Toshiba SD-V280 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Toshiba SD-V280. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Toshiba SD-V280 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Toshiba SD-V280 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Toshiba SD-V280, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Toshiba SD-V280 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Toshiba SD-V280
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Toshiba SD-V280
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Toshiba SD-V280
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Toshiba SD-V280 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Toshiba SD-V280 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Toshiba en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Toshiba SD-V280, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Toshiba SD-V280, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Toshiba SD-V280. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    D VD VIDEO PLA YER & VIDEO C ASSETTE RECORDER SD-V280 OWNER’S MANUAL 79077192 2 14 22 29 34 39 Introduction Connections Basic setup Playback (VCR) Recording (VCR) Other functions (VCR) DIGITAL VIDEO ©2002 T oshiba Corporation 42 47 56 64 Basic playback (DVD) Advanced playback (DVD) Function setup (DVD) Others This device does not tape-record[...]

  • Página 2

    2 Introduction IMPORT ANT SAFEGUARDS W ARNING: T O REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, do not expose this appliance to rain or moisture. CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK DO NOT USE THIS POLARIZED PLUG WITH AN EXTENSION CORD, RECEPT ACLE OR OTHER OUTLET UNLESS THE BLADES CAN BE FULL Y INSERTED TO PREVENT BLADE EXPOSURE. W ARNING: This equip[...]

  • Página 3

    3 Introduction 1. READ INSTRUCTIONS All the safety and operating instructions should be read before the unit is operated. 2. RET AIN INSTRUCTIONS The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3. HEED W ARNINGS All warnings on the unit and in the operating instructions should be adhered to. 4. FOLLOW INSTRUCTIONS All[...]

  • Página 4

    4 Introduction IMPORT ANT SAFEGUARDS 13. LIGHTNING T o protect your unit from a lightning storm, or when it is left unattended and unused for long periods of time, unplug it from the wall outlet and disconnect the antenna or cable system. This will prevent damage to the unit due to lightning and power line surges. 14. POWER LINES An outside antenna[...]

  • Página 5

    5 Introduction EXAMPLE OF ANTENNA GROUNDING AS PER THE NA TIONAL ELECTRICAL CODE CONDENSA TION Moisture will form in the operating section of the DVD/VCR if the player is brought from cool surroundings into a warm room or if the temperature of the room rises suddenly . When this happens, the DVD/VCR's performance will be impaired. T o prevent [...]

  • Página 6

    6 Introduction Notes on handling When shipping the DVD/VCR, the original shipping carton and packing materials come in handy . For maximum protection, repack the unit as it was originally packed at the factory . Do not use volatile liquids, such as insect spray , near the DVD/VCR. Do not leave rubber or plastic products to contact the DVD/VCR for a[...]

  • Página 7

    7 Introduction Notes on discs On handling discs Do not touch the playback side of the disc. Do not attach paper or tape to discs. On cleaning discs Fingerprints and dust on the disc cause picture and sound deterioration. Wipe the disc from the center outwards with a soft cloth. Always keep the disc clean. If you cannot wipe off the dust with a soft[...]

  • Página 8

    8 Introduction DIGITAL VIDEO About this owner ’ s manual This owner ’s manual explains the basic instructions of this DVD/VCR. Some DVD video discs are produced in a manner that allows specific or limited operation during playback. As such, the DVD/VCR may not respond to all operating commands. This is not a defect in the DVD/ VCR. Refer to ins[...]

  • Página 9

    9 Introduction IMPORTANT SAFEGUARDS .......................... 2 Power source ................................................... 5 Precautions ...................................................... 6 Notes on discs .................................................. 7 Contents. .......................................................... 9 Identifica[...]

  • Página 10

    10 Introduction REC button 34 EJECT ON/STANDBY VIDEO LINE IN 2 L(MONO) - AUDIO - R CHANNEL INPUT SELECT VCR/DVD SELECT VCR DVD STOP PLA Y /REW FWD/ REC OPEN/CLOSE Identification of Controls See the page in for details. Front panel Rear panel STOP button PLA Y button OPEN/CLOSE button Disc tray POWER button CHANNEL / buttons AUDIO (L/R)/VIDEO IN (LI[...]

  • Página 11

    11 Introduction VCR operation Status CH 125 8 : 47 AM MON 00 : 00 : 00 SP STEREO SAP While watching TV DAY OF THE WEEK CHANNEL TAPE SPEED REAL TIME COUNTER CLOCK STEREO AND SEPARATE AUDIO PROGRAM (SAP) CH 125 8 : 30 AM MON 00 : 15 : 12 SP HI-FI While operating a tape OPERATING MODE TAPE IN AUTO REPEAT HI-FI STEREO DVD operation Status Each time you[...]

  • Página 12

    12 Introduction Remote control * MENU button Use the MENU button to display the menu included on many DVD video discs. T o operate a menu, follow the instructions in “Locating a title using the top menu.” 46 TIMER REC button OPEN/CLOSE button 42 ENTER button 23 TRACKING +/ - buttons SET +/ - buttons 31 23 TAPE EJECT button 29 TOP MENU button 46[...]

  • Página 13

    13 Introduction Operation • Aim the remote control at the remote sensor and press control buttons to operate. • Operate the remote control within 30 ° angle on either side of the remote sensor , up to a distance of Approx. 7 meters. Replace the compartment cover . Install two "AAA" batteries (supplied), paying attention to the polari[...]

  • Página 14

    14 Connections OUT (TO T V) IN (FROM ANT ) OUT (TO T V) IN (FROM ANT ) OUT (TO T V) IN (FROM ANT ) Notes: • A clear picture will not be obtained by the DVD/VCR unless the antenna signal is good. Connect the antenna to the DVD/VCR properly . • For better quality recording, an indoor antenna or a telescopic antenna is not recommended. The use of [...]

  • Página 15

    15 Connections UHF VHF UHF VHF VHF/UHF IN Note: If a VHF or UHF antenna is used, set the TV/CATV menu option to the "TV" mode. Note: If a VHF or UHF antenna is used, set the TV/CATV menu option to the "TV" mode. Note: If a VHF or UHF antenna is used, set the TV/CATV menu option to the "TV" mode. 75 ohm Coaxial Cable (s[...]

  • Página 16

    16 Connections CA TV (CABLE TV) connections VHF/UHF IN (ANT) OUT (TO TV) IN (FROM AN T) VHF/UHF IN (ANT) OUT (TO TV) IN (FROM AN T) VHF/UHF IN (ANT) OUT (TO TV) IN (FROM AN T) Many cable companies offer services permitting reception of extra channels including pay or subscription channels. This DVD/VCR has an extended tuning range and can be tuned [...]

  • Página 17

    17 Connections VHF/UHF IN (ANT) A B OUT (TO TV ) IN (FROM ANT) VHF/UHF IN (ANT) A B OUT (TO TV ) IN (FROM ANT) This DVD/VCR cannot receive scrambled programs since it does not contain a descrambler . In order to receive scram- bled programs, your existing descrambler must be used. Descrambler boxes are available from cable companies. Con- sult your[...]

  • Página 18

    18 Connections 56 58 7230007448 DVD OUT DVD, VC R OUT LINE IN 1 UHF/V HF ANALOG AUDIO L Y P B P R VIDEO L R AUDIO VIDEO L (MONO) R 3 CH 4 AUDIO IN (FROM ANT) OUT (TO TV) R COMPONE NT S DIGITAL AUDIO OPTICAL C OAXIAL Connecting to a TV Connect the DVD/VCR to your TV . For details of output sound, see 52 . Notes: This method transports VHS and DVD-vi[...]

  • Página 19

    19 Connections T o P R video input 56 58 7230007448 DVD OUT DVD, VCR OUT LINE NI1 UHF/VHF ANALOG AUDIO L Y P B P R VIDEO L R AUDIO VIDEO L (MONO) R 3 CH 4 AUDIO IN (FROM ANT) OUT (TO TV) R COMPONENT S DIGIT AL AUDIO OPTICAL COAXIAL T o P R VIDEO OUT Notes: • Refer to the owner ’s manual of the connected equipment as well. • When you connect t[...]

  • Página 20

    20 Connections 75 Ω coaxial cable 56 58 56 58 56 58 52 52 7230007448 DVD OUT DVD, VCR OUT LINE IN1 UHF/VHF ANALOG AUDIO L Y P B P R VIDEO L R AUDIO VIDEO L (MONO) R 3 CH 4 AUDIO IN (FROM ANT) OUT (TO TV) R COMPONENT S DIGITAL AUDIO OPTICAL COAXIAL 7230007448 DVD OUT DVD, VCR OUT LINE IN1 UHF/VHF ANALOG AUDIO L Y P B P R VIDEO L R AUDIO VIDEO L (M[...]

  • Página 21

    21 Connections 7230007448 DVD OUT DVD, VCR OUT LINE IN1 UHF/VHF ANALOG AUDIO L Y P B P R VIDEO L R AUDIO VIDEO L (MONO) R 3 CH 4 AUDIO IN (FROM ANT) OUT (TO TV) R COMPONENT S DIGITAL AUDIO OPTICAL COAXIAL 75 Ω coaxial cable Optical digital cable 56 58 56 58 52 75 Ω coaxial cable 7230007448 DVD OUT DVD, VCR OUT LINE IN1 UHF/VHF ANALOG AUDIO L Y [...]

  • Página 22

    22 Basic setup Setting the video channel When a TV is connected with the 75 ohm coaxial cable only . T o view playback of a recorded tape or DVD disc, or to watch a program selected by the VCR's channel selector , the TV must be set to channel 3 or 4 (video channel). Setting the video channel Press POWER to turn on the DVD/VCR. Press DVD/VCR t[...]

  • Página 23

    23 Basic setup Press SET + or – to select “LANGUAGE”, then press ENTER. Press VCR MENU. If you use the unit for the first time and press VCR MENU , instead of the main menu screen on the right the “SYSTEM SET UP” menu screen in step 2 may appear . Setting the language Setting the language You can choose from three different languages (Eng[...]

  • Página 24

    24 Basic setup Connect the Antenna or Cable system. • If you use a cable box, turn it on. Cloc k setting The Auto Clock function will automatically set the built-in clock (Month, Day , Y ear and T ime) when the DVD/VCR is connected to an Antenna or Cable system and it is turned off. The DVD/VCR searches for a station in your area containing the n[...]

  • Página 25

    25 Basic setup 〈 +/ - /ENTE R/ME NU 〉 MENU TIMER RE C SE T AUTO RE P EA T ON OFF ON OFF SAP CH SET UP SYSTE M SET UP Press VCR MENU. 1 Press SET + or – to select “SYSTEM SET UP”, then press ENTER. 2 Press SET + or – to select “ST ANDARD TIME” , then Press ENTER. 3 Press SET + or – to select your time zone, then press ENTER. 4 Pres[...]

  • Página 26

    26 Basic setup 2-4 Press VCR MENU. EXAMPLE: Setting the clock to "8:30 AM" March, 23 (SA T), 2002. 1 8 : 30 AM SAT Manual clock setting After setting the clock, date and time starts functioning automatically . 6 Note: After a power failure or disconnection of the power, the timer settings will be lost. In this case, reset the present time[...]

  • Página 27

    27 Basic setup T uner setting This DVD/VCR is equipped with a channel memory feature which allows channels to skip up or down to the next channel set into memory , skipping over unwanted channels. Before selecting channels, they must be programmed into the DVD/VCR’s memory . In addition to normal VHF and UHF channels, this DVD/VCR can receive up [...]

  • Página 28

    28 Basic setup Repeat the step 1 on page 27. Then press SET + or – to select the “ADD/DELETE” and press ENTER. 1 T o ADD/DELETE channels Press VCR MENU until the menu screen is cleared. 3 T o Add or Delete desired channels 2 〈 +/—/ENTER/MENU 〉 CH SET UP TV CATV AUTO CH MEMORY ADD/DELETE 〈 +/—/0—9/ENTER/MENU 〉 ADD CH 003 Press Nu[...]

  • Página 29

    29 Basic setup Loading and unloading a cassette tape Use only video cassette tapes marked and . Loading Remove the erase prevention tab with a screwdriver. Cover the hole with a piece of adhesive tape. To record again Screwdriver Automatic tape eject This DVD/VCR will automatically rewind the tape when the tape has ended. Once the tape is rewound t[...]

  • Página 30

    30 Playback (VCR) Cassette tape playback T o play a prerecorded tape. Load a prerecorded tape (When loading a cassette tape without the erase prevention tab, playback will start automatically). Preparation: • T urn ON the TV and select the corresponding video input. • Press DVD/VCR to select the VCR mode. (The VCR indicator will light). 1 Press[...]

  • Página 31

    31 Playback (VCR) Special playbac k Picture search Reverse picture search function Press REW once or twice during playback. Forward picture search function Press FWD once or twice during playback. To return to playback, press PLAY . Press PAUSE during playback. To resume normal playback, press PLAY or PAUSE/STILL . During playback press SLOW . To r[...]

  • Página 32

    32 Playback (VCR) Con v enience function T o cancel repeat mode : Follow the above step 1 , then press ENTER to select “OFF” position. Press VCR MENU to return to the TV . Press VCR MENU. Press SET + or – to select “AUT O REPEA T”. 1 Press ENTER to select “ON” or “OFF”. If “ON” is selected, the playback will be repeated endles[...]

  • Página 33

    33 Playback (VCR) This function enables you to locate the beginning of any recording made on the VCR. Recording an INDEX MARK The Index Search function auto- matically records an INDEX mark on the tape whenever a record- ing is initiated. Index search Press INDEX or during stop or play mode. For Succeeding programs: Press INDEX . For Preceding prog[...]

  • Página 34

    34 Recording (VCR) Recording a TV program Recording and viewing the same TV program Recording a TV program Load a cassette tape with the erase prevention tab intact. The DVD/VCR will automatically turn on. Preparation: • T urn ON the TV and set to the video input mode. • Press DVD/VCR to select the VCR mode. (The VCR indicator will light.) 1 00[...]

  • Página 35

    35 Recording (VCR) Recording one program while watching another Press STOP to stop recording. " " will appear on screen for about 4 seconds. Press PAUSE/STILL to avoid recording unwanted material. Press again to continue the recording. " " will appear on screen for about 4 seconds. Notes: • The pause function will be released [...]

  • Página 36

    36 Recording (VCR) One-touch T imer Recording (O TR) The One-touch T imer Recording feature provides a simple and convenient way to make a timed recording. One-touch T imer Recording (OTR) Press once twice 3 times 4 times 5 times NORMAL REC 0:30 1:00 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 NORMAL REC Recording time Press 6 times 7 times 8 times 9 times Recording [...]

  • Página 37

    37 Recording (VCR) T imer recording T imer recording can be programmed on-screen with the remote control. The built-in timer allows automatic unattended recording of up to 8 programs within 1 month. T imer recording Notes: • Press CANCEL to move cursor backward for correction. • To record from external source set the channel to "L1" o[...]

  • Página 38

    38 Recording (VCR) Setting procedure T o set daily/weekly timer T o confirm Timer program: At picture 1 on the previous page select “TIMER REC SET” and press ENTER . The timer program list will appear on the screen. 2 The current day (Friday) SU-SA (Sunday to Saturday) MO-SA (Monday to Saturday) MO-FR (Monday to Friday) WKL-WE WKL-TH (Weekly Th[...]

  • Página 39

    39 Recording (VCR) Ster eo recording and playback / Separate A udio Program (SAP) When a MTS STEREO broad- cast is received, “STEREO” will appear on the screen and the program can be viewed or re- corded in stereo. The Hi-Fi stereo recording pro- cedure is the same as for normal recordings. Notes: • When playing back a tape that is not record[...]

  • Página 40

    40 Other functions (VCR) S P PM Duplicating a video tape If you connect the DVD/VCR to another VCR or Camcorder , you can duplicate a previously recorded tape. Make all connections before turning on the power . Duplicating a video tape For duplicating a previously recorded tape from a camcorder, follow the camcorder manufacturer’s instructions. A[...]

  • Página 41

    41 Other functions (VCR) Recor ding a D VD/CD disc Y ou can record disc material in DVD, Audio CD, etc. onto a Video tape with this DVD/VCR. Duplicating a DVD or CD disc Press SP/SLP to select the desired tape speed SP or SLP . Preparation: • T urn ON the TV and select the corresponding video input. • Press DVD/VCR to select the VCR mode. (The [...]

  • Página 42

    42 Basic playback (DVD) Playing a disc This section shows you the basics on how to play a disc. CAUTION Keep your fingers well clear of the disc tray as it is closing. Neglecting to do so may cause serious personal injury . Basic playback Preparations: • When you want to view a disc, turn on the TV and select the corresponding video input connect[...]

  • Página 43

    43 Basic playback (DVD) T o pause playback (still mode) Press P AUSE/STILL during playback. T o resume normal playback, press the PLA Y button. • The sound is muted during still mode. T o stop playback Press STOP . T o remove the disc Press OPEN/CLOSE . Remove the disc after the disc tray opens completely . Be sure to press the OPEN/CLOSE button [...]

  • Página 44

    44 Basic playback (DVD) FWD Playing a disc (continued) Y ou can play discs at various speeds, and resume playback from the location where you stopped playback. Playing in fast reverse or fast forward directions Press REW or FWD during playback. REW: Fast reverse playback FWD: Fast forward playback Each time you press the REW or FWD button, the play[...]

  • Página 45

    45 Basic playback (DVD) Playing in slow-motion Press SLOW during playback. Each time you press the SLOW button, the slow-motion speed changes. T o resume normal playback Press PLA Y . Note: The sound is muted during slow-motion playback. Resuming playback from the same location 1 2 T o start playback from the beginning regardless of the location wh[...]

  • Página 46

    46 Basic playback (DVD) Loca ting a specific title, c hapter , or track Normally , DVD video discs are divided into titles, and the titles are sub-divided into chapters. VIDEO CDs and audio CDs are divided into tracks. Y ou can quickly locate any specific title, chapter , or track. Locating a title using the top menu Press TOP MENU. The top menu ap[...]

  • Página 47

    47 Basic playback (DVD) Notes: • If you press the PLA Y MODE button during playback, the DVD/VCR automatically starts repeat playback and random playback after finishing the current title, chapter or track. • Some discs may not permit repeat operation. • Y ou cannot use the random playback function in conjunction with the memory playback func[...]

  • Página 48

    48 Advanced playback (DVD) D VD V CD C D Pla ying in a favorite or der Y ou can combine your favorite titles, chapters, or tracks and play them in the order you determine. Y ou can program up to 30 selections into the memory . (Memory playback) Setting titles, chapters, or tracks in a favorite order T o cancel the programmed selections 1 While the [...]

  • Página 49

    49 Advanced playback (DVD) Zooming a picture Y ou can magnify areas within a picture. Zooming a picture D V D Press ZOOM during normal, slow or still playback. The DVD/VCR enters the zoom playback mode and displays the icon. : As you repeatedly press the ENTER (or ZOOM) button while “ZOOM” is selected, the magnification level changes. V ariatio[...]

  • Página 50

    50 Advanced playback (DVD) Selecting the camera angle If the scene was recorded from multiple angles, you can easily change the camera angle of the scene you are watching. Changing the camera angle Press ANGLE while playing a scene recorded with multiple angles. While playing a scene recorded with multiple angles, the angle icon ( ) flashes in the [...]

  • Página 51

    51 Advanced playback (DVD) Selecting subtitles Y ou can display subtitles on the TV screen and select a subtitle language from those included on the DVD video disc. Selecting a subtitle language Press SUB TITLE during playback. The current subtitle setting is displayed. The abbreviation of the language appears instead of the language name. Refer to[...]

  • Página 52

    52 Advanced playback (DVD) Selecting a language Y ou can select a preferred language and sound recording system from those included on the DVD video disc. Selecting a playback audio setting Press AUDIO during playback. The current audio setting is displayed. The abbreviation of the language appears instead of the language name. Refer to the list of[...]

  • Página 53

    53 Advanced playback (DVD) Select the sound enhancement by pressing / . Each time you press the button, the sound enhancement changes. 3 Normal: Normal sound. 3D: T o obtain expansive virtual surround sound effects from just two speakers. Dialogue: T o control critical center channel information to make dialogue more intelligible (only when playing[...]

  • Página 54

    54 Advanced playback (DVD) On-screen display operation When you turn on the on-screen display , you can view information on operational status and access features and settings. Press DISPLA Y . The following display appears. Each time you press the DISPLA Y button, the on-screen display changes as follows. If you press the / buttons to select an ic[...]

  • Página 55

    55 Advanced playback (DVD) On-screen display operation (continued) D V D V C D C D Press DISPLA Y again. The on-screen display will vary depending on the disc. : Data transfer rate (Mbit/s) = Amount of picture, sound and subtitle data in the DVD video disc transferred per second. The larger the value is, the more data processed, but this does not n[...]

  • Página 56

    56 Function setup (DVD) Customizing the function settings Y ou can change the default settings to customize performance to your preference. Press SET UP during stop. The following on-screen display appears. Press / to select a symbol for the setting you want to change. (See the next page.) Picture performance settings Output sound settings Language[...]

  • Página 57

    57 Function setup (DVD) TV Shape Audio Out Select Dynamic Range Control Karaoke V ocal On-Screen Language Disc Menu Language Audio Language Subtitle Language On-Screen Displays Background Screen Saver Pause/Still Parental Lock Title Stop PBC On-Screen Language TV Shape Audio Out Select T o select a picture size according to the aspect ratio of your[...]

  • Página 58

    58 Function setup (DVD) Customizing the function settings (continued) TV Shape 4:3 Letterbox: Select when a standard 4:3 TV is connected. Displays theatrical images with masking bars above and below the picture. 4:3 Normal: Select when a standard 4:3 TV is connected. Displays pictures cropped to fill your TV screen. Either or both sides of the pict[...]

  • Página 59

    59 Function setup (DVD) Karaoke V ocal Off: The primary vocal is not output. On: The primary vocal is output when it is recorded on the disc. Notes: • The vocal output feature is used during playback of Dolby Digital (multi-channel) recorded DVD KARAOKE discs. This feature allows you to turn of f vocal audio tracks, or restore them for background[...]

  • Página 60

    60 Function setup (DVD) 3) Press the / buttons to shift and select the second character by pressing the / buttons. 4) Press the ENTER button. Notes: • Some DVD video discs may be set to display subtitles in a different language than you selected. A prior subtitle language may be programmed on the disc. • Some DVD video discs allow you to change[...]

  • Página 61

    61 Function setup (DVD) On-Screen Displays Off: Operational modes (e.g. “ ”, “ ”) are not displayed. On: Operational modes (e.g. “ ”, “ ”) are displayed on-screen. Background Blue: Blue background. Gray: Gray background. Picture: T o use the picture which appears when you turn on the DVD/VCR as a background. Jacket: T o use the jack[...]

  • Página 62

    62 Function setup (DVD) (Continued) 1) Press the number buttons to create a personal 4-digit security code, then press the ENTER button. If you make a mistake before pressing the ENTER button, press the CANCEL button and enter your 4-digit security code again. 2) Enter the code of a country/area whose standards were used to rate the DVD video disc,[...]

  • Página 63

    63 Function setup (DVD) Title Stop Off: The DVD/VCR continues after playback of a title is completed. On: The DVD/VCR stops after playback of a title is completed. PBC Off: When playing a VIDEO CD without using the menu. On: T o use the menu when playing a PBC-featured VIDEO CD. D V D V C D Initial Setup 1) Press the / buttons to select “On-Scree[...]

  • Página 64

    Others 64 T able of languages and their abbreviations – – – CHI (ZH) DUT (NL) ENG (EN) FRE (FR) GER (DE) IT A (IT) JPN (JA) KOR (KO) MA Y (MS) SP A (ES) AA AB AF AM AR AS A Y AZ BA BE BG BH BI BN BO BR CA CO CS CY DA DZ EL EO ET EU F A FI FJ FO FY GA GD GL No alternate language Chinese Dutch English French German Italian Japanese Korean Malay[...]

  • Página 65

    65 Others Bef or e calling service personnel Check the following guide for the possible cause of a problem before contacting service. SYMPTOMS POSSIBLE SOLUTIONS • Make sure the power cord is plugged in. • Try another AC outlet. • Power is off, check fuse or circuit breaker. • Unplug unit, then plug it back in. • Select the DVD or VCR mod[...]

  • Página 66

    66 Others AC 120V 60Hz Operation: 20W , Stand by: 4W 9.9lbs (4.5 kg) Width : 16-15/16 inches (430 mm) Height : 3-7/8 inches (99 mm) Depth : 12-3/8 inches (314.5 mm) 181 channel freq. synthesized VHF 2-13 UHF 14-69 CATV 113 Channels UHF/VHF In/Out : 75 ohm coaxial Channel 3 or 4, Switchable NTSC 4 Rotary heads Hi-Fi sound - 2 Tracks / MONO sound - 1[...]

  • Página 67

    67 Others LIMITED W ARRANTY DVD VIDEO PLA YER T oshiba America Consumer Products, Inc. (“T ACP”), T oshiba Hawaii (“THI”) and T oshiba Canada Limited (“TCL”) make the following limited warranties. These limited warranties extend to original purchaser or any person receiving this set as a gift from the original purchaser and to no other [...]

  • Página 68

    Printed in Thailand 2A70901D U 02/07 How to Obtain Warranty Service (1) Ref er to the troubleshooting guide in your owner’ s manual. This check list ma y solve your prob lem. (2) In the U .S.A., only call the T ACP toll free number 800-631-3811, or if in Ha waii or Canada see listing below within (30) days after you find a defective product or pa[...]

  • Página 69

    DVD VIDEO PLA YER & VIDEO CASSETTE RECORDER SD-V280A DIGITAL VIDEO W ARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, do not expose this appliance to rain or moisture. W ARNING: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to[...]

  • Página 70

    1. READ INSTRUCTIONS All the safety and operating instructions should be read before the unit is operated. 2. RET AIN INSTRUCTIONS The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3. HEED WARNINGS All warnings on the unit and in the operating instructions should be adhered to. 4. FOLLOW INSTRUCTIONS All operating and u[...]

  • Página 71

    Connecting to a TV 7230007448 DVD OUT DVD, VCR OUT LINE IN1 UHF/VHF ANALOG AUDIO L Y P B P R VIDEO L R AUDIO VIDEO L (MONO) R 3 CH 4 AUDIO IN (FROM ANT) OUT (TO TV) R COMPONENT S DIGIT AL AUDIO OPTICAL COAXIAL T o VIDEO OUT (red) (white) (yellow) Signal flow T o wall outlet T o video input (yellow) (red) (white) T o audio inputs T o antenna input T[...]

  • Página 72

    Auto clock setting Manual clock setting Connect the Antenna or Cable system. • If you use a cable box, turn it on. 1 Plug the AC Power cord to the AC outlet. 2 Make sure the DVD/VCR is turned off. • If you press POWER , the Auto Clock set is not programmed. 3 W ait at least three minutes and press POWER . 4 Press CALL to check the clock setting[...]

  • Página 73

    Reverse picture search function Press REW once or twice during playback. Forward picture search function Press FWD once or twice during playback. To return to playback, press PLAY . Press PAUSE/STILL during playback. To resume normal playback, press PLAY or PAUSE/STILL . Still picture Slow motion Press STOP to stop recording. " " will app[...]

  • Página 74

    T imer recording Press VCR MENU . 1 Press SET + or – to select one of the program line, then 2 Press SET + or – to select the date, then press ENTER . 3 Set the start time, end time, channel and tape speed as 4 T o enter other programs, repeat step 2 through 4 . 5 Press TIMER REC . The timer symbol ( ) will appear on the display and the VCR sta[...]

  • Página 75

    Press STOP to end playback. • The unit records the stopped point, depending on the disc. “ ” appears on the screen. Press PLA Y to resume playback (from the scene point). • If you press STOP again or unload the disc ( “ ” appears on the screen.), the unit will clear the stopped point. 4 To stop the playback, press STOP . Then press OPEN[...]

  • Página 76

    Press SKIP( ) Forward or SKIP( ) Reverse during playback to locate a chapter that you want to watch. Each time you press the button, a chapter or track is skipped. Inserting Batteries 1 2 Install two "AAA" batteries (supplied), paying attention to the polarity diagram in the battery compartment. Open the battery compartment cover in the d[...]