Toshiba RAS-07PKVP-E manual
- Consulta online o descarga el manual de instrucciones
- 32 páginas
- 2.64 mb
Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Air Conditioner
Toshiba RAV-SM1106BT-E
104 páginas 1.49 mb -
Air Conditioner
Toshiba RAV-SP804ATZG-E
177 páginas 3.96 mb -
Air Conditioner
Toshiba RAS-13JKVP-E
30 páginas 1.93 mb -
Air Conditioner
Toshiba RAV-SP420CT-UL
34 páginas 2.42 mb -
Air conditioner
Toshiba RAS-167SKV Series
4 páginas 1.21 mb -
Air Conditioner
Toshiba RAV-SM561AT-E
139 páginas 2.81 mb -
Air conditioner
Toshiba MMY-MAP1604T8ZG-E
22 páginas 2.34 mb -
Air Conditioner
Toshiba RAV-SP1604AT8-TR
143 páginas 12.68 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Toshiba RAS-07PKVP-E. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Toshiba RAS-07PKVP-E o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Toshiba RAS-07PKVP-E se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Toshiba RAS-07PKVP-E, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Toshiba RAS-07PKVP-E debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Toshiba RAS-07PKVP-E
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Toshiba RAS-07PKVP-E
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Toshiba RAS-07PKVP-E
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Toshiba RAS-07PKVP-E no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Toshiba RAS-07PKVP-E y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Toshiba en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Toshiba RAS-07PKVP-E, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Toshiba RAS-07PKVP-E, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Toshiba RAS-07PKVP-E. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
ENGLISH EN AIR CONDITIONER (SPLIT TYPE) O WNER’S MANU AL For general pu blic use Indoor Unit Outdoor Unit RAS-07PKVP-E RAS-10PKVP-E RAS-13PKVP-E RAS-16PKVP-E RAS-18PKVP-E RAS-07PKVP-ND RAS-10PKVP-ND RAS-13PKVP-ND RAS-16PKVP-ND RAS-18PKVP-ND RAS-07P A VP-E RAS-10P A VP-E RAS-13P A VP-E RAS-16P A VP-E RAS-18P A VP-E RAS-07P A VP-ND RAS-10P A VP-ND [...]
-
Página 2
i ACCESSORIES ........... ................. ..................... ..................... ........ 1 PRECAUTION FOR SAFETY .............. .... ..... .... ................. .... ........ 1 NAMES OF PARTS ...................... ..................... ..................... ........ 4 NAMES AND FUNCTIONS OF IN DICATORS AND CONTROLS ON INDOOR UNIT ........[...]
-
Página 3
1 EN Store this owner’s manual in a location where it can be easily a ccessed when needed. Be sure to read this owne r’ s ma nual care f ully bef ore oper ating. The supplied CD- ROM co ntains the o wner’ s manual tran slated into man y langu ages. It is recommen ded that maint enance be per formed by a specialist when the unit has b een oper[...]
-
Página 4
2 EN Do not select a location f or in stallation wher e flammab le gas ma y l eak. If there is any gas lea kage or accu mulation around the unit, it ca n be a cause o f f ire. Do not select a location f or in stallation wher e there ma y be e xce ssiv e water or humidity , suc h as a bathroo m. Deterioratio n of insulation may be a cause of electri[...]
-
Página 5
3 EN Stand on a st urdy ladder when a ttaching/detach ing the front pan el/air filter/air cle aning filter . F ailure to do so may cause a fall or injury . Do not stand on the outdoor unit or place anything on the unit. It may be the cause of injur y due to fallin g or ov er-turning. Any dama ge to the unit ma y cause an el ectric shoc k or fire . [...]
-
Página 6
4 EN Outdoor unit a Refrigerant co nnecting pipe, electr ic wires an d drain hose b Air inlet c Air outlet Indoor unit d Humidity senso r/temperature sens or e F ront panel f Moving panel g Air filter h Air outlet i Horizontal air flow louver j V er t ical air flow louver k Plasma ion char ger l Displa y panel m Infrared signal rec eiver n Remote c[...]
-
Página 7
5 EN REMO TE CONTROLLER AND ITS FUNCTIONS a Infrared si gnal tran smitter T ransmits signal s to the indoor un it. b but to n Press the button to star t operation. (A receivin g beep is heard.) Press the button again to stop operation. (A receiving beep is heard.) If no receiving so und is heard f rom the indoo r unit, press the button again. c Mod[...]
-
Página 8
6 EN Display All indicators, except f or the clock time indicator, are display ed by pressing the button. a T ran smission mar k This tran smission mark ( ) indicates when th e r emote controlle r transmits signals to the indoor unit. b Mode indic at or Indicates the current o peratio n mo de. • Heat pump mode ls (A UT O: Automa tic cont rol, A: [...]
-
Página 9
7 EN Loading the remote co ntrolle r ba tte ries a Remove the co ver , and insert the batteries. b Reattac h the co ver . Removing the batteri es a Remove the cover , and take out the batteries. b Reattac h the co ver . * Please dispose of the batter ies accord ing to the local regulation. Batteries • T o replace the bat teries, use t wo ne w bat[...]
-
Página 10
8 EN Adjusting the cloc k a CLOCK button Press the CLOCK button. The clock time indicator flashes. b ON button (o r OFF b utto n) Press the ON button (or OFF button) to set the current tim e. Each press of th e ON button (or OFF button) changes the time in one minute incremen ts. Holding down the ON button (o r OFF button) changes the time in ten m[...]
-
Página 11
9 EN Location of the remote controller • Keep the remote controller wh ere its signals can reach t he receiver of the indo or unit (a distance of up to 7 m is allo wed). • When yo u select timer operati on, the remot e controller au tomatically t ransmit s a signal to the in door unit a t the specified tim e. If y ou kee p the remo te controlle[...]
-
Página 12
10 EN When you set the air conditioner to A UT O mode, it auto matically se lects cooling, he ating, or fan only operation depending on th e room temperature. ( ) see pa ge 19.) The fan speed and louver are also au tomatically contr olled. Start a but to n Press this button to star t th e air conditione r . b A UT O butt on (A UTO) Press A UT O but[...]
-
Página 13
11 EN Start a but to n Press this button to star t th e air conditione r . b Mode select button (MODE) Select COOL or HEA T . c T emperature button ( ) Set the desired temperature. d Fan sp eed but ton (F AN) Select one of “AUT O” LO W , LOW+ , MED , MED+ , HIGH . • The OPER A TION in dicator (green) o n the display panel of the in door unit [...]
-
Página 14
12 EN This function is usable f or prev ention of freeze of an uninhabited room . Press this b utton to start the 8°C set temper ature heat ing opera tion. The air condit ioner controls th e room tem perature to abo ut 8°C. The room te mperature may deviate slightly from 8°C depend ing on the size of the room and the installation condition of th[...]
-
Página 15
13 EN Press this b utton to start the electrical air purifying o peration . During air condition er operation a PURE button PURE operation star ts by pressin g this button. • The PURE indica tor (blue) on the display panel of the indo or unit tur ns on. • Plasma ion charger is activ ated. T o stop only PURE operation PURE button PURE operation [...]
-
Página 16
14 EN ON timer and OFF timer Setting the ON Timer a ON button Press the ON button. Set the timer to the desire d time. Each time the ON button is pressed, th e time changes in ten minute increm ents. Holding down the ON bu t ton changes the t ime in one hour inc rements . b SET button Press the SET button to set the timer. The timer ti me is displa[...]
-
Página 17
15 EN Combined timer (Setting the ON and OFF timer s sim ultan eously ) OFF timer —> ON timer (Operation —> Stop —> Ope ra t io n) This feature is useful when you want to stop the air conditioner aft er you go to sleep, and star t it again in the morn ing when yo u wak e up or y ou return home . Example: T o stop the air co nditioner[...]
-
Página 18
16 EN Use the MEMO b utton t o store a freq uently used op eration se tting f or con v enience . Start the air conditioner in th e operat ion mode that y ou w ant the rem ote controlle r to store. Press the button as shown be low while the air condit ioner is operating. a MEMO button Press this button brief ly to ready for storing the setting. All [...]
-
Página 19
17 EN • Adjust the a ir flow direction proper ly . Failure to do so could cause dis comfort and make an uneven room temperature distr ibution. • Adjust the ver tical ai r flow using the remote co ntroller . • Adjust th e horizontal air flow using the remo te controller. Adjusting the vertical air flow The air condition er automatically a djus[...]
-
Página 20
18 EN This air condit ioner is equipped with an automatic r estar ting fun ction which allows the air cond itioner to re sume without the u se of the remote contr oller under the operating settings in the ev ent of a power shutdown. Operation resumes without warn ing 3 minutes af ter pow e r is restored . T o set the auto re start function, proc ee[...]
-
Página 21
19 EN A utomatic Operation As shown in Figure 1, Automatic Operation mode selects the operation b ased on the r oom temperature da ta when operation begins. The oper ation mode is se lected again af ter the compr essor has re mained stopp ed f or 15 minu tes. Hi PO WER operation When you press the Hi POWER button during co oling, heating or A opera[...]
-
Página 22
20 EN Maintain r oom temperature at a co mf ortable le vel Clean the air filter s Clogged air filte rs impair the perfor mance of the ai r conditioner. Clean them every two weeks. Never open doo rs and windows mo re than ne cessar y T o keep cool or warm air in the room, ne v er open doors and windo ws more than necessar y . Window c urtains During[...]
-
Página 23
21 EN Cleaning of indoor unit and remote contr oller When not us ing the uni t for at least 1 mont h (1) P erf orm fan operation for 3 to 4 hours to dr y the inside of the un it. • If a high temperature sett ing is used with cooling operation, fan operation is performed. (2) Stop the air con ditioner and tu rn of f the circui t breaker . (3) Clea[...]
-
Página 24
22 EN Preparation: 1 Open the moving pa nel. Pull the handles on the bottom of the r ight and left sides, and open the m oving panel until it is hor izontal. 2 Be sure to alw a ys gr asp the han dles when open ing the mo v ing panel. (The mo ving panel ca nnot be remo v ed.) 3 Suppor t the m oving panel with the pa nel suppor t. Grasp the moving pa[...]
-
Página 25
23 EN Three-minute pr otection f e ature A protection feature is provided that prevents the air conditioner from being ac tivated f or approximately 3 minutes when it is restarted immediately afte r operation or wh en the power supply switch is set to on. This is us ed to protec t the machine. Heating charac teristics Preheating ope ration The air [...]
-
Página 26
24 EN TR OUBLESHOO TING CA UTION If any of the following conditions occur, stop the air conditione r immediately , turn off the ma in power switch and contact the dealer . • The indicators f lash at shor t inter vals (5 Hz). Reset the circu it breaker 2 to 3 minutes after the power main switch is tur ned off. Despite the res etting oper ation, th[...]
-
Página 27
25 EN Before asking for servicing or repairs, check the follo wing points. These are n ot defects. Condensatio n for ms on the bac k of the ind oor unit. • Condensat ion on the b ack of the indoor un it is automati cally collected and drained out. Indoor unit o r outdoor unit ma kes a strange nois e. • When the te mp erat ur e changes s harply [...]
-
Página 28
26 EN Before asking for servicing or repairs, check the follo wing points. These a re not d efects. The PURE indica tor (Oran ge) turns on. • The indicator may turn on if th e moving panel is not fir mly close d. Sounds ma de from the indo or unit • The ion char ger unit may make a humming, clicking, or buzzing sound dur ing electr ical air pur[...]
-
Página 29
27 EN Before asking for servicing or r epairs, check the follo wing points. TR OUBLESHOO TING (Remote Controller) The remote cont roll er does not oper ate correctl y . Symptoms Causes P ossible Solution The operating mo de switches. • Check whethe r the MODE ind icated on the displa y is A UTO . The fan speed and louver direction cannot be ch an[...]
-
Página 30
28 EN • These specifica tions are subjec t to change without notice for the pur pose of inco rp orating technical improvements. SPECIFICA TIONS Ty p e Reverse cycle, Split typ e Model Indoor Unit Outdo or Unit Indoor Unit Outdoor Unit RAS-07PKVP-E RAS-07PKVP-ND RAS-07P A VP-E RAS-07P A VP-ND RAS-10PKVP-E RAS-10PKVP-ND RAS-10P A VP-E RAS-10P A VP-[...]
-
Página 31
29 EN The specified a ir-conditioning p erformance is based on the data deter mined under the following conditions. For cool i ng For heat i ng Air inlet te mpe rature °C Indoor coil assembly Outdoor coil assemb ly Dry bulb Wet bulb Dr y bulb Wet bulb 27 19 35 24 Air inlet temp erature °C Indoor coil asse mbly Outdoor coil assem bly Dr y bulb Wet[...]
-
Página 32
EG44550301 Info rma tion according to EMC Directive 200 4/108/EC (Name of the man uf acturer) T OSHIB A CARRIER CORPORA TION (Address, city , countr y) 336 T adehara, Fuji-shi, Shizuok a-k en, 416-8521 J apan (Name of the Impor ter / Distributor in EU) T oshiba Carrier UK Ltd. (Address, city , countr y) P o rsham Close , Bel li v er Industrial Esta[...]