIV ALENTS AND CONVERSIONS 2 ........... Decimal and Millimeter Equivalents 2 ............ U.S. to Metric Conversions 2 ................[...]
-
Página 12
0.09375 Wor k ma n MD E Page 2 - - 2 Product Records and Maintenance Equivalents and Conversions[...]
-
Página 13
Wor k ma n MD E Page 2 - - 3 Product Records and Maintenance T orque Specifications Recommended fastener torque values are listed in the following tables. For critical applications, as determined by T oro, either the recommended torque or a torque that is unique to the application is clearly identified and spe- cified in this Service Manual. These [...]
-
Página 14
Rev . A Wor k ma n MD E Page 2 - - 4 Product Records and Maintenance Standard T orque for Dry , Zinc Plated and Steel Fasteners (Inch Series) Thread Size Grade 1, 5 & 8w i t hT h i n Height Nuts SAE Grade 1 Bolts, Screws, Studs & Sems with Regular Height Nuts (SAE J995 Grade 2 or Stronger Nuts) SAE Grade 5 Bolts, Screws, Studs & Sems wi[...]
-
Página 15
Wor k ma n MD E Page 2 - - 5 Product Records and Maintenance Standard T orque for Dry , Zinc Plated and Steel Fasteners (Metric Series) T h r e a d S i z e Class 8.8 Bolts, Screws and Studs with R e g u l a r H e i g h t N u t s Class 10.9 Bolts, Screws and Studs with R e g u l a r H e i g h t N u t s Thread Size Regular Height Nuts (Class 8 or Str[...]
-
Página 16
Wor k ma n MD E Page 2 - - 6 Product Records and Maintenance Other T orque Specifications SAE Grade 8 Steel Set Screws T h r e a d S i z e Recommended T orque Thread Size Square Head Hex Socket 1/4 - - 20 UNC 140 + 20 in - - lb 73 + 12 in - - lb 5/16 - - 18 UNC 215 + 35 in - - lb 145 + 20 in - - lb 3/8 - - 16 UNC 35 + 10 ft - - lb 18 + 3f t - - l b[...]
-
Página 17
Rev . A Wor k ma n MD E Page 3 - - 1 Electrical System Chapter 3 Electrical System T able of Contents GENERAL INFORMA TION 2 ..................... Operator ’s Manual 2 .......................... Opening Battery Circuit 2 ...................... ELECTRICAL DIAGRAMS 3 ...................... VEHICLE OPERA TION 4 ........................ SPECIAL TOOLS[...]
-
Página 18
Wor k ma n MD E Page 3 - - 2 Electrical System General Information The Workman MDE uses a 48 volt DC electrical system that is an isolated circuit. The vehicle frame is not used for any ground connections. The vehicle controller monitors operator and vehicle in- puts to determine voltage to the traction motor . If a prob- lem exists that will preve[...]
-
Página 19
Wor k ma n MD E Page 3 - - 3 Electrical System Electrical Diagrams The electrical schematic, circuit drawings and wire har- ness drawings for the Workman MDE are located in Chapter 6 - - Electrical Diagrams. Electrical System[...]
-
Página 20
Wor k ma n MD E Page 3 - - 4 Electrical System V ehicle Operation The Workman MDE electrical system uses a 48 volt bat- tery pack, an electric traction motor , a vehicle controller and numerous other electrical components to allow ve- hicle operation. Eight, 6 volt, deep cycle batteries that are connected in series provide current for a 48 volt DC,[...]
-
Página 21
Wor k ma n MD E Page 3 - - 5 Electrical System Special T ools Order special tools from your T oro Distributor . Some tools may also be available from a local supplier . Multimeter The multimeter can test electrical components and cir- cuits for current, resistance or voltage. NOTE: T oro recommends the use of a D IGIT AL V olt - - Ohm - - Amp multi[...]
-
Página 22
Wor k ma n MD E Page 3 - - 6 Electrical System Battery W atering Dispenser Use the battery watering dispenser when adding dis- tilled water to vehicle batteries. T oro Part Number: TOR4102 Figure 6 Battery Hydrometer Use the battery hydrometer when measuring specific gravity of battery electrolyte. Obtain hydrometer locally . Figure 7 Battery Lift [...]
-
Página 23
Wor k ma n MD E Page 3 - - 7 Electrical System 36/48 V olt Battery Discharge Unit The 36/48 V olt Battery Discharge Unit is recommended for quick and accurate load testing for the batteries on the Workman MDE. This tool is used to determine the capacity of the Workman battery pack and also for find- ing a faulty battery (or batteries) in the batter[...]
-
Página 24
Wor k ma n MD E Page 3 - - 8 Electrical System T roubleshooting CAUTION Remove all jewelry , especially rings and watches, before doing any electrical trouble- shooting or testing. Disconnect a battery cable from the battery pack to open the battery circuit unless a test procedure requires battery voltage. For effective troubleshooting and repairs,[...]
-
Página 25
Wor k ma n MD E Page 3 - - 9 Electrical System General Run Problems (Continued) Problem Possible Causes T raction motor stops during operation. Wiring to the traction motor components (e.g. main contactor , controller , traction motor) loose, corroded or damaged (see Electrical Schematic in Chapter 6 - - Electrical Diagrams). Battery cables are loo[...]
-
Página 26
Wor k ma n MD E Page 3 - - 10 Electrical System Battery Charger Problems Problem Possible Causes Battery charger does not turn on. AC outlet fuse/circuit breaker blown. AC outlet is faulty . V ehicle wiring is loose or damaged (see electrical schematic in Chapter 6 - - Electrical Diagrams). Fusible link FL1 is faulty . V ehicle charger interlock sw[...]
-
Página 27
Wor k ma n MD E Page 3 - - 1 1 Electrical System Adjustments Accelerator Switch Adjustment 1. Position vehicle on a level surface, turn on/off switch OFF and remove key . 2. With the accelerator pedal released, check that the distance between the head of the accelerator switch stop cap screw and the body of the switch is 5/8 inch (15.9 mm) (Fig. 12[...]
-
Página 28
Rev . A Wor k ma n MD E Page 3 - - 12 Electrical System Accelerator Potentiometer Adjustment (Potentiometer with Short Lever) NOTE: The following adjustment procedure should be used on vehicles that have a potentiometer that includes a short lever (Figure 14). If potentiometer has a long le- ver , use the procedure on the following page. The accele[...]
-
Página 29
Wor k ma n MD E Electrical System Page 3 - - Accelerator Potentiometer Adjustment (Potentiometer with Long Lever) NOTE: The following adjustment procedure should be used on vehicles that have a potentiometer with a long lever (Figure 15.1). If potentiometer has a short lever , use the procedure on the preceding page. The accelerator potentiometer i[...]
-
Página 30
Wor k ma n MD E Electrical System Page 3 - - This page is intentionally blank. Rev . A 12.2[...]
-
Página 31
Wor k ma n MD E Page 3 - - 13 Electrical System Accelerator System Calibration The accelerator system on the Workman MDE includes the accelerator pedal assembly , the accelerator poten- tiometer , the accelerator switch and the controller . If any of these components are adjusted, removed or re- placed, the following calibration procedure should be[...]
-
Página 32
Wor k ma n MD E Page 3 - - 14 Electrical System Component T esting For accurate resistance and/or continuity checks, elec- trically disconnect the component being tested from the circuit (e.g. disconnect the harness wire connectors from the vehicle on/off switch before doing a continuity check on the on/off switch). CAUTION When testing electrical [...]
-
Página 33
Wor k ma n MD E Page 3 - - 15 Electrical System Battery Discharge Indicator and Hour Meter Gauge The combination battery discharge indicator and hour meter gauge is located on the dash panel (Fig. 19). The battery indicator identifies s tate of charge of the bat- tery pack. The battery indicator reads full (10 bars) when the battery pack is fully c[...]
-
Página 34
Wor k ma n MD E Page 3 - - 16 Electrical System V ehicle Direction (Forward/Reverse) and Headlight Switches The vehicle direction (forward/reverse) switch (Fig. 21) and headlight switch (Fig. 22) are located on the c ontrol panel. These two switches have identical logic. The vehicle direction switch is one of several inputs for the vehicle controll[...]
-
Página 35
Wor k ma n MD E Page 3 - - 17 Electrical System V ehicle Status Light The vehicle status light is located on the control panel (Fig. 24). During normal operation, the status light should be continuously illuminated. A vehicle electrical problem will be identified by a flashing status light. The vehicle status light and LED on the vehicle control- l[...]
-
Página 36
Wor k ma n MD E Page 3 - - 18 Electrical System Supervisor Speed Limit Switch The supervisor speed limit switch is open in OFF posi- tion (key vertical) and closed in ON position (key rotated clockwise). The speed limit switch is one of several in- puts for the vehicle controller and allows the s peed of the vehicle to be limited. T est the switch [...]
-
Página 37
Wor k ma n MD E Page 3 - - 19 Electrical System Charger Interlock Switch The charger interlock switch is located behind the char- ger receptacle plate on the front of the seat base (Fig. 28). When the battery charger is plugged into the char- ger receptacle, the interlock switch closes and provides an input to the vehicle controller to inhibit vehi[...]
-
Página 38
Wor k ma n MD E Page 3 - - 20 Electrical System Main and Accessories Contactors T wo contactors (solenoids) are used on the Workman MDE for circuit control. The main contactor provides current to the vehicle c on- troller and is energized when the on/off switch is ON. The main contactor is located under the controller cover beneath the cargo box (F[...]
-
Página 39
Wor k ma n MD E Page 3 - - 21 Electrical System 6. Replace contactor if necessary . 7. Connect electrical connections to contactor . If main contactor connections were removed, use Figure 33 as a guide for reattaching cable and wire harness connec- tions. 8. Connect battery cable that was removed from bat- tery pack. 1. Main contactor 2. Cable to c[...]
-
Página 40
Wor k ma n MD E Page 3 - - 22 Electrical System Fuses There are three (3) fuses in the Workman electrical sys- tem. T wo (2) of the fuses are located beneath the steering column (Fig. 34). These fuses supply power to the fol- lowing: The upper 10 ampere fuse (F2) supplies power to the on/off switch and switched circuits. The lower 10 ampere fuse (F[...]
-
Página 41
Wor k ma n MD E Page 3 - - 23 Electrical System Fusible Links The wiring harness for the Workman includes three (3) fusible links for circuit protection (Fig. 36). T wo (2) fusible links attach to the s ame main contactor post as the main fuse. One of these fusible links (FL2) is used for the switched power circuit. The other fusible link (FL1) pro[...]
-
Página 42
Wor k ma n MD E Page 3 - - 24 Electrical System Accelerator Switch The accelerator switch is a four terminal, two circuit switch that is located on the control pedal frame (Fig. 37). The Workman MDE uses only one of the s witch cir- cuits (terminals 3 and 4). When the accelerator pedal is depressed, the switch allows a closed circuit (input) for th[...]
-
Página 43
Rev . A Wor k ma n MD E Page 3 - - 25 Electrical System Accelerator Potentiometer The accelerator potentiometer is attached to the pedal frame under the dash (Fig. 39). This potentiometer is used as one of the inputs for the vehicle controller to command vehicle speed. The accelerator pedal posi- tions the accelerator potentiometer lever . When the[...]
-
Página 44
Wor k ma n MD E Page 3 - - 26 Electrical System Controller The Workman controller is secured to the rear frame un- der the controller cover beneath the cargo box (Fig. 40). The controller uses inputs from several vehicle switches (on/off, forward/reverse, accelerator pedal, supervisor , charger interlock, motor temperature, accelerator po- tentiome[...]
-
Página 45
Wor k ma n MD E Page 3 - - 27 Electrical System 1F l a s h System inoperable. T urn on/of f switch OFF , wait s everal seconds and turn on/off switch ON. If controller does not reset correctly , controller replacement may be necessary . 2 Flashes The accelerator pedal was depressed when on/off switch was turned ON. T urn on/of f switch OFF , releas[...]
-
Página 46
Wor k ma n MD E Page 3 - - 28 Electrical System Service and Repairs Battery Service 1. Battery (8 used) 2. Battery rod (2 used) 3. Negative cable to vehicle 4. Lock washer (2 used per battery) 5. Hex nut (2 used per battery) 6. Cable terminal boot 7. Battery cable (6 used) 8. Positive cable to vehicle 9. Cable terminal boot 10. Battery retainer (2 [...]
-
Página 47
Wor k ma n MD E Page 3 - - 29 Electrical System Battery Removal (Fig. 42) W ARNING POTENTIAL HAZARD: The battery terminals, metal tools and metal ve- hicle parts could short together . WHA T CAN HAPPEN: Sparks can cause battery gasses to explode. Damaged cables could short against metal ve- hicle parts and cause sparks. HOW TO A VOID THE HAZARD: Wh[...]
-
Página 48
Wor k ma n MD E Page 3 - - 30 Electrical System Battery Charging When the vehicle is not in use, it is recommended to keep the batteries charged by connecting the battery charger that is included with the vehicle. The Workman MDE charger is designed to automatically charge the batteries fully without overcharging. Indicator lights (green and red) a[...]
-
Página 49
Wor k ma n MD E Page 3 - - 31 Electrical System Battery T esting When testing batteries in the Workman MDE, it is impor- tant to test all batteries. Proper performance of the ve- hicle depends on all batteries being in good condition. T esting will determine if one (or more) of the batteries needs to be replaced. 1. The preferred testing procedure [...]
-
Página 50
Wor k ma n MD E Page 3 - - 32 Electrical System Battery Storage If the vehicle will be stored for any period of time, check battery electrolyte level, adjust level if needed and then connect battery charger to vehicle. Allow charger to re- main connected to vehicle during storage to prevent bat- tery discharge and potential battery damage. If the v[...]
-
Página 51
Wor k ma n MD E Page 3 - - 33 Electrical System T raction Motor Brushes The traction motor in the Workman MDE uses eight (8) brushes. T raction motor brushes should be inspected every 500 hours of operation or annually . Inspection 1. Make sure that on/of f switch is OFF . Raise and latch cargo box to allow access to trac tion motor . 2. Open the b[...]
-
Página 52
Wor k ma n MD E Page 3 - - 34 Electrical System T raction Motor 1. Socket head screw (6 used) 2. Flat washer (6 used) 3. Flange nut 4. Support bracket 5. Carriage screw 6. T ransaxle mount plate 7. Rubber damper 8. T raction motor 9. Fan 10. Roll pin (2 used) 1 1. W asher 12. Socket head screw 13. Plastic cap (fits in rear frame) 14. Cable terminal[...]
-
Página 53
Wor k ma n MD E Page 3 - - 35 Electrical System 4. Disconnect wires from traction motor (Fig. 51): A. While retaining lower nut, remove upper nut and wire connector from motor terminals A1, A2, F1 and F2. B. Unplug motor temperature sensor from vehicle wire harness. Note location of cable tie that secures temperature sensor wires to vehicle. C. Pos[...]
-
Página 54
Wor k ma n MD E Page 3 - - 36 Electrical System 3. Apply antiseize lubricant or axle grease to the splines of the transaxle and motor shafts. Apply grease to lip of seal in transaxle bore. CAUTION T o prevent motor damage and personal injury , make sure that traction motor is well sup- ported as it is installed. Motor weighs approxi - mately 62 pou[...]
-
Página 55
Wor k ma n MD E Page 3 - - 37 Electrical System This page is intentionally blank. Electrical System[...]
-
Página 56
Wor k ma n MD E Page 3 - - 38 Electrical System T raction Motor Service 1. Frame and field assembly 2. Armature 3. Brush lead (2 used) 4. Cap screw (2 used per brush lead) 5. Cap screw (4 used) 6. Cap screw (8 used) 7. Brush (8 used) 8. High temperature sensor 9. Headband 10. Bolt (4 used) 1 1. Commutator end head 12. Bearing 13. Retaining ring 14.[...]
-
Página 57
Wor k ma n MD E Page 3 - - 39 Electrical System Brush Service 1. Check the brush springs for correct alignment on the back of the brush. A brush spring that does not apply equal pressure on the center of the brush will cause the brush to wear unevenly . Check for correct clearance and freedom of brush movement in the holder . 2. Replace brushes tha[...]
-
Página 58
Wor k ma n MD E Page 3 - - 40 Electrical System Commutator Service 1. Chuck armature on t he commutator end - - bearing journal and support the drive end of armature using the ”live” center of the shaft. With the armature supported on both ends, measure the commutator runout and the bar to bar differences with a dial gauge. T otal indicated run[...]
-
Página 59
Wor k ma n MD E Page 3 - - 41 Electrical System Assembly (Fig. 56) NOTE: After the motor has been disassembled, it is recommended that a new commutator end head bear- ing be installed because the removed bearing may have been damaged during disassembly . Although the bear- ing may appear and feel good, the bearing could be ”bri- nelled” (races [...]
-
Página 60
Wor k ma n MD E Page 3 - - 42 Electrical System Battery Charger 1. Upper case 2. T ransformer 3. Lower case 4. SCR assembly 5. Control board 6. Relay 7. Circuit breaker 8. AC cordset 9. DC cordset 10. Ammeter 1 1. Fuse 12. Diode assembly Figure 64 3 4 5 8 6 7 9 1 2 10 11 12 For service of the battery charger , s ee the Lester Electri- cal T echnici[...]
-
Página 61
Wor k ma n MD E T ransaxle and Brakes Page 4 - - 1 Chapter 4 T ransaxle and Brakes T able of Contents GENERAL INFORMA TION 2 ..................... Operator ’s Manual 2 ........................... SPECIFICA TIONS 3 ............................. TROUBLESHOOTING 4 ......................... Brakes 4 ..................................... SERVICE AND R[...]
-
Página 62
Wor k ma n MD E T ransaxle and Brakes Page 4 - - 2 General Information Operator ’s Manual The Operator ’s Manual provides information regarding the operation, general maintenance and maintenance intervals for your Workman MDE vehicle. Refer to the Operator ’s Manual for additional information when ser- vicing the machine.[...]
-
Página 63
Wor k ma n MD E T ransaxle and Brakes Page 4 - - 3 Specifications Item Description T ransaxle T ransaxle Fluid Capacity 2 quarts (1.9 liters) T ransaxle Fluid 10W - -30 Motor Oil Brake Fluid DOT 3 T ransaxle and Brakes[...]
-
Página 64
Wor k ma n MD E T ransaxle and Brakes Page 4 - - 4 T roubleshooting Brakes Problem Possible Cause Brake pedal goes to the floor . Rear brake shoes are excessively worn. Front brake pads are excessively worn. Brake fluid level low . Brake fluid leak at hose, caliper or wheel cylinder . Brake master cylinder faulty . Brake pedal is spongy . Rear brak[...]
-
Página 65
Wor k ma n MD E T ransaxle and Brakes Page 4 - - 5 Brakes (continued) Problem Possible Cause Brakes drag. Parking brake is applied. Rear shoe - - to - - shoe springs are weak or broken. Brake pedal is binding. Brake linings are saturated. Rear brake drums are bent or out - - of - - round. Front brake calipers or rotors are damaged. Brake pedal is h[...]
-
Página 66
Wor k ma n MD E T ransaxle and Brakes Page 4 - - 6 Service and Repairs Rear Wheels and Brakes 1. Lock nut (4 used per side) 2. Cotter pin 3. Brake assembly (LH shown) 4. Socket head screw (4 used per side) 5. Wheel stud (5 used per side) 6. Wheel hub 7. Flange nut 8. Parking brake cable 9. Retaining ring 10. Cotter pin 1 1. Clevis pin 12. T ransaxl[...]
-
Página 67
Wor k ma n MD E T ransaxle and Brakes Page 4 - - 7 Removal (Fig. 1) 1. Park vehicle on a level surface, turn on/of f switch OFF and remove key from the on/of f switch. W ARNING Before jacking up the vehicle, review and follow Jacking Instructions in Operator ’ s Manual and Chapter 1 - - Safety . 2. Chock wheels not being jacked up. Lift rear whee[...]
-
Página 68
Wor k ma n MD E T ransaxle and Brakes Page 4 - - 8 5. Position wheel assembly to the vehicle with valve stem facing out and secure with five (5) lug nuts. 6. Lower vehicle to ground. T orque lug nuts in a cross- ing pattern from 45 to 65 ft - - lb (61 to 88 N - - m) . 7. Bleed brakes (see Bleed Brake System in this sec- tion). CAUTION After servici[...]
-
Página 69
Wor k ma n MD E T ransaxle and Brakes Page 4 - - 9 This page is intentionally blank. T ransaxle and Brakes[...]
-
Página 70
Wor k ma n MD E T ransaxle and Brakes Page 4 - - 10 Rear Brake Service 1. Brake backing plate 2. W asher head screw 3. Brake shoe 4. Lower spring 5. Wheel cylinder 6. Parking brake lever (LH shown) 7. Belleville washer 8. Adjuster lever 9. Dust cover 10. Flat washer 11 . B o l t 12. Shoe hold down cup and spring 13. Upper spring Figure 4 3 12 4 12 [...]
-
Página 71
Wor k ma n MD E T ransaxle and Brakes Page 4 - - 1 1 Inspection (Fig. 4) 1. Inspect brake drums. IMPORT ANT : Brake drum machining is not re - commended. Replace brake drums as a set to maintain equal braking forces. A. Clean drums with denatured alcohol. Check braking surface diameter in at least three places. If the diameter exceeds 6.320” (160[...]
-
Página 72
Wor k ma n MD E T ransaxle and Brakes Page 4 - - 12 Hydraulic Brake System 1. Brake caliper (LH) 2. Brake caliper (RH) 3. Brake rotor (2 used) 4. Front brake tube 5. Front brake hose 6. Carriage screw 7. Rear brake tube 8. Carriage screw 9. Rear brake hose bracket 10. Cap screw 1 1. Thread forming screw (6 used) 12. Clip 13. T ee fitting 14. Rear b[...]
-
Página 73
Wor k ma n MD E T ransaxle and Brakes Page 4 - - 13 Bleed Brake System 1. Connect a suitable transparent hose to bleeder valve on a wheel cylinder or caliper . Submerge other end of hose in a glass container partially filled with clean brake fluid. 2. Have a second person pump brake pedal several times, then hold pedal down firmly . 3. With pedal f[...]
-
Página 74
Wor k ma n MD E T ransaxle and Brakes Page 4 - - 14 Front Brake Calipers 1. LH brake caliper 2. RH brake caliper 3. Lock washer (2 per caliper used) 4. Cap screw (2 per caliper used) 5. Wheel hub assembly 6. Brake rotor 7. Socket head screw (4 per rotor used) 8. Spindle (LH shown) 9. A - - arm (LH shown) 10. Brake master cylinder 1 1. Wheel assembl[...]
-
Página 75
Wor k ma n MD E T ransaxle and Brakes Page 4 - - 15 Removal (Fig. 6) 1. Park machine on a level surface, stop engine, set parking brake and remove key from the ignition switch. W ARNING Before jacking up the machine, review and follow Jacking Instructions in Chapter 1 - - Safety . 2. Chock wheels not being jacked up. Jack front wheel off t he groun[...]
-
Página 76
Wor k ma n MD E T ransaxle and Brakes Page 4 - - 16 Brake Master Cylinder 1. Master cylinder 2. Cap screw 3. Brake pedal 4. Clevis pin 5. Cotter pin 6. Flange head nut 7. Pedal frame Figure 8 7 3 5 6 2 1 4 FRONT RIGHT Removal (Fig. 8) 1. Raise and support front hood. 2. Remove cotter pin from the clevis pin that connects master cylinder to brake pe[...]
-
Página 77
Wor k ma n MD E T ransaxle and Brakes Page 4 - - 17 Brake Master Cylinder Service Disassembly (Fig. 9) 1. Remove reservoir and flange seal. Push i n on the push rod so the stop pin can be removed. 2. Disconnect lower end of the dust cover from the housing. 3. Push in on the push rod and remove circlip, then re- move push rod with dust cover and cle[...]
-
Página 78
Wor k ma n MD E T ransaxle and Brakes Page 4 - - 18 Parking Brake 1. Parking brake cover 2. Operator seat 3. Seat base 4. Cable equalizer bracket 5. Parking brake lever 6. Curved washer 7. Lock nut 8. Flat washer 9. Flange head screw (4 used) 10. Flat washer (2 used) 1 1. Screw (2 used) 12. Cap screw 13. Cotter pin 14. Clevis pin 15. Parking brake [...]
-
Página 79
Wor k ma n MD E T ransaxle and Brakes Page 4 - - 19 Disassembly (Fig. 10) 1. Park machine on a level surface, stop engine and re- move key from the ignition switch. Chock wheels to pre- vent the machine from moving. 2. Disconnect both parking brake cables from rear of machine: A. Remove cotter pin and clevis pin that secures each parking brake cabl[...]
-
Página 80
Wor k ma n MD E T ransaxle and Brakes Page 4 - - 20 T ransaxle 1. Socket head screw (6 used) 2. Flange nut 3. Carriage screw (5 used) 4. Support bracket 5. T ransaxle mount plate 6. Rubber damper 7. T raction motor 8. Fan 9. Roll pin (2 used) 10. W asher 1 1. Socket head screw 12. Lug nut (5 used per wheel) 13. Wheel assembly 14. Brake drum 15. T r[...]
-
Página 81
Wor k ma n MD E T ransaxle and Brakes Page 4 - - 21 Removal (Fig. 1 1) 1. Park vehicle on a level surface, turn on/of f switch OFF , set parking brake and remove key from switch. 2. Remove cargo box from vehicle (see Cargo Box Re- moval in Service and Repairs section of Chapter 5 - - Chassis). 3. Open the battery circuit by carefully removing one o[...]
-
Página 82
Wor k ma n MD E T ransaxle and Brakes Page 4 - - 22 Installation (Fig. 1 1) 1. If removed, install traction motor to transaxle (see T raction Motor Installation in Service and Repairs sec- tion of Chapter 3 - - Electrical System). 2. Position transaxle and motor assembly to the rear frame. Loosely install all fasteners used to secure trans- axle to[...]
-
Página 83
Wor k ma n MD E T ransaxle and Brakes Page 4 - - 23 This page is intentionally blank. T ransaxle and Brakes[...]
-
Página 84
Wor k ma n MD E T ransaxle and Brakes Page 4 - - 24 T ransaxle Service 1. Oil seal 2. Bearing cap bolt (2 used per cap) 3. Input shaft 4. Intermediate shaft & gear 5. Retaining ring (2 used) 6. O - - ring (2 used) 7. Cover plate 8. Wheel hub (2 used) 9. Ball bearing 10. Ball bearing 1 1. Endcap plug (2 used) 12. T ransaxle housing 13. O - - rin[...]
-
Página 85
Wor k ma n MD E Page 5 - - 1 Chassis Chapter 5 Chassis T able of Contents GENERAL INFORMA TION 1 ..................... Operator ’s Manual 1 .......................... SPECIFICA TIONS 2 ............................. SPECIAL TOOLS 2 ............................. TROUBLESHOOTING 3 ......................... Suspension and Steering 3 .................[...]
-
Página 86
Wor k ma n MD E Page 5 - - 2 Chassis Specifications Item Description Front tire (22 x 9.5 - - 10, 4 ply) pressure 8 to 22 PSI (55 to 152 kPa) Rear tire (22 x 9.5 - - 10, 4 ply) pressure 8 to 22 PSI (55 to 152 kPa) Wheel lug nut torque (front and rear) 4 5t o6 5f t - - l b( 6 1t o8 8N - - m ) Brake Fluid DOT 3 Special T ools Order special tools from[...]
-
Página 87
Wor k ma n MD E Page 5 - - 3 Chassis T roubleshooting Suspension and Steering Problem Possible Cause Front end is noisy . Front wheel lug nuts are loose. Front wheel bearings are loose or worn. Front end components are loose or worn. Steering gearbox is damaged or worn. Rear end is noisy . Rear wheel lug nuts are loose. T ransaxle problem (see Chap[...]
-
Página 88
Wor k ma n MD E Page 5 - - 4 Chassis Suspension and Steering (continued) Problem Possible Cause Steering is hard. T ire pressure is low or uneven between tires. Front wheel alignment (toe - - in) is incorrect. Steering linkage is binding or damaged. Steering gearbox is damaged or worn. V ehicle pulls to one side when not braking. T ire pressure is [...]
-
Página 89
Rev . A 4.1 Wor k ma n MD E Chassis Page 5 - - Adjustments Adjust Front Wheel Camber 1. Adjust front tire pressures to 12 PSI (82 kPa) before checking front wheel camber . 2. Either add weight to the driver’s seat equal to the av- erage operator who will run the machine or have an op- erator on the v ehicle operator ’s seat. The weight or opera[...]
-
Página 90
Rev . A 4.2 Wor k ma n MD E Chassis Page 5 - - Adjust Front Wheel T oe - - in NOTE: Before adjusting front wheel toe - - in, make sure that front wheel camber is correctly adjusted (see Adjust Front Wheel Camber in this section). 1. Adjust front tire pressures to 12 PSI (82 kPa) before checking front wheel camber . 2. Either add weight to the drive[...]
-
Página 91
Wor k ma n MD E Page 5 - - 5 Chassis Service and Repairs Check Tire Pressure The tire pressure range for front and rear tires is 8 to 22 PSI (55 to 152 kPa). The tire pressure needed is deter- mined by the payload carried. Lower air pressure will provide less compaction, a smoother ride and fewer tire marks. Lower pressure should not be used for he[...]
-
Página 92
Wor k ma n MD E Page 5 - - 6 Chassis Upper Steering 1. Hex nut 2. Flat washer 3. Steering wheel 4. Flange nut (4 used) 5. Steering box assembly 6. Cap screw 7. Lock washer (6 used) 8. Steering shaft 9. Cap screw (4 used) 10. Bearing (2 used) 1 1. Carriage bolt (4 used) 12. Steering column 13. Dust cover 14. Collar 15. Set screw 16. Steering wheel c[...]
-
Página 93
Wor k ma n MD E Page 5 - - 7 Chassis 5. Support steering column to prevent it from falling. Remove four (4) flange nuts and carriage screws secur- ing the steering column to the mounting plate on the frame. 6. Remove dust cover (item 13) from the steering shaft. Replace cover if damaged. Slide steering shaft out of the steering column. 7. Disconnec[...]
-
Página 94
Wor k ma n MD E Page 5 - - 8 Chassis Steering Gearbox 1. Gasket 2. Hex washer head screw (3 used) 3. Seal 4. Sector gear 5. Flat washer 6. Ball bearing 7. Output shaft spacer 8. Stepped washer 9. Flange head screw with patch lock 10. Ball bearing 1 1. Input shaft spacer 12. Flat washer 13. Flange head screw with patch lock 14. Lube fitting 15. Stee[...]
-
Página 95
Wor k ma n MD E Page 5 - - 9 Chassis Disassembly (Fig. 2) IMPORT ANT : Do not reuse flange head screw with patch lock after it has been removed. 1. Remove flange head screw with patch lock (item 9) and stepped washer (item 8) from Pitman arm. Discard flange head screw . 2. Remove flange head screw with patch lock (item 13) and flat washer (item 12)[...]
-
Página 96
Wor k ma n MD E Page 5 - - 10 Chassis Lower Steering and Front Wheels 1. Steering gearbox pitman arm 2. Shock absorber (2 used) 3. Cotter pin 4. Slotted hex nut 5. Flat washer 6. Lock nut (3 used per side) 7. Cap screw (2 used per shock) 8. LH A - - arm 9. Brake rotor 10. Wheel hub assembly 1 1. T ab washer 12. RH A - - arm 13. Jam nut 14. Front fr[...]
-
Página 97
Wor k ma n MD E Page 5 - - 1 1 Chassis Removal (Fig. 3) 1. Park machine on a level surface, stop engine, set parking brake and remove key from the ignition. W ARNING Before jacking up the machine, review and follow Jacking Instructions in Chapter 1 - - Safety . 2. Chock wheels not being jacked up. Jack front wheel off t he ground and support vehicl[...]
-
Página 98
Wor k ma n MD E Page 5 - - 12 Chassis C. Install brake hose clip onto cap screw . Secure spindle to A - - arm hub with cap screw and lock nut. T orque fasteners from 75 to 100 ft - - lb (102 to 135 N- -m ) . 2. Install tie rod: A. Position tie rod assembly to spindle and pitman arm so that tie rod groove (LH threads) is orientated toward the left s[...]
-
Página 99
Wor k ma n MD E Page 5 - - 13 Chassis Front Shock Absorbers Shock Removal (Fig. 9) IMPORT ANT : Any adjustment to the shock spring preload will affect the front wheel camber ( see Ad- just Front Wheel Camber in the Adjustments sec - tion of this chapter). Do not make shock spring adjustment without checking front wheel camber . 1. Park machine on a[...]
-
Página 100
Wor k ma n MD E Page 5 - - 14 Chassis A - - arms and Front Suspension Figure 7 FRONT RIGHT 6 19 2 5 7 6 14 7 8 12 4 16 11 18 3 17 1 15 23 22 9 10 13 20 21 24 25 26 27 28 29 30 31 45 to 65 ft - - lb ( 6 2t o8 8N - - m ) Loctite #242 20 to 25 ft - - lb ( 2 8t o3 3N - - m ) 45 to 55 ft - - lb ( 6 2t o7 4N - - m ) See text for tightening procedure 6 1.[...]
-
Página 101
Wor k ma n MD E Page 5 - - 15 Chassis A - - arm Removal (Fig. 7) 1. Park vehicle on a level surface, turn on/of f switch OFF , set parking brake and remove key from the on/off switch. W ARNING Before jacking up the machine, review and follow Jacking Instructions in Chapter 1 - - Safety . 2. Chock wheels not being jacked up. Jack front wheel off t h[...]
-
Página 102
Wor k ma n MD E Page 5 - - 16 Chassis Frame Pivot Y oke 1. Flange nut (4 used) 2. Shock absorber (2 used) 3. Cap screw (4 used) 4. Plug 5. Flat washer 6. Lock nut (4 used per side) 7. Cap screw (2 used per shock) 8. LH A - - arm 9. Grease fitting (1 used per arm) 10. Screw 1 1. Cap screw 12. RH A - - arm 13. Lock washer 14. Front frame 15. Pivot yo[...]
-
Página 103
Wor k ma n MD E Page 5 - - 17 Chassis Pivot Y oke Removal (Fig. 9 and 10) 1. Park vehicle on a level surface, turn on/of f switch OFF , set parking brake and remove key from the on/off switch. 2. Open the battery circuit by carefully removing one of the battery cables (see Opening Battery Circuit in the General Information section of Chapter 3 - - [...]
-
Página 104
Wor k ma n MD E Page 5 - - 18 Chassis Seat Base 1. Seat 2. Seat bracket 3. Rubber receptacle 4. Rivet 5. Cap screw (4 used per seat) 6. Screw 7. Holding post 8. Seat base 9. Seat base tray 10. Flange head screw (8 used) 1 1. Flat washer (4 used) 12. Front frame 13. Screw (4 used) 14. Washer head screw (4 used) 15. Charger receptacle plate 16. Charg[...]
-
Página 105
Wor k ma n MD E Page 5 - - 19 Chassis Removal (Fig. 1 1) 1. Park vehicle on a level surface, turn on/of f switch OFF , set parking brake and remove key from the on/off switch. 2. Open the battery circuit by carefully removing one of the battery cables (see Opening Battery Circuit in the General Information section of Chapter 3 - - Electrical System[...]
-
Página 106
Wor k ma n MD E Page 5 - - 20 Chassis Front Hood 1. Fender (LH shown) 2. Lock nut (4 used) 3. Flat washer (2 used) 4. Front bumper 5. Headlight (2 used) 6. W asher (3 used per headlight) 7. Hood 8. Fender well (LH shown) 9. Cap screw (2 used) 10. Hood pivot keeper (2 used) 1 1. Screw (6 used) 12. Washer head screw (8 used) 13. Carriage screw (2 use[...]
-
Página 107
Wor k ma n MD E Page 5 - - 21 Chassis Removal (Fig. 13) 1. Park vehicle on a level surface, turn on/of f switch OFF , set parking brake and remove key from the on/off switch. 2. Open the battery circuit by carefully removing one of the battery cables (see Opening Battery Circuit in the General Information section of Chapter 3 - - Electrical System)[...]
-
Página 108
Wor k ma n MD E Page 5 - - 22 Chassis Cargo Box (Serial Number Below 31 1000000) 1. Cargo box 2. Striker plate (2 used) 3. Screw (3 per striker plate) 4. T ailgate channel 5. RH latch rod 6. RH latch bracket 7. Grip knob 8. T ailgate 9. LH latch rod 10. Screw (2 per bracket) 1 1. LH latch bracket 12. Screw (2 per bracket) 13. Spring 14. Flat washer[...]
-
Página 109
Wor k ma n MD E Page 5 - - 23 Chassis Removal (Fig. 18) 1. Park vehicle on a level surface, turn on/of f switch OFF , set parking brake and remove key from the on/off switch. 2. Remove two (2) flange head screws (item 21) that secure RH and LH pivot brackets (items 20 and 30) to the rear frame. 3. Release latch rod (item 33) from the latch pins (it[...]
-
Página 110
Wor k ma n MD E Page 5 - - 24 Chassis Cargo Box (Serial Number Above 31 1000000) 1. Cargo box 2. Handle 3. Carriage screw (2 used) 4. Lock nut (2 used) 5. Carriage screw (4 used) 6. Pivot bracket 7. Pivot bushing (2 used) 8. Screw (4 used) 9. Carriage screw (4 used) 10. Flange nut (4 used) 11 . P r o p ro d 12. Flange nut (6 used) 13. Latch pin (2 [...]
-
Página 111
Wor k ma n MD E Page 5 - - 25 Chassis Removal (Fig. 19) 1. Park machine on a level surface, stop engine, set parking brake and remove key from the ignition switch. 2. Disassemble cargo box as necessary using Figures 19 and 20 as guides. Installation (Fig. 19) 1. Assemble cargo box using Figures 19 and 20 as gui- des. A. When installing cargo box, u[...]
-
Página 112
Wor k ma n MD E Page 5 - - 26 Chassis This page is intentionally blank. Rev . A[...]
-
Página 113
Wor k ma n MD E Electrical Diagrams Page 6 - - 1 Chapter 6 Electrical Diagrams T able of Contents ELECTRICAL SCHEMA TIC Electrical Schematic 3 ......................... ELECTRICAL CIRCUIT DRA WINGS On/Off Switch T urned On 4 ..................... Run Circuit (Forward) 5 ........................ Battery Charging Circuit 6 ...................... ELEC[...]
-
Página 114
Wor k ma n MD E Electrical Diagrams Page 6 - - 2 This page is intentionally blank.[...]
-
Página 115
Page 6 - - 3 Electr ical Schem atic W orkman MD E Contactors shown de - - energized RUN 15 14 M1 M2 FL3 BU B BK BK BK 4 Y W 16 13 12 45 F2 F1 FL1 FL2 F1 FRONT HORN SWITCH W HORN SWITC H HOOK UP R (PEDAL NOT PUS HED IN) (+) 4 HR ENABLE 3 SETUP + 2 SENSE A 1 CW 7F E T O U T 8( - - ) 6I G N+ 5 SENSE B T VIO/ BK Y PK OR NC NC NC OR R/W OFF 1 1 PROGR AM[...]
-
Página 116
Page 6 - - 4 RUN 15 14 M1 M2 FL3 BU B BK BK BK 4 Y W 16 13 12 45 F2 F1 FL1 FL2 F1 FRONT W SWITC H HOOK UP R (PEDAL NOT PUS HED IN) CW T VIO/ BK Y PK OR NC NC NC OR R/W OFF 1 1 PROGR AM M ING 9 DIA GN OST IC LI GHT 8 MA IN C ONT AC TOR 5 CHARGER 2F O R / R E V F3 1 0 A SEVCO N B+ 10 GA R A1 ARMA TURE MAIN 48V BA TT ARRA Y A OPTI ONS LIGHT SWITCH OR [...]
-
Página 117
Page 6 - - 5 RUN 15 14 M1 M2 FL3 BU B BK BK BK 4 Y W 16 13 12 45 F2 F1 FL1 FL2 F1 FRONT W SWITC H HOOK UP R (PEDAL PU SHED IN) CW T VIO/ BK Y PK OR NC NC NC OR R/W OFF 1 1 PROGR AM M ING 9 DIA GN OST IC LI GHT 8 MA IN C ONT AC TOR 5 CHARGER 2F O R / R E V F3 10 A SEVCO N B+ 10 GA R A1 ARMA TURE MAIN 48V BA TT ARRA Y A OPTI ONS LIGHT SWITCH OR BK IN[...]
-
Página 118
Rev . A Page 6 - - 7 This page is intent ional ly blank .[...]
-
Página 119
Rev . A Page 6 - - 8 Electr ical Har ness Drawing Serial N umber Below 310000000 W orkman MD E[...]
-
Página 120
Rev . A Page 6 - - 9 Electr ical Har ness Serial N umber Below 310000000 Wiri n g Di ag ra m YELLOW BLUE ORA NGE PINK RED/WHITE ORA NGE BLUE BLACK BLACK ORA NGE PINK ORA NGE BLACK BRO WN RED/WHITE BLUE BLACK BLUE/W HITE FUSI BLE LIN K FUSI BLE LIN K RED WHIT E BLACK WHIT E BLUE/W HITE WHIT E/BLAC K ORA NGE BLUE/W HITE BRO WN WHIT E VIOL ET/ BLACK T[...]
-
Página 121
Rev . A Page 6 - - 10 Electr ical Har ness Drawing Serial Number Above 310000000 W orkman MD E[...]
-
Página 122
Rev . A Page 6 - - 1 1 Electr ical Har ness Serial Number Above 310000000 Wiri n g Di ag ra m W orkman MD E BLUE BLACK GR EEN BLACK TA N TA N BLACK BLUE BLUE BLUE BLUE ORA NGE ORA NGE ORA NGE GREEN BLACK BLACK YELLOW ORA NGE RED/WHITE ORA NGE BLUE BLACK BLACK ORA NGE PINK ORA NGE BLACK BRO WN YELLOW PINK RED/WHITE BLACK BLUE/W HITE FUSI BLE LIN K F[...]
-
Página 123
Rev . A Page 6 - - 12 This page is intent ional ly blank .[...]
-
Página 124
Page 6 - - 6 RUN 15 14 M1 M2 FL3 BU B BK BK BK 4 Y W 16 13 12 45 F2 F1 FL1 FL2 F1 FRONT W SWITC H HOOK UP R (PEDAL NOT PUS HED IN) CW T VIO/ BK Y PK OR NC NC NC OR R/W OFF 1 1 PROGR AM M ING 9 DI AGN OST IC LI GHT 8 MA IN C ONT AC TOR 5 CHARGER 2F O R / R E V F3 1 0 A SEVCO N B+ 10 GA R A1 ARMA TURE MAIN 48V BA TT ARRA Y A OPTI ONS LIGHT SWITCH OR [...]
-
Página 125
Rev . A Page 6 - - 7 This page is intent ional ly blank .[...]
-
Página 126
Rev . A Page 6 - - 8 Electr ical Har ness Drawing Serial N umber Below 310000000 W orkman MD E[...]
-
Página 127
Rev . A Page 6 - - 9 Electr ical Har ness Serial N umber Below 310000000 Wiri n g Di ag ra m YELLOW BLUE ORA NGE PINK RED/WHITE ORA NGE BLUE BLACK BLACK ORA NGE PINK ORA NGE BLACK BRO WN RED/WHITE BLUE BLACK BLUE/W HITE FUSI BLE LIN K FUSI BLE LIN K RED WHIT E BLACK WHIT E BLUE/W HITE WHIT E/BLAC K ORA NGE BLUE/W HITE BRO WN WHIT E VIOL ET/ BLACK T[...]
-
Página 128
Rev . A Page 6 - - 10 Electr ical Har ness Drawing Serial Number Above 310000000 W orkman MD E[...]
-
Página 129
Rev . A Page 6 - - 1 1 Electr ical Har ness Serial Number Above 310000000 Wiri n g Di ag ra m W orkman MD E BLUE BLACK GR EEN BLACK TA N TA N BLACK BLUE BLUE BLUE BLUE ORA NGE ORA NGE ORA NGE GREEN BLACK BLACK YELLOW ORA NGE RED/WHITE ORA NGE BLUE BLACK BLACK ORA NGE PINK ORA NGE BLACK BRO WN YELLOW PINK RED/WHITE BLACK BLUE/W HITE FUSI BLE LIN K F[...]
-
Página 130
Rev . A Page 6 - - 12 This page is intent ional ly blank .[...]