Toshiba B-443 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Toshiba B-443. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Toshiba B-443 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Toshiba B-443 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Toshiba B-443, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Toshiba B-443 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Toshiba B-443
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Toshiba B-443
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Toshiba B-443
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Toshiba B-443 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Toshiba B-443 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Toshiba en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Toshiba B-443, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Toshiba B-443, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Toshiba B-443. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    TEC Bar Code Printer B-443 Owne r ’ s Manual[...]

  • Página 2

    LIST OF STANDARDS OF CONFORMITY Manufacturer : TOSHIBA TEC Corporation Address : 570 Ohito, Ohito-cho, Tagata-Gun, Shizuoka-ken, 410-2392 Japan declares that following product Product Name : Bar Code Printer Model : B-443-QP Options : All conforms to the following product specifications Safety : EN 60950 EMC : EN 55022 EN 50082-1 Supplementary Info[...]

  • Página 3

    EO1-33013 i CAUTION: 1. This manual may not be copied in whole or in part without prior written permission of TOSHIBA TEC. 2. The contents of this manual may be changed without notification. 3. Please refer to your local Authorized Service representative with regard to any queries you may have in this manual. Changes or modifications not expressly [...]

  • Página 4

    EO1-33013 ii CONTENTS 1. PRODUCT INTRODUCTION ................................................................ 1 1.1 Compliances ..................................................................................................... 1 2. GETTING STARTED ............................................................................. 2 2.1 Applicable Mod[...]

  • Página 5

    EO1-33013 iii 5.2 Options ........................................................................................................... 26 5.3 Supplies .......................................................................................................... 27 5.3.1 Label Stock ........................................................................[...]

  • Página 6

    iv EO1-33013 Safety Summary Personal safety in handling or maintaining the equipment is extremely important. Warnings and Cautions necessary for safe handling are included in this manual. All warnings and cautions contained in this manual should be read and understood before handling or maintaining the equipment. Do not attempt to effect repairs or[...]

  • Página 7

    v EO1-33013 CAUTION This indicates that there is the risk of personal Injury or damage to objects if the machines are improperly handled contrary to this indication. If foreign objects (metal fragments, water, liquids) enter the machines, first turn off the power switches and disconnect the power cord plugs from the outlet, and then contact your au[...]

  • Página 8

    EO1-33013 1 1. PRODUCT INTRODUCTION Thank you very much for purchasing TEC B-443 bar code printer. The attractive desktop printer delivers superior performance at an economical price. Both powerful and easy-to-use, B-443 printer is your best choice among desktop direct thermal and thermal transfer label printers. B-443 printer offers both thermal t[...]

  • Página 9

    EO1-33013 2 2. GETTING STARTED 2.1 Applicable Model B - 4 4 3 – Q P Destination Code QP: Europe GH12-GB: UK 2.2 Unpacking and Inspection The printer has been specially packaged to withstand damage in the shipping process. However, for fear that unexpected damage might occur, upon receiving the bar code printer, carefully inspect the package and t[...]

  • Página 10

    EO1-33013 3 l Portable LCD keyboard If any parts are missing, please contact the Customer Service Department of your purchased reseller or distributor.[...]

  • Página 11

    EO1-33013 4 2.4 Printer Parts Figure 1. Top front view 1. Cover Release Button 2. PWR., ON-LIN E and ERR. Indicators 3. PAUSE Button 4. FEED Button 5. Label Dispense Opening 6. Backing Paper Opening (for use with self-peeling function) 1 2 3 4 5 6[...]

  • Página 12

    EO1-33013 5 Figure 2. Interior view 1. Printer Cover (in open position) 2. PAUSE Button 3. PWR., ON-LINE, ERR. Indicators 4. FEED Button 5. Ribbon Mechanism 6. Printer Carriage Release Lever 7. Peel-Off Sensor 8. Backing Paper Opening 9. Detachable Front Panel 10. Ribbon Rewind Spindle 11. Ribbon Supply Spindle 12. Memory Module Slot (with cover on[...]

  • Página 13

    EO1-33013 6 Figure 3. Rear view 1. Power On/Off Switch 2. Power Supply Connector 3. RS-232 DB-9 Interface Connector 4. Centronics Interface Connector 5. Label Insert Opening (for use with external labels) 6. Cover Hinge 1 2 3 4 5 6[...]

  • Página 14

    EO1-33013 7 2.5 External La bel Roll Mount Figure 4. External label roll mount[...]

  • Página 15

    EO1-33013 8 2.6 Buttons and Indicators PWR. (POWER) Indicator The green PWR. indicator illuminates when the POWER switch is turned on. ON-LINE Indicator The green ON-LINE indicator illuminates when the printer is ready to print. When PAUSE button is pressed, the ON-LINE indicator flashes. ERR. Indicator (Error/Paper Empty) The red ERR. indicator il[...]

  • Página 16

    EO1-33013 9 3. SET UP 3.1 Sett ing Up the Printer 1. Place the printer on a flat, secure surface. 2. Make sure the POWER switch is off. 3. Connect the printer to the computer mainframe with the provided RS-232C or Centronics cable. 4. Plug the power cord into the power supply connecto r at the rear of the printer, and then plug the power cord into [...]

  • Página 17

    EO1-33013 10 Figure 5. Inserting label supply roll into label roll mount 1. Label Supply Roll Spindle 2. Label Roll Mount 3. Fixing Tabs 4. Label Roll 4 2 3 2 1[...]

  • Página 18

    EO1-33013 11 Figure 6. Feed labels through adjustable label guide 1. Printer Carriage Release Lever 2. Platen 3. Label Media 4. Adjustable Label Guide 4 2 1 3[...]

  • Página 19

    EO1-33013 12 3.3 Self-Peeling Function To employ the self-peeling function, load the label stock according to the following steps. 1. Remove the front panel. 2. Tear off the foremost one or two labels of the label stock, as befits the case. Feed the backing paper between the platen and the white “ self-peeling ” roller, as shown in Figure 7. 3.[...]

  • Página 20

    EO1-33013 13 Figure 8. Printer ready for self-peeling function 1. Printer Carriage Release Lever 2. Printer Front Panel 3. Backing Paper 4. Backing Paper Opening 5. Label 1 2 5 4 3[...]

  • Página 21

    EO1-33013 14 3.4 Ribbon Loading Instructio ns 1. Place an empty paper core on the ribbon rewind spindle. 2. Install the ribbon on the ribbon supply spindle. 3. Disengage the printer carriage. 4. Pull the ribbon leader to the front from beneath the printer carriage. Attach the ribbon leader to the ribbon rewind paper core. 5. Rotate the ribbon rewin[...]

  • Página 22

    EO1-33013 15 Figure 9. Placement of ribbon supply roll 1. Ribbon Supply Spindle 2. Ribbon Rewind Spindle 3. Printer Carriage Release Lever 4. Thermal Transfer Ribbon 3 1 2 4[...]

  • Página 23

    EO1-33013 16 Figure 10. Installation of label stock and thermal transfer ribbon[...]

  • Página 24

    EO1-33013 17 3.5 Install External Label Roll Mount Figure 11. Installation of external label roll mount 1. Label Supply Roll Spindle 2. External Label Roll Mount 3. External Label Feed Opening 2 3 1[...]

  • Página 25

    EO1-33013 18 3.6 Install Memory Module 1. Power off the printer. 2. Remove the cov er. 3. Insert the memory module. 4. Put the cover back. 5. Turn on the power Figure 12. Installation of memory module (Option) 1. Memory Module. 2. Cover. 1 2[...]

  • Página 26

    EO1-33013 19 3.7 Self Test To initiate the self test mode, depress the FEED button while turning on the printer power. The printer will calibrate the label length. If the label gap is not detected within 7", the printer stops feeding labels and the media is treated as continuous paper. In self test, a check pattern is used to check the perform[...]

  • Página 27

    EO1-33013 20 3.8 Dump Mode After the self test, the printer enters the dump mode. In this mode, any characters sent from the host computer will be printed in two columns, as shown. The characters received will be shown in the first column, and their corresponding hexadecimal values, in the second. This is often helpful to users for the verification[...]

  • Página 28

    EO1-33013 21 4. USING B-443 4.1 Power-on Utilities There are three power-on utilities to set up and test B-443 hardware. These utilities are activated by pressing the FEED or PAUSE button and turning on the printer power simultaneously. The utilities are listed as below: 1. Self-test 2. Gap sensor calibration 3. Printer initialization 4.1.1 Self Te[...]

  • Página 29

    EO1-33013 22 4.1.3 Printer Initialization Printer initialization clears all downloaded files resident in flash memory, and sets printer parameters to default values. Parameter Default Value Cleared by Initialization MILEAGE N/A No FLASH TIMES N/A No CHECK SUM N/A No SERIAL PORT 96,N,8,1 Yes CODE PAGE 437 (8 bit), USA (7 bit) Yes COUNTRY CODE 001 Ye[...]

  • Página 30

    EO1-33013 23 4.2 Error Messages Syntax Error The command format is incorrect. The serial port setting is incorrect. Out of Range Numeric input is too large to be processed. The input string is too long to be stored. The size of the text or bar code exceeds that of the label. Download Error The download file format is incorrect. There is not enough [...]

  • Página 31

    EO1-33013 24 4.3 Troubleshooting Guide The following guide lists some of the most common problems that may be encountered when operating the B-443 bar code printer. If the printer still does not function after all suggested solutions have been invoked, please contact the Customer Service Department of your purchased reseller or distributor for assi[...]

  • Página 32

    EO1-33013 25 5. SPECIFICATIONS, OPTIONS, & SUPPLIES 5.1 Specifications 5.1.1 Printer l Type: Direct thermal or thermal transfer l Print speed: Selectable speeds of 1.5, 2.0 or 3.0 inches per second l Resolution: 203 DPI (8 dots per mm) l Font styles: Five alphanumeric fonts from 0.059"H (1.5 mm) to 0.23" (6.0 mm), expandable verticall[...]

  • Página 33

    EO1-33013 26 5.1.5 Environment l Operating temperature: 40 o F to 104 o F (5 o C to 40 o C) l Storage temperature: 40 o F to 140 o F (5 o C to 60 o C) l Humidity: 10% to 95% non-condensing l Ventilation: Free air movement 5.1.6 Printer Body l Dimensions: 6.14"H x 9.13"W x 11.34"D (15.6 cm H x 23.2 cm W x 28.8 cm D); with external rol[...]

  • Página 34

    EO1-33013 27 5.3 Supplies 5.3.1 Label Stock B-443 is capable of both direct thermal and thermal transfer printing. Many different direct thermal or thermal transfer stocks can be used. Refer to the following list for specifications of compatible label media. Media Specification Label Tag Min. 1 ” (25.4 mm) Min. 1 ” (25.4 mm) Paper Width Max. 4.[...]

  • Página 35

    PRINTED IN TAIWAN EO1-33013 9910 100 TSC E[...]