Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Heat Pump
Trane GEV
90 páginas 5.03 mb -
Heat Pump
Trane 22-5156-04-0804
6 páginas 0.3 mb -
Heat Pump
Trane WCY048G1
20 páginas 1.17 mb -
Heat Pump
Trane WPWD
31 páginas 0.55 mb -
Heat Pump
Trane 4TWX6024B
8 páginas 1.31 mb -
Heat Pump
Trane PKGP-PRC003-EN
56 páginas 3.84 mb -
Heat Pump
Trane 4TWX6036B
8 páginas 1.31 mb -
Heat Pump
Trane 4TWX6
8 páginas 1.31 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Trane WCY024G1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Trane WCY024G1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Trane WCY024G1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Trane WCY024G1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Trane WCY024G1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Trane WCY024G1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Trane WCY024G1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Trane WCY024G1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Trane WCY024G1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Trane WCY024G1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Trane en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Trane WCY024G1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Trane WCY024G1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Trane WCY024G1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
IMPORTANT — This Document is customer property and is to remain with this unit. Please return to service information pack upon completion of work. ALL phases of this installation must comply with NATIONAL, STATE AND LOCAL CODES HAZARDOUS VOLTAGE - DISCONNECT POWER BEFORE SERVICING WARNING: Single P ac kag e Heat Pump 13-14 SEER Con ver tible 2 - [...]
-
Página 2
Page 2 TYPICAL ROOFTOP INSTALLATION WITH FULL PERIMETER CURBS (WCY024-060G Models) GENERAL INFORMA TION IMPORTANT: Read this entire manual before beginning instal- lation procedures. SAFETY NOTICE. THIS INFORMATION IS INTENDED FOR USE BY INDIVIDUALS POSSESSING ADEQUATE BACK- GROUNDS OF ELECTRICAL AND MECHANICAL EXPERI- ENCE. ANY ATTEMPT TO REPAIR A[...]
-
Página 3
Page 3 ROOF INSULA TION ROOF DECK FIELD SUPPLIED RIGID INSULA TION SUPPL Y AIR DUCT RETURN AIR DUCT ROOF MOUNTING CURB FIELD SUPPLIED CANT STRIP FIELD SUPPLIE D SUPPORTS A T EACH END OF CURB ROOFING SEE NOTE 1 SEE NOTE 2 CONVERTING HORIZONTAL TO DOWNFLOW TYPICAL ROOFTOP INSTALLATION WITH BAYCURB030A (WCY024-060G Models) NOTE SUPPLY OPENING 1. REMOV[...]
-
Página 4
Page 4 DIMENSIONAL D A T A 4 MOD EL CORNER WEIGHT(LBS) UNIT WEI G HT AB C D E F G H J KL M N P W1 W2 W3 W4 WCY 024G 79 74 74 104 331 56-1/2 36 29-3/16 18-9/16 11-1/1 6 6-9/16 6-13/16 17 21 25-3/8 17 -1/2 10 3 4-7/16 WCY 030G 82 64 86 110 342 21 24-3 /8 WCY 036G 110 82 88 118 398 64 36 29 -1/16 18-9/16 11 -1/ 16 6-9/16 11-1/8 17 19-1/4 27-1/2 17 -1/[...]
-
Página 5
Page 5 DIMENSIONAL D A T A 5 From Dwg. 21D664 MODEL A B C D WCY024G WCY030G 56-1 /2 36 2 9-3/16 12-15 /1 6 WCO36G WCY042G 64 36 29-3/1 6 14- 1/2 WCY048G WCY060G 65-1/8 45 33-3/8 14 -13/1 6 RECOMM ENDED SER VI CE CLEARANC E BA CK * 6.0" LEFT SIDE 30.0" RIGHT SIDE 24.0" FR ONT SI DE 30.0" * 18" WITH F RESH AIR A CCESSO R Y * [...]
-
Página 6
Page 6 REQUIRED CLEARANCE FOR UNIT INSTALLATION AND ROOF PENETRATION HOLE SIZE REQUIRED LOCA TIONS AND RECOMMEND A TIONS These units are designed for outdoor installation. For proper instal- lation, the following recommendations must be considered. NOTE: Unit shipped for horizontal installation. Convert to downflow per instruction. The discharge ai[...]
-
Página 7
Page 7 INST ALLA TION IMPORTANT!: DO NOT LIFT THE UNIT WITHOUT TEST- LIFTING FOR BALANCE AND RIGGING.DO NOT LIFT THE UNIT IN WINDY CONDITIONS OR ABOVE PERSONNEL. DO NOT LIFT THE UNIT BY ATTACHING A CLEVIS, HOOKS, PINS OR BOLTS TO THE UNIT CASING, CASING HARD- WARE, ANGLES, TABS OR FLANGES. FAILURE TO OB- SERVE THESE WARNINGS MAY RESULT IN EQUIPMENT[...]
-
Página 8
Page 8 8 7 NOTE: The inner perimeter of the Drip Lip on all units should be flush with the outer perimeter of the curb on the two sides shown here. See Figure 2 for the location of the unit overhang on the WCY036-060G Models with BAYCURB030A. SPREADER BARS OUTDOOR COIL END OF UNIT GASKET SEAL BASE OF UNIT REST ON TOP OF CURB RAILS DRIP LIP DIMPLE B[...]
-
Página 9
Page 9 TYPICAL ROOFTOP APPLICATION WITH FRAME (WCY024-060G MODELS) INST ALLA TION ROOFTOP -- UNITS For roof top applications using a field fabricated frame and ducts, use the following procedure: 1. The frame must be located and secured by bolting or welding to the roof. Flashing is required. 2. The hole in the roof must be prepared in advance of i[...]
-
Página 10
Page 10 TYPICAL GROUND LEVEL APPLICATION (WCY024-060G MODELS) INST ALLA TION GROUND LEVEL -- HORIZONTAL UNITS For ground level installations, the unit should be positioned on a pad the size of the unit or larger. The unit must be level on the pad. The pad must not come in contact with the structure (See Figure 11.) Be sure the outdoor portion of th[...]
-
Página 11
Page 11 DUCT ATTACHMENT METHODS 3 / 4 " PVC OR COPPER TUBING AND FITTINGS 1-1/2" MIN. TYPICAL CONDENSATE DRAIN PIPING A 3/4-inch female NPT condensate drain connection is pro- vided on the evaporator access panel end of the unit. See Figure 4. Provide a trap and fill it with water before starting the unit to avoid air from being drawn thr[...]
-
Página 12
Page 12 ELECTRICAL CONNECTIONS Electrical wiring and grounding must be installed in accordance with local codes or, in the absence of local codes, with the National Electrical Code ANSI/NFPA 70, Latest Revision. ELECTRICAL POWER It is important that proper electrical power be available for the unit. Voltage variation should remain within the limits[...]
-
Página 13
Page 13 WCY-G FIELD WIRING DIAGRAM Thermostat System Switch until power has been applied long enough to evaporate any liquid R-22 in the compressor. It is recommended that the sump heater be energized for eight (8) hours prior to starting. After all electrical wiring is complete, set the thermostat system switch in the OFF position so that the comp[...]
-
Página 14
Page 14 ST AR T - UP To start the unit in the cooling mode, set the thermostat system switch to COOL and move the thermostat COOL indicator to a setting below room temperature. The condenser (outdoor) fan motor compressor and evaporator (indoor) fan motor will operate automatically. OPERATING PRESSURES After the unit has operated in the cooling mod[...]
-
Página 15
Page 15 SEQUENCE OF OPERA TION GENERAL Operation of the unit heating and cooling cycles is automatic for HEAT and COOL functions. (The optional automatic changeover thermostat, when in the AUTO position, automatically changes to heat or cool with sufficient room temperature change.) The fan switch can be placed in either the ON position, causing co[...]
-
Página 16
Page 16 FLASH RA TE INDICA TIONS: 1 — Flash/Second = Normal operation. 2 — Flashes/Second = F ault A (Low ∆ T) i.e.: Inoperativ e compressor , loss of charge, open ambient sensor , shor ted coil sensor . 3 — Flashes/Second = F ault B (20 defrosts ter minated on time) F ault C (High ∆ T) i.e.: SO V stuck in heating, shor ted ambient sensor[...]
-
Página 17
Page 17 DEMAND DEFR OST CONTROL CHECK OUT SYMPTOMS CHECKS YES/NO A CTIONS 1. LED off . 1. 24V R-B & Y -B at board, with unit running? N Repair low v oltage wiring. Y Complete Check #2. 2.Shor t FRC_DFT pin to TEST_COMMON pin. Is defrost cycle initiated? N Replace defrost control. Y LED is bad but control will still funct ion. 2. LED flashing ve[...]
-
Página 18
Page 18 ROUTINE MAINTENANCE BY OWNER You can do some of the periodic maintenance functions for your WCY-G unit yourself; this includes replacing the dispos- able or cleaning the permanent air filters, cleaning the unit cabinet, clearing the condenser coil, and conducting a general unit inspection on a regular basis. Be sure to inspect them at least[...]
-
Página 19
Page 19 LIMITED WARRANTY HIGH EFFICIENCY HEAT PUMP WCZ, WCY AND WCX Models Less Than 20 Tons for Residential Use* (Parts Only) This limited w ar ranty is extended by American Standard Inc., to the original purc haser and to any succeeding owner of the real proper ty to whic h the Heat P ump is originally af fixed, and applies to products purc hased[...]
-
Página 20
Page 20 Technical Literature - Printed in U.S.A. LIMITED WARRANTY HIGH EFFICIENCY HEAT PUMP WCZ, WCY, WCX, WCC, WCD, WCH, WCM AND WSC Models Less Than 20 Tons for Commercial Use* (Parts Only) This warr anty is extended by American Standard Inc., to the original purchaser and to any succeeding owner of the real proper ty to which the Heat Pump is or[...]