Español dropdown-ico

Toshiba CD332 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Toshiba CD332. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Toshiba CD332 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Toshiba CD332 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Toshiba CD332, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Toshiba CD332 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Toshiba CD332
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Toshiba CD332
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Toshiba CD332
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Toshiba CD332 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Toshiba CD332 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Toshiba en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Toshiba CD332, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Toshiba CD332, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Toshiba CD332. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    UM-TS03 ∗∗∗ -E024 PROGRAMMABLE CONTROLLER PROSEC T3 CHANGE DETECT DC INPUT MODULE CD332 USER’S MANUAL TOSHIBA CORPORATION[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    Important Information Misuse of this equipment can result in property damage or human injury. Because controlled system applications va ry widely, you should satisfy yourself as to the acceptability of this equipment for your intended purpose. In no event will Toshiba Corporation be responsible or liable for either indirect or consequential damage [...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    User’s Manual 1 Safety Precautions This module (CD332) is a change detect DC input module for Toshiba’s Programmable Controller PROSEC-T3 or T3H (hereafter called T3 generica lly). Read this manual thoroughly before using this module. Also, keep this manual and related m anuals so that you can read them anytime while this module is in operation[...]

  • Página 6

    2 Change Detect DC Input Module (CD332) About This Manual About This Manual This manual explains the specifications and operations of the Change Detect DC Input Module (CD332) for Programmable Controller T3. Read this manual carefully before using the CD332. Inside This Manual Section 1 Overview This section introduces the CD332. The CD332 has an i[...]

  • Página 7

    User’s Manual 3 About This Manual Related Manuals The following related manuals are available for T3. Besides this manual, read the following manuals for your better understanding. T3 User’s Manual - Hardware This manual covers the T3’s main body and basic I/O - their specifications, handling, maintenance and services. T3 User’s Manual - Fu[...]

  • Página 8

    4 Change Detect DC Input Module (CD332) Contents Contents Safety Precautions ...................................................................................... 1 About This Manual ...................................................................................... 2 Contents ....................................................................[...]

  • Página 9

    User’s Manual 5 Section 1 CD332 Overview 1.1 Introduction, 6 1.2 External features, 7[...]

  • Página 10

    6 Change Detect DC Input Module (CD332) 1. CD332 Overview 1.1 Introduction The change detect DC input module CD332 (hereafter called CD332) is an 8 points 12 - 24 Vdc input module with interrupt generation function for Toshiba’s Programmable Controller PROSEC-T3 or T3H (hereafter called T3 generically). When the input signal status of the CD332 i[...]

  • Página 11

    User’s Manual 7 1. CD332 Overview 1.2 External features CD332 DATA STATUS CHANGE DETECT 01234567 CD332 01234567 1 3 2 11 10 9 8 7 6 5 4 IN4 IN5 IN6 IN7 COM IN0 IN1 IN2 IN3 NC NC IN0 1 2 3 4 5 6 7 IN0 1 2 3 4 5 6 7 UP DOW N ON ON NOTE Status LEDs Interrupt timing setting DIP switches Input terminals Do not connect any wires to the NC terminals.[...]

  • Página 12

    8 Change Detect DC Input Module (CD332) 1. CD332 Overview Status LEDs Indicates the input signal ON/OFF status (DATA 0 - 7) and the interrupt generation point (STATUS 0 - 7). Normally STATUS 0 - 7 are all OFF. (momentary ON) DATA 0 - 7 Indicates the input signal status of IN0 to IN7. Lit when ON. STATUS 0 - 7 Indicates the input point which is the [...]

  • Página 13

    User’s Manual 9 Section 2 Specifications 2.1 General specifications, 10 2.2 Functional specifications, 10 2.3 Input circuit, 11 2.4 Input signal connections, 11[...]

  • Página 14

    10 Change Detect DC Input Module (CD332) 2. Specifications 2.1 General specifications Item Specifications Remarks Power voltage 5 Vdc (supplied from back plane bus) Current consumption 0.3 A (5 Vdc) maximum Note (1) Environmental conditions Conforms to T3 specifications Withstand voltage 1500 Vac - 1 minute Note (2) Size T3 I/O module size (1 slot)[...]

  • Página 15

    User’s Manual 11 2. Specifications 2.3 Input circuit 2.4 Input signal connections Input terminal block 12 - 24 Vdc COM IN2 IN0 IN1 IN3 IN4 IN5 IN6 IN7 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 IN0 470 Ω 1. 5 µ F 2.4 k Ω IN7 IN1 Inter rupt COM LED displa y Do not connect any wire[...]

  • Página 16

    12 Change Detect DC Input Module (CD332)[...]

  • Página 17

    User’s Manual 13 Section 3 Mode Setting 3.1 Input delay setting, 14 3.2 Interrupt generation timing setting, 15[...]

  • Página 18

    14 Change Detect DC Input Module (CD332) 3. Mode Setting 3.1 Input delay setting The input delay time of the CD332 can be selected either normal or high speed mode. Refer to section 2.2 for the delay time of each mode. The input delay setting is made by the jum per plugs provided on the CD332’s printed circuit board. This setting is applied for a[...]

  • Página 19

    User’s Manual 15 3. Mode Setting 3.2 Interrupt generation timing setting The interrupt generation timing of each input point can be selected either rising, falling or both edges. • Rising edge (OFF to ON) ON OFF OFF I nterr upt I nput • Falling edge (ON to OFF) ON OFF OFF I nterr upt I nput • Both edges (OFF to ON and ON to OFF) ON OFF OFF [...]

  • Página 20

    16 Change Detect DC Input Module (CD332)[...]

  • Página 21

    User’s Manual 17 Section 4 I/O Allocation 4.1 I/O allocation and I/O register, 18 4.2 Interrupt assignment, 20[...]

  • Página 22

    18 Change Detect DC Input Module (CD332) 4. I/O Allocation 4.1 I/O allocation and I/O register The CD332 has the I/O type ‘ i X 1W ’ for I/O allocation. When the automatic I/O allocation is performed with mounting the CD332, the following I/O allocation table will be created in the T3. (T-PDS screen example - in the case that CD332 is mounted o[...]

  • Página 23

    User’s Manual 19 4. I/O Allocation The following table shows the function of each bit of the input register assigned to the CD332. F E D C B A 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 X W ( n ) Status Data Register Bit Name Description 0 IN0 Indicates ON/OFF status of input IN0 1 IN1 Ditto IN1 2 IN2 Ditto IN2 3 Data IN3 Ditto IN3 4 IN4 Ditto IN4 5 IN5 Ditto IN5 6 IN6[...]

  • Página 24

    20 Change Detect DC Input Module (CD332) 4. I/O Allocation 4.2 Interrupt assignment The T3 has 8 I/O interrupt programs, I/O#1 to I/O#8. If one interrupt generation module (CD332) is used, the I/O#1 program is assigned to the CD332. And the I/O#1 is activated when the CD332 generates an interrupt. If two or more (up to 8) interrupt generation modul[...]

  • Página 25

    User’s Manual 21 Section 5 Programming 5.1 T3 sample program, 22 5.2 Interrupt operation, 24[...]

  • Página 26

    22 Change Detect DC Input Module (CD332) 5. Programming 5.1 T3 sample program The following sample program configuration shows the case of one CD332 is used. In this example, it is assumed that XW000 is assigned to the CD332. Main Program User pr ogram (M ain progr am ) I/O Interrupt Program #1 (I/O#1) Proc essi ng for I N7 i nterr upt Proc essi ng[...]

  • Página 27

    User’s Manual 23 5. Programming c At the first scan, initializes the status of the CD332. − Important d End of the main program e Resets the interrupt flag and confirms the interrupt factor. − Important f Processing program for each interrupt factor (Subroutine call can also be used) g End of the interrupt program NOTE When the Direct I/O ins[...]

  • Página 28

    24 Change Detect DC Input Module (CD332) 5. Programming 5.2 Interrupt operation The enable/disable of the interrupt program is changed as follows. n+1 n 2 1 Interrup t PLC m ode HALT RUN HOLD RUN Disabl e (Hold) Time Disable Enab le Enab le Disable HALT Scan In the RUN mode, interrupt operation is disabled at the first scan, and enabled from the se[...]

  • Página 29

    User’s Manual 25 5. Programming The interrupt operation can be controlled by the user program instructions, DI (disable interrupt) and EI (enable interrupt). If a part of program is required to be executed under interrupt disable state, these instructions can be used. When using these instructions, note the following precautions. • On the T3 pr[...]

  • Página 30

    26 Change Detect DC Input Module (CD332)[...]

  • Página 31

    [...]

  • Página 32

    TOSHIBA INTERNATIONAL (EUROPE) LTD. 1 Roundwood Avenue Stockley Park, Uxbridge Middlesex, ENGLAND UB11 1AR Tel: 0181-848 4466 Fax: 0181-848 4969 TOSHIBA INTERNATIONAL CORPORATION Industrial Division 13131 West Little York Road Houston, TX. 77041, U.S.A. Tel: 713-466-0277 Fax: 713-466-8773 TOSHIBA INTERNATIONAL CORPORATION PTY. LTD. Unit 1, 9 Orion [...]