Toshiba 32A61 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Toshiba 32A61. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Toshiba 32A61 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Toshiba 32A61 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Toshiba 32A61, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Toshiba 32A61 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Toshiba 32A61
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Toshiba 32A61
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Toshiba 32A61
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Toshiba 32A61 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Toshiba 32A61 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Toshiba en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Toshiba 32A61, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Toshiba 32A61, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Toshiba 32A61. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Color Television © 2001 TOSHIBA CORPORATION 32A61 O WNER'S M ANUAL TM Ref erence Refer ence W elcome to T oshiba Connecting your TV Using the Remote Control Setting up your TV Using the TV’s Featur es Appendix Index[...]

  • Página 2

    S AF ETY P R E CAUTIO N S WA R N I N G TO RE D UC E TH E R I SK O F FI R E OR E LE CTRI C SH O CK, D O NOT EX PO SE TH I S APP LIAN CE TO RAI N OR M OI STU R E. ADVERTENCIA RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICIA - NO ABRIR The lightning symbol in the triangle tells you that the volta ge inside this product may be str ong enough to cause an electric shock. [...]

  • Página 3

    A product and cart combination should be moved with car e. Quick stops, excessive force, and unev en surfaces may cause the product and cart combination to overturn. La combinación de un producto y un carrito deberá moverse con cuidado. Las paradas r epentinas, la fuerza excesiva, y las superficies desiguales pondrían hacer que volcase la combin[...]

  • Página 4

    SE RV IC E / S E RVI CI O DE R E P AR ACIÓN Damage Requiring Service — U nplug the TV set from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel under the following conditions: Daños que requier en el servicio de reparación — En los casos siguientes, desenchufe el televisor de la toma de la red y solicite los servicios de pe[...]

  • Página 5

    5 W elcome to T oshiba .............................................................................................................................. 7 Exploring your new TV .......................................................................................................... ..................... 7 Selecting a location for the TV .............[...]

  • Página 6

    6 Labeling channels .............................................................................................................. ........................ 28 Video Label .................................................................................................................... ........................... 29 W atching picture-in-picture (P[...]

  • Página 7

    7 Refer ence W elcome to T oshiba Connecting your TV Using the Remote Control Setting up your TV Using the TV’s Featur es Appendix Index wide prong Caution: The plug has one prong wider than the other and will fit only one way into a st andard electrical outlet (120 volt AC, 6 0 Hz). If the plug does not fit into the outlet, try turning it around[...]

  • Página 8

    8 Refer ence Connecting your TV Connecting y our TV If you haven ’ t connected electronic equipment before, or you have been frustrated in the past, you may wish to read this section. (Cables are not supplied.) • A coaxial cable is the standar d cable that comes in from your antenna or cable converter box. Coaxial cables use “F” connectors.[...]

  • Página 9

    9 Refer ence W elcome to T oshiba Connecting your TV Using the Remote Control Setting up your TV Using the TV’s Featur es Appendix Index ANT -1 OUT ANT (75 Ω ) ANT -2 IN OUT DVD IN VIDEO COLOR STREAM INPUT VIDEO 2 VIDEO 1 MONO L/MONO S VIDEO L R AUDIO L R AUDIO R AUDIO Y Pb Pr Stereo VCR VIDEO AUDIO OUT IN from ANT CH 3 CH 4 OUT to TV LR IN TV [...]

  • Página 10

    10 Refer ence Connecting your TV Connecting a DV D/satellite r eceiv er and a VCR This connection allows you to watch D VD/satellite, video and TV programs. Y ou can r ecord fr om the D VD/satellite receiver and TV , as well as record one TV channel while watching another channel. Y ou will need: • one coaxial cable • three pairs of audio cable[...]

  • Página 11

    11 Refer ence W elcome to T oshiba Connecting your TV Using the Remote Control Setting up your TV Using the TV’s Featur es Appendix Index Stereo VCR VIDEO AUDIO OUT IN from ANT CH 3 CH 4 OUT to TV LR IN ANT -1 OUT ANT (75 Ω ) ANT -2 IN OUT DVD IN VIDEO COLOR STREAM INPUT VIDEO 2 VIDEO 1 MONO L/MONO S VIDEO L R AUDIO L R AUDIO R AUDIO Y Pb Pr TV[...]

  • Página 12

    12 Refer ence Connecting your TV Connecting a camcor der This connection allows y ou to watch video materials recor ded on a camcorder . Y ou will need: • one pair of audio cables • one video cable Camcorder AUDIO VIDEO OUT L R ANT -1 OUT ANT (75 Ω ) ANT -2 IN OUT DVD IN VIDEO COLOR STREAM INPUT VIDEO 2 VIDEO 1 MONO L/MONO S VIDEO L R AUDIO L[...]

  • Página 13

    13 Refer ence W elcome to T oshiba Connecting your TV Using the Remote Control Setting up your TV Using the TV ’ s Featur es Appendix Index CH RTN AD V/ PIP CH AD V/ PIP CH LIGHT MUTE TV/VIDEO TIMER RECALL POWER TV CABLE VCR ENT ENTER FAV FAV C.CAPT EXIT MENU RESET 1 4 2 5 3 6 7 8 9 0 100 Channel Numbers TV/CABLE/VCR switch ENT (used for the “ [...]

  • Página 14

    14 Using the Remote Control Pr ogramming the r emote contr ol f or use with a VC R or cable TV converter The remote control pro vided with your T oshiba TV is preprogrammed to operate T oshiba V CRs also. T o operate non-T oshiba components using the r emote control provided with y our TV: 1. Refer to the V CR and cable TV converter code table belo[...]

  • Página 15

    15 Refer ence W elcome to T oshiba Connecting your TV Using the Remote Control Setting up your TV Using the TV ’ s Featur es Appendix Index Adventura 019 Aiko 297 Aiwa 019 Akai 060, 068, 080, 125, 261 American High 054 Asha 259 Audio vox 056 Beaumark 259 Bell & Ho well 123 Brandt 206 Broksonic 140, 203, 230, 314, 380 Calix 056 Canon 054 Capeh[...]

  • Página 16

    16 Using the Remote Control Cable TV converter code table (continued) Br and name Code Gemini 034, 089 General Instrument 030, 295 Gold S tar 059, 163 Hamlin 028, 039, 053, 278, 292 Hitachi 030 Hytex 026 Jasco 172 Jerr old 022, 030, 031, 033, 034, 066, 295 Macom 052 Magnavox 046 Memor ex 019 Mo vietime 175 NSC 089, 175 Oak 026, 038, 267 P anasonic [...]

  • Página 17

    17 Refer ence W elcome to T oshiba Connecting your TV Using the Remote Control Setting up your TV Using the TV ’ s Featur es Appendix Index Location of Contr ols For details on the use of each control, refer to pages in parentheses. Remote control POWE R turns the TV on and off (page 7) TV/VI D EO selects input source (page 18) Channel y z cy cle[...]

  • Página 18

    Setting up your TV 18 Setting up y our TV After you ’ ve installed the batteries and programmed the remote control, you need to set some preferences on the TV using the menu. Y ou can access the menu with the buttons on your TV or by using the remote control. • When you make a menu selection, your changes occur immediately . Y ou do not have to[...]

  • Página 19

    19 Refer ence W elcome to T oshiba Connecting your TV Using the Remote Control Setting up your TV Using the TV ’ s Featur es Appendix Index Using the TV/V I D EO button Y ou can monitor or change the signal source that is connected to the TV . By pr essing the TV/VIDEO button on the TV , you can select the VIDEO 1, VIDEO 2, ColorS tream, ANT 1 or[...]

  • Página 20

    Setting up your TV 20 Adding and erasing channels manually After you ’ ve programmed the channels, you can add or erase specific channels. T o add or erase channels: 1. Select the channel you want to add or erase using Channel y or z . If adding channels, you must select the channel to add by using the Channel Number buttons. 2. Pr ess MENU, then[...]

  • Página 21

    21 Refer ence W elcome to T oshiba Connecting your TV Using the Remote Control Setting up your TV Using the TV ’ s Featur es Appendix Index CH RTN AD V/ PIP CH AD V/ PIP CH LIGHT MUTE TV/VIDEO TIMER RECALL POWER TV CABLE VCR ENT ENTER FAV FAV C.CAPT EXIT MENU RESET 1 4 2 5 3 6 7 8 9 0 100 Channel Numbers MENU CH CH VOL EXIT CH RTN F A V Using the[...]

  • Página 22

    22 Using the TV ’ s Featur es CH RTN AD V/ PIP CH AD V/ PIP CH LIGHT MUTE TV/VIDEO TIMER RECALL POWER TV CABLE VCR ENT ENTER FAV FAV C.CAPT EXIT MENU RESET 1 4 2 5 3 6 7 8 9 0 100 Channel Numbers MENU CH CH VOL EXIT CH RTN F A V T o clear your favorite channels: 1. Select a channel you want to clear . 2. Pr ess MENU, then pr ess x or • to highl[...]

  • Página 23

    23 Refer ence W elcome to T oshiba Connecting your TV Using the Remote Control Setting up your TV Using the TV ’ s Featur es Appendix Index 3. P ress x or • to display the V -CHIP menu. BLOCKING IS ACTIVE PLEASE ENTER PIN CODE _ _ _ _ AUDIO PREFER S E T U P C.CAPT SELECT [0-9] END[EXIT] P I C T U R E 4. U se the Channel N umber buttons (0-9) to[...]

  • Página 24

    24 Using the TV ’ s Featur es M P A A R atings X F or adults only . NC17 N ot intended for anyone 17 or under . R Restricted. U nder 17 r equires an accompanying parent or adult guardian. PG13 P ar ents strongly cautioned. Some material may be inappropriate for children under 13. PG P ar ental guidance suggested. Some material may not be appropri[...]

  • Página 25

    25 Refer ence W elcome to T oshiba Connecting your TV Using the Remote Control Setting up your TV Using the TV ’ s Featur es Appendix Index T o use the V -Chip to block programs by rating: 1. P ress MENU, then pr ess x or • to highlight the SET UP menu. 2. P ress y or z to highlight V -CHIP . 3. P ress x or • to display the V -CHIP menu. 4. U[...]

  • Página 26

    26 Using the TV ’ s Featur es Blocking unrated movies or pr ograms Some movies and pr ograms are not rated. Y ou can block these mo vies and programs using the V -Chip. T o block unrated movies or programs: 1. Pr ess MENU, then pr ess x or • to highlight the SET UP menu. 2. Pr ess y or z to highlight V -CHIP . 3. Pr ess x or • to display the [...]

  • Página 27

    27 Refer ence W elcome to T oshiba Connecting your TV Using the Remote Control Setting up your TV Using the TV ’ s Featur es Appendix Index 7. Repeat steps 1 through 7 to block other channels. When you are finished blocking channels, press EXIT to return to normal viewing. If you try to display a blocked channel, the TV will not display it, but w[...]

  • Página 28

    28 Using the TV ’ s Featur es VIDEO LOCK VIDEO VIDEO+[OFF] SET BLOCKING OPTIONS SET RATING NEW PIN CODE AUDIO PREFER S E T U P C.CAPT MOVE[ ] SELECT[ ] P I C T U R E BLOCK CHANNEL ENABLE BLOCKING : [Y]N 5. Pr ess x or • to select the desir ed level of blocking option. This feature is independent of the “Enable blocking ” option of the V - C[...]

  • Página 29

    29 Refer ence W elcome to T oshiba Connecting your TV Using the Remote Control Setting up your TV Using the TV ’ s Featur es Appendix Index 7. Assign the label to the channel. P ress x or • to enter a character in the first space. P ress the button repeatedly until the character you want appears on the screen. P ress ENTER. 8. Repeat step 7 to [...]

  • Página 30

    30 Using the TV ’ s Featur es CH RTN AD V/ PIP CH AD V/ PIP CH LIGHT MUTE TV/VIDEO TIMER RECALL POWER TV CABLE VCR ENT ENTER PLA Y PIP REC STILL LOCA TE SWAP TV/VCR REW FF STOP SOURCE FAV FAV C.CAPT EXIT MENU RESET 1 4 2 5 3 6 7 8 9 0 100 SW AP CH CH (Channel) VOL PIP CH CT -9946 SOURCE PIP W atching picture-in-pictur e (PI P) The picture-in-pict[...]

  • Página 31

    31 Refer ence W elcome to T oshiba Connecting your TV Using the Remote Control Setting up your TV Using the TV ’ s Featur es Appendix Index CH RTN AD V/ PIP CH AD V/ PIP CH LIGHT MUTE TV/VIDEO TIMER RECALL POWER TV CABLE VCR ENT ENTER PLA Y PIP REC STILL LOCA TE SWAP TV/VCR REW FF STOP SOURCE FAV FAV C.CAPT EXIT MENU RESET 1 4 2 5 3 6 7 8 9 0 100[...]

  • Página 32

    32 Using the TV ’ s Featur es T o view the multi-window picture-in-picture (P IP) feature: Pr ess PIP a total of thr ee times. A 14 23 27 30 43 56 T o turn multi-window PIP off: Pr ess PIP again or change the channel using the CH yz buttons. Adjusting the pictur e Adjusting the pictur e quality Y ou can adjust the picture quality to y our persona[...]

  • Página 33

    33 Refer ence W elcome to T oshiba Connecting your TV Using the Remote Control Setting up your TV Using the TV ’ s Featur es Appendix Index Selecting the color temper ature Y ou can change the quality of the picture by selecting fr om three preset color temperatures: cool, medium, and warm. T o select the color temperature: 1. P ress MENU, then p[...]

  • Página 34

    34 Using the TV ’ s Featur es Setting the off-timer Y ou can set the TV so it turns off automatically . T o set the off-timer: 1. Pr ess MENU, then pr ess x or • to select the SET UP menu. 2. Pr ess y or z to select the TIMER. 3. Pr ess x or • to select the off time (10-180 minutes, in 10-minute increments). 4. Pr ess EXIT to exit the menu. T[...]

  • Página 35

    35 Refer ence W elcome to T oshiba Connecting your TV Using the Remote Control Setting up your TV Using the TV ’ s Featur es Appendix Index • Select T1, T2, T3, or T4 to view T ext. WORLD WEA THER LONDON MOSCOW P ARIS ROME TOKYO Te m p s F 51 57 53 66 65 C 11 14 12 19 18 Current Weather Clear Cloudy Clear Cloudy Rain • Select OFF to turn off [...]

  • Página 36

    36 Using the TV ’ s Featur es 2. Pr ess y or z to highlight MT S. 3. Pr ess x or • to highlight STR. MTS: BASS TREBLE BALANCE SURROUND: SELECT[ ] [STR]SAP MONO – ------- | -------+ – ------- | -------+ – ------- | -------+ ON[OFF] AUDIO PREFER S E T U P C.CAPT P I C T U R E When you are watching a ster eo broadcast, the word STR is displa[...]

  • Página 37

    37 Refer ence W elcome to T oshiba Connecting your TV Using the Remote Control Setting up your TV Using the TV ’ s Featur es Appendix Index Using the surround sound f eatur e The surround sound feature expands the audio listening field wider and deeper to create ex ceptional sound quality from the TV ’ s speakers. The feature uses stereo signal[...]

  • Página 38

    38 Refer ence Appendix Appendix Cleaning and car e WAR N I N G: TV sets use high volt age. Do not try to remove the cabinet back. Refer servicing to qualified service technicians. T o clean the TV screen: 1. U nplug the TV to avoid possible shock hazard. 2. U se a clean cellulose sponge or chamois cloth dampened with a solution of mild detergent an[...]

  • Página 39

    39 Refer ence W elcome to T oshiba Connecting your TV Using the Remote Control Setting up your TV Using the TV’s Featur es Appendix Index P oor color or no color • The station may have broadcast difficulties. T ry another channel. • Adjust the TINT and/or COLOR in the PICTURE menu. • If you change the direction of the TV while it is turned [...]

  • Página 40

    40 Refer ence Appendix Limited United States w arranty If after following all of the operating instructions in this manual and checking the “T roubleshooting ” section, you find that service is needed: T oshiba America Consumer P roducts, Inc. (“T ACP”) and T oshiba Hawaii Inc. (“THI”) make the following limited warranties. These limite[...]

  • Página 41

    41 Refer ence W elcome to T oshiba Connecting your TV Using the Remote Control Setting up your TV Using the TV ’ s Featur es Appendix Index Products purchased in the U.S.A. and used in Canada are not covered by these warrantie s. Products purchased in Canada and used in the U.S.A. are not covered by these warrantie s. R EV . 03/01 A T TE NTI O N [...]

  • Página 42

    42 Refer ence Index Index A adding and erasing channels manually ..................... 20 adding channels to the TV’s memory .......................... 19 adjusting channel settings .............................................................. 21 picture preference s ....................................................... 33 picture quality ....[...]

  • Página 43

    43 Refer ence W elcome to T oshiba Connecting your TV Using the Remote Control Setting up your TV Using the TV ’ s Featur es Appendix Index picture-in-picture (PI P) changing the position of the small picture ......... 31 freezing the small picture ........................................... 31 main and small pictures, switching .................[...]

  • Página 44

    T oshiba America Consumer Pr oducts, Inc. Head Office 82 T otowa Road W ayne, NJ 07470 National Service Division 1420B T oshiba Drive Lebanon, TN 37087 T oshiba Haw aii, Inc. Head Office 327 Kamakee S treet Honolulu, HI 96814 T oshiba of Canada, Ltd. Manufactur ed by: T oshiba Americ a Consumer Pr oducts, Inc. PRINTED IN USA (01-06)R 23565275 Head [...]