Toshiba GA-1190 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Toshiba GA-1190. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Toshiba GA-1190 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Toshiba GA-1190 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Toshiba GA-1190, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Toshiba GA-1190 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Toshiba GA-1190
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Toshiba GA-1190
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Toshiba GA-1190
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Toshiba GA-1190 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Toshiba GA-1190 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Toshiba en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Toshiba GA-1190, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Toshiba GA-1190, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Toshiba GA-1190. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MULTIFUNCTIONAL DIGITAL SYSTEMS Network Administration Guide for Printing Functions GA-1190[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    Preface 1 Preface Thank you for purchasing the TOSHIBA multif unctional digital system e-STUDIO165/205 or e-STUDIO167/207/237. This Network Administration G uide for Printing Functions is a manual for the e-STUDIO165/205 or e-STUD IO167 /207/237 when the following opti on is installed. y Network Printer Kit This Network Administration G uide for Pr[...]

  • Página 4

    2 Software License Agreement Sof tware License Agreement INST ALLING OR OTHERWISE USING THIS SOFTWARE PRODUCT CONSTITUTES YOUR ACCEPT ANCE OF THE FOLLOWING TERM S AND CONDITIONS (UNLESS A SEP ARA T E LICENSE IS PROVIDED BY THE SUPPLIER OF APPLICABLE SOFTW ARE IN WHICH CASE SUCH SEP ARA TE LICENSE SHALL APPL Y). IF YOU DO NOT ACCEPT THESE TERMS, YOU[...]

  • Página 5

    Software License Agreement 3 Disclaimer of W arranty THIS SOFTW ARE IS PROVIDED “AS IS” WITHOUT W ARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING , BUT NO T LIMITED TO, THE IMPLIED W ARRANTIES OF MERCHANT ABILITY , FITNESS FOR A P A RT ICULAR PURPOSE, TITLE, AND NON- INFRINGEMENT . TTEC AND ITS SUPPLIERS DISCLAIM ANY WARRANTY RELA TIN[...]

  • Página 6

    4 Before Reading This Manual Before Reading This Manual Lineup of our manuals These manuals are provided for the operation of the e-STUD IO165/205 or e-STUDIO167 /207/ 237. Select and read the manual best su it ed to your needs. T his manual is the Network Admin- istration Guide for Printing F unctions . Basic functions Facsimile functions The Fax [...]

  • Página 7

    Before Reading This Manual 5 Scanning functions The Scanner Upgrade Kit GA-1200 (optional) is necessary for using the scanning functions. T o read manu als in the PDF file format The operator's manua l in the PDF (Portable Docu ment Format) can be displayed/printed u sing Adobe Reader or Adobe Acrobat Reader . If neither i s installed in your [...]

  • Página 8

    6 Before Reading This Manual How to read this manual Symbols in this manual In this manual, some important items are descried with the symbols shown below . Be sure to read these items befor e usi ng this equipment. T rademarks y The official name of Windows 9 8 is Microsoft Windows 98 Operating System. y The official name of Windows Me is Microsof[...]

  • Página 9

    CONTENTS 7 CONTENTS Preface ............ ................ ............. ............. ................ ............. ............. ........... 1 Software License Agreemen t ............. ............. ............. ................ ............. .. 2 Before Reading This Manual .............. ................. ................ ................ .....[...]

  • Página 10

    8 CONTENTS[...]

  • Página 11

    1. EASY SETUP FLOW This section describes the setup flow fo r enabling the e-ST UDI O network features. Overview for Network Configuration ................................................. ................... 10 Connecting to the local area network over TCP/IP ... .............. ........... .............. .............. ........... ........ 1 1 Con[...]

  • Página 12

    1 EASY SETUP FLOW 10 Over view for Netw ork Config uration Overview for Network Configuration This equipment supports network printing. T o ena ble network printing, an administrator has to assign the proper network configuration to c lient computers, serve rs, and this equipment. y This chapter describes the setu p flow for network features. y For[...]

  • Página 13

    Overview for Network Configuration 11 Connecting to the local ar ea network over TCP/IP When this equipment is connected to the local area network over TCP/ IP with Windows comput- ers, UNIX workstations, and NetW are server s, the following featur es are avail able: Printing Fea tures y Raw TCP or LPR printing in the peer-t o-peer connection from [...]

  • Página 14

    1 EASY SETUP FLOW 12 Over view for Netw ork Config uration Connecting to the local area ne twork over AppleT alk network When this equipment is connected to the local area network over Apple T alk with Macintosh computers, the following fe atures are avail able: Printing Fea tures y AppleT alk Printin g in the AppleT alk network fro m Macintosh com[...]

  • Página 15

    Setup Flow for Printing Features 13 Setup Flow for Printing Feat ures This section describe s the minimum setup flow to configure this e quipment for printing. Setup flow for Windows printing This equipment supports Raw TCP printi ng, LPR printing, IPP printi ng, and Novell printing fo r Windows computers. The confi gurations require d are differen[...]

  • Página 16

    1 EASY SETUP FLOW 14 Setu p Flow for Pr inting Feat ures Setup flow for Raw TCP or LPR printing (Windows) This equipment can be used with LPR printing connection for Windows NT 4.0 and with Raw TCP or LPR printing connecti on for Windows 2000, Wi ndows XP , Windows Server 20 03 and Windows Vista. The Raw TCP printing connection is recomme nded for [...]

  • Página 17

    Setup Flow for Printing Features 15 4 Inst all the Client Sof tware for Raw TCP or LPR printing. y Printing Guide 2 INST ALLING CL IENT SOFTWARE Installing Client Software for Win dows  Installing client software for Raw TCP/LPR printing Setup flow for IPP printing (Windows) This equipment can be used wi th the IPP printer co nnection for Window[...]

  • Página 18

    1 EASY SETUP FLOW 16 Setu p Flow for Pr inting Feat ures 2 Set up the DNS Session to be available the services that use the DNS name with a DNS server . The DNS Session should be configured when this equipmen t accesses the services, servers, and client co mputers using t he DNS names instea d of IP addresses. y Setup Guide for Printing Functio ns [...]

  • Página 19

    Setup Flow for Printing Features 17 Setup flow for printing via Windows print server When you want to print and manage all prin t jobs via a print server w ithout sending them directl y from a client computer to this equipment, set up the Windows print server environment. The administrator sets up a sh ared printer in a print server by following th[...]

  • Página 20

    1 EASY SETUP FLOW 18 Setu p Flow for Pr inting Feat ures Setup flow for Nove ll printing (Windows) This equipment supports Novell printing for Windows computers. System requireme nt s Novell printing applies the followi ng NetW are server and client computers: NetW are: NetW are 5.1/6.0/6.5 NDS mode (over IPX/SPX only) NetW are 5.1/6.0/6.5 NDPS mod[...]

  • Página 21

    Setup Flow for Printing Features 19 This equipment also supports the No vell iPrint that is available for NetWare 6.0/6.5. Using Novell iPrint, users can download and install the printe r driver from the NetWare server using iPrint Cli- ent. Setup procedure 1 Set up the NetW are print server .  P .35 “Setting up NetW are Print Server” 2 Set [...]

  • Página 22

    1 EASY SETUP FLOW 20 Setu p Flow for Pr inting Feat ures 4 Set up the NetW are Session. y Setup Guide for Printing Functio ns 10 T opAccess ADMINISTRA TION T AB P AGE - SETUP MENU (Printing Function) Setting up Network Settings (Printing Fu nction)  Setting up the NetW are session 5 Set up the NetW are Print Service. y Setup Guide for Printing F[...]

  • Página 23

    Setup Flow for Printing Features 21 Setup flow for AppleT al k printing (Macintosh) This equipment can be used with the AppleT al k printer connection when the Macintosh comput- ers and the equipment are connect ed over the AppleT alk network. Setup procedure 1 Set up the AppleT alk. Please see the Setup Guide for Pr inti ng Functio ns to configure[...]

  • Página 24

    1 EASY SETUP FLOW 22 Setu p Flow for Pr inting Feat ures Setup flow for LPR printing (Macintosh) This equipment can be used wi th the LPR printer connection when the Macintosh computers and the equipment are co nnected over the TCP/IP network. Setup procedure 1 Set up the TCP/IP and the HTTP Network Service to enable T opAccess. Y ou should set the[...]

  • Página 25

    Setup Flow for Printing Features 23 Setup flow for IPP printing (Macintosh) This equipment can be use d with the IPP printer connection for Mac OS X in a TCP/IP network. Even though IPP printing can be used in a local a r ea network, thi s method is comm only used to print over the Internet. If you allow IPP printing through the Internet, you must [...]

  • Página 26

    1 EASY SETUP FLOW 24 Setu p Flow for Pr inting Feat ures 3 Set up the DDNS Session if required. If the DNS server supports the dynamic DNS service, please configure the DDNS Session to enable th e dynamic DNS service. y Setup Guide for Printing Functio ns 10 T opAccess ADMINISTRA TION T AB P AGE - SETUP MENU (Printing Function) Setting up Network S[...]

  • Página 27

    Setup Flow for Printing Features 25 Setup flow for Bonjour printing (Macintosh) This equipment can be used with the Bo njour prin ter conne ction when the Maci ntosh computers of OS X and the equipment are c onnected o ver a TCP/IP network. Setup procedure 1 Set up the TCP/IP and the HTTP Network Service to enable T opAc- cess. Y ou should set the [...]

  • Página 28

    1 EASY SETUP FLOW 26 Setu p Flow for Pr inting Feat ures Setup flow for UNIX printing This equipment supports IPP printing fo r Linux OS, for example, using the CUPS. System requireme nt s Operating systems that support CUPS. Setup flow for LPR printing (UNIX) This equipment can be used with the LPR printer connection wh en the UNIX workstations co[...]

  • Página 29

    Setup Flow for Printing Features 27 Setup flow for IPP printing (UNIX) This equipment can be used with the IPP printer co nnection for UNIX workstation in a TCP/IP network using CUPS. Eve n though IPP printing ca n b e used in a local area network, this method is commonly used to print over the Internet. If you allow IPP printing through the Intern[...]

  • Página 30

    1 EASY SETUP FLOW 28 Setu p Flow for Pr inting Feat ures 4 Set up the IPP Print Service. y Setup Guide for Printing Functio ns 10 T opAccess ADMINISTRA TION T AB P AGE - SETUP MENU (Printing Function) Setting up Print Se rvice Settings (Prin ting Function)  Setting up the IPP print 5 Inst all the CUPS for UNIX printin g. y Printing Guide 2 INST [...]

  • Página 31

    Setup Flow for Fax Featur es 29 Setup Flow for Fax Features This section describes the mini mum setup flow to configure th is equipment for Fax features. Setup flow for netw ork-fax transmission The fax transmission using the Network Fa x Driver is availa ble only when the Network Printer Kit (optional) is installed in addition to the Fax Kit (opti[...]

  • Página 32

    1 EASY SETUP FLOW 30 Setu p Flow for F ax Featur es Setup Procedure 1 Set up the Fax Settings. Set the Fax device settings to enable the facsimile transmission from this equipment. y Operator's Manual for Facs imile Function 5 ENTERING & SETTING ITEMS  Default Settings for Fax Function  Registering the T erminal ID y Setup Guide for [...]

  • Página 33

    2. SETTING UP NETWORK SER VER This section describes the instructions on how to set up the network servers. About Network Server Setup .................................................................................32 Setting up Windows Print Server .................................. ........................................33 Configuring the Windo[...]

  • Página 34

    2 SETTING UP NETWORK SERVER 32 About Ne twork Server Setup About Network Server Setup This chapter describes e nvironmen ts that typically include one or more ne twork servers (Novell NetW are servers and Windows print servers) that will share printing to this equipment. It describes setting up servers that use IPX/SPX or TCP/IP protocols for co mm[...]

  • Página 35

    Setting up Windows Print Server 33 Setting up Windows Print Server If a Windows NT 4.0, Windows 2000, Windows XP , Windows Server 2003, and Wind ows Vist a computer is connected to this equipment using TCP/ IP , it can print directly to this equipment. If the computer shares the printer over the n etwork, it is acting as a print server for W indows[...]

  • Página 36

    2 SETTING UP NETWORK SERVER 34 Setting up Window s Print Serv er Setting up the client computers Each client computer of a Wind ows prin t server is already usin g a network protoco l to communi- cate with the server . Each client computer can print to this equip ment if the printer has been shared by a Wind ows print server . In that case the clie[...]

  • Página 37

    Setting up NetWare Print Server 35 Setting up NetW are Print Server This equipment supports the following Novel l printing services: y NetW are 5.1 / 6.0 / 6.5 ND S mode (over IPX/SPX only) y NetW are 5.1 / 6.0 / 6.5 NDPS mode y NetW are 6.0 / 6.5 iPrint mode This chapter provides an overview of how to set up this equipment as a Novell Network Prin[...]

  • Página 38

    2 SETTING UP NETWORK SERVER 36 Setting up NetWare Print Server 14 In the Class of new object list, select “Print Server” a nd click [OK]. The Create Print Server dialog bo x appears. 15 Enter the print server name, check the “Define addi tional proper- ties” option and click [Create]. The print server name must be “MFP_[NIC Seri al Number[...]

  • Página 39

    Setting up NetWare Print Server 37 Setting up the NDPS with NetW are Administrator 1 In NetW are Administrator , select the container ob ject to create the printer and click the [Object] menu and se lect [Create]. The New Object dialog box appea rs. 2 Select “NDPS Broker” and click [OK]. The Create NDPS Broker Object dialog box app ears. If the[...]

  • Página 40

    2 SETTING UP NETWORK SERVER 38 Setting up NetWare Print Server 12 Click [Browse]. The Select Printer Driver dialog box appears. The [Browse] button may not be available according to the Support Pack version. If the [Browse] button is disabled, specify "/ DISABLETLSMGR" option when starting the nwadmin32.exe. 13 Insert the Client Utilities[...]

  • Página 41

    Setting up NetWare Print Server 39 22 Specify the “NDPS Printer Name” option, select “Create a New Printer Agent”, and click [Cre ate]. The Create Printer Age nt dialog box appears. When setting up th e NDPS in the iPrint mode, do not enter more than 7 characters for the “NDPS Printer Name” option. If you enter more than 7 char acters f[...]

  • Página 42

    2 SETTING UP NETWORK SERVER 40 Setting up NetWare Print Server 7 Check the “Inst all to workstation in thi s cont ainer” and click [Up date]. 8 Click [OK] to close the NDPS Printer dialog box. Configuring the queue based conne ction in the IPX/SPX network 1 In the Configure Port Handler for Printer Agent dialog box, select “Forward Jobs to a [...]

  • Página 43

    Setting up NetWare Print Server 41 Setting up the NetW are in iPrint mode This equipment also supports the Novell iPrint. Using the iPrint system, you can set up the printe r that can be accessed using URL from client computers. The iPrint system is based on the ND PS architecture so that you must have NDPS installed and configured in the N etW are[...]

  • Página 44

    2 SETTING UP NETWORK SERVER 42 Setting up NetWare Print Server Enabling iPrint service After enabling DNS on the Printer Services Manager , enable the iPrint Service using the iMan- ager . y T o do this, iManager must be installed on your NetWare server . For information abo ut install- ing iManager , see the documentation for iMa nager that is pro[...]

  • Página 45

    3. TROUBLESHOOTING This section describes the troubl eshooting for the netwo rk settings. T roubleshooting Overview ............. ..................................................... ................... 44 Network Setting Checklist s ............ ..................................................... ................... 45 Equipment Detection and P[...]

  • Página 46

    3 TROUBLESH OOTING 44 Troubleshooting Overview T roubleshooting Overview Since a network printing system consist s of va rious factors such as hardware, networks and software component s, it may be diff icult to identify the cause of an error occurring in the system. The wide-ranging network configurations and user settings further comp licate the [...]

  • Página 47

    Network Setting Checklis ts 45 Network Setting Checklist s When a computer cannot print data to this equi pment through a netwo rk, check if the settings are correctly made according to Chapter 1 “EASY SETU P FLOW” by referring to the checklists shown below . The checklist covers major printi ng setting items explai ned in Chapter 1 “EASY SET[...]

  • Página 48

    3 TROUBLESH OOTING 46 Network Setting Checklists Printing via print server in a Windows operating system environment: No. Check Item Y es No Countermeasure 1 Are the IP Address proper- ties correctly set? Next S te p Ø Ö Set up the IP address correctly . 2 Is the Raw TCP Printing correctly set? Next S te p Ø Ö Set up the Raw TCP print service c[...]

  • Página 49

    Network Setting Checklis ts 47 Novell printing in a NetW are environment: AppleT alk printi ng in a Macint osh environment: No. Check Item Y es No Countermeasure 1 Are the IPX/SPX protocol enabled? Is the correct frame type selected? Next S te p Ø Ö Set up the IPX/SPX correctly . 2 If applicable, did you suc- cessfully set up queue- based printin[...]

  • Página 50

    3 TROUBLESH OOTING 48 Network Setting Checklists LPR printing in a Macintosh environment: LPR printing in a UNIX environment: No. Check Item Y es No Countermeasure 1 Are the IP Address proper- ties correctly set? Next S te p Ø Ö Set up the IP address correctly . 2 Is the LPR/LPD Printing cor- rectly set? Next S te p Ø Ö Set up the LPD print ser[...]

  • Página 51

    Network Setting Checklis ts 49 IPP printing in a UNIX environment: No. Check Item Y es No Countermeasure 1 Are the IP Address proper- ties correctly set? Next S te p Ø Ö Set up the IP address correctly . 2 Is the HTTP Server on this equipment enabled? Next S te p Ø Ö Enable the HTTP server in the HTTP Network Service. 3 Is the IPP Printing corr[...]

  • Página 52

    3 TROUBLESH OOTING 50 Equipment Detection and Printing Check Equipment Detection and Printing Check When a computer cannot detect th is equipment through a network or when network printin g is disabled, see the following items to solve the problem: If the problem persists after you have followed al l of the steps, contact your service re presenta- [...]

  • Página 53

    Equipment Detection and Printin g Check 51 Cannot detect this equipment -2 Problem description This equipment is d etected automatically using SNMP . When AddressBook Viewer cannot automatically de tect th is equipment ov er the network, the most likely cause is the limitations of the protoc o ls on the supportin g computers. In some cases, you nee[...]

  • Página 54

    3 TROUBLESH OOTING 52 Equipment Detection and Printing Check 3 Print a NIC Configuration page from this equipment. Does this equipment sup- port the same protocol as the network? Next S te p Ø Ö Configure the proper protocol. 4 Change the protocol set- tings from T opAccess, if necessary , and reboot the equipment for the changes to take effect. [...]

  • Página 55

    Equipment Detection and Printin g Check 53 Cannot ping this equipment Problem description Y ou can check if this equipment is corre ctly c onnected to a n etwork by executi ng a ping com- mand from a computer . If this equipment does not respond when you ping it, there is a problem either with the network configuration or wit h device operation. Th[...]

  • Página 56

    3 TROUBLESH OOTING 54 Equipment Detection and Printing Check Cannot print from client computer Problem description After following the instructions in this guide to install and configure your hardware, network, and client software, you are still unable to print from a client computer to this equipment. This prob- lem can arise a s the result of a h[...]

  • Página 57

    Equipment Detection and Printin g Check 55 Cannot print dat a to this equipment Problem description When you are unable to print to this equipment, network printing services have not be en set up correctly , or this equip ment has not bee n properly con figured to operate in your network environ- ment. The following checklist wi ll help you identif[...]

  • Página 58

    [...]

  • Página 59

    INDEX 57 INDEX N NetWare in iPrint mode ..... ................ ........... 41 NetWare in NDPS mode ...... ................ ........ 36 NetWare in NDS mode . ............. ................ .. 35 Network Configuration AppleTalk ........ ............. ............ ............... 12 Internet ........... ............. ................ ........... 12 IP[...]

  • Página 60

    58 INDEX[...]

  • Página 61

    GA-1190 OME060175B0[...]

  • Página 62

    2-17-2, HIGASHIGOT ANDA, SHINAGA W A-KU, TOKYO, 141-8664, JAP AN MUL T IFUNCTIONAL DIGIT AL SYSTEMS Network Administration Guid e for Printing Functions GA-1190 © 2007, 2008 TOSHIBA TEC CORPORATION All rights reserved R061120D0202-TTEC Ver02 2008-06[...]