Transcend StoreJetTM 25P manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Transcend StoreJetTM 25P. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Transcend StoreJetTM 25P o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Transcend StoreJetTM 25P se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Transcend StoreJetTM 25P, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Transcend StoreJetTM 25P debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Transcend StoreJetTM 25P
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Transcend StoreJetTM 25P
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Transcend StoreJetTM 25P
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Transcend StoreJetTM 25P no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Transcend StoreJetTM 25P y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Transcend en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Transcend StoreJetTM 25P, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Transcend StoreJetTM 25P, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Transcend StoreJetTM 25P. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    StoreJet ® 25P User’s Manual (Version 1.2)[...]

  • Página 2

    Table of Contents Introduction ︱ ︱ ︱ ︱ ...................................................................................... 1 Package Con tents ︱ ︱ ︱ ︱ ............................................................................ 1 Features ︱ ︱ ︱ ︱ ............................................................................[...]

  • Página 3

    1 Introduction ︱ Congratulations on purchasing T ranscend’ s S toreJet 25P . This lightwei ght, ultra-por table, high-speed USB stora ge d evice is the perfect dat a managemen t system for uploadi ng, d ownloa ding, storing and tr ansferring your vital data and information.In addition, the S tor eJet 25 comes with ver y useful software* that ca[...]

  • Página 4

    2 Quic k Start Guide[...]

  • Página 5

    3 Features ︱ Raci ng-inspired lightw eight slim design with chec kered front panel Protec tive soft travel pouch Sl ide-open case for easy hard drive installation a nd removal Hi gh-speed USB 2.0 compli ant and backwards c ompatible with USB 1.1 Easy Plug and Play operation – no drivers requir ed Comple tely USB pow er ed. No external power sup[...]

  • Página 6

    4 Safety Precautions ︱ These usage and safety guidelines are IMPORT A NT! Please follow them carefully . Please ensure that you connect the USB cable to the StoreJet 25 and your computer correctly (smal l end     StoreJe t 25, large end     PC) General Use • Carefully unpack the con t ents of the StoreJe t 25 package. ?[...]

  • Página 7

    5 • Please use the Mini USB to USB A-Type cable that came with the Stor eJet 25 to connect it t o a co mputer, and alw ays ensure that the cable you are using is in good condition. NEVER use a cable that is frayed o r damaged. • Ensure nothin g is resting on t he US B cable and that the cable i s not loca ted w her e it can be tripped over or s[...]

  • Página 8

    6 Product Overvie w ︱ Figure 1: S toreJet 25P Case Screw Mini USB Port[...]

  • Página 9

    7 Installing a Hard Drive ︱ The S toreJet 25 hard dr ive enclosure only w orks with 2.5” SA T A Hard Disk Drives. Installing a Hard Drive If you purchased a Transcend S toreJet 25 hard dr ive enclosure that does not have an SA T A hard disk drive already install ed, please read this section for install ation instructions. If a hard drive is alr[...]

  • Página 10

    8 5. Reattach the front cov er and slide it back into place 6. Reattach the case screw .[...]

  • Página 11

    9 Connecting to a C omputer ︱ If you want to use t he S toreJet 25 as an external hard driv e to upload/do wnload data to and from your computer , you will need to connect it to a USB port on the computer using the provided USB Y -cable. Figure 2: Mini USB to St andard-A USB cable (USB Y -cable) 1. Plug the small end of the USB Y -cable into the [...]

  • Página 12

    10 3. When the S toreJet 25 is successfully connected to a computer, the S toreJet’ s Power LED will light up, a new Local Disk dr ive with a new ly-assigned drive letter w ill appear in the My Computer window, and a Removable Hardware icon will appear on the W indo ws System Tray. The S tor eJe t 25’s inte rnal hard drive comes p r e-formatted[...]

  • Página 13

    11 Disconnecting from a Computer ︱ NEVER disconnect the S t oreJet from a Compu ter when it s LED is flashing. Windows     1. Select t he Hard w are icon on the system tray . 2. T he Safely Remov e Hardwar e pop-up w indo w will appear . Select it to con t inue. Figure 5: Safely Remove Hardware 3. A window w ill appe ar sta ting, “T[...]

  • Página 14

    12 Figure 7: Drag S to reJet 25 drive icon into the T rashcan Linux ® Kernel 2.4 or Later Execute umoun t /mnt/S t orejet to un-mount the dev ice. T hen unplug your S toreJet 25 from the USB port.[...]

  • Página 15

    13 Formatting the Ha rd Drive ︱ W ARNING! Format ting the disk w ill erase all of the dat a on your S toreJet 25. Y ou must have A dministrator Right s to format in Windo w s. Windows ® 2000/XP 1. Download the S toreJet F ormat Utili ty from T ranscend’ s online Download Center at http://www .transcendusa.com/Support/DLCenter /index.asp (the s[...]

  • Página 16

    14 Figure 9: Press “S tart” 8. A c onfirmation w indo w will appear . Press OK to be gin formatting the driv e. 9. T he format process may take a f ew minutes. W hen complete, an “ O.K. ” message will appear in the bottom right hand corner o f the win dow . Figure 10: Format Complete 10. Click t he “ Close ” button to finish and exit. W[...]

  • Página 17

    15 3. Plug the S toreJet 25 into an av ailable USB port on your Windows ® 7/Vist a compute r . 4. Unplug all other USB storage devices from your computer . This is to preve nt accidental format of a dif fer ent USB drive. 5. Rig ht-click “S t oreJetFormatter .exe ” and selec t “Run as Ad ministrator . ” Figure 1 1: Run as administrator 6. [...]

  • Página 18

    16 Figure 13: The Utility will automatically detect the S toreJet 25 drive 9. Pr ess “St art” . Figure 14: Press “S tart” 10. A confirmation window will appear . Press OK to begin format ting the driv e.[...]

  • Página 19

    17 11. T he format process m ay take a f ew minutes. W hen complete, an “ O.K. ” message will appear in the bottom right-hand corner o f the window . Figure 15: Format Complete 12. Click t he “ Close ” button to finish and exit. Mac ® OS 1. Plug the S toreJet 25 into an av ailable USB port on your MAC computer . 2. Unplug all other extern [...]

  • Página 20

    18 Figure 17: Select a V o lume Format (file system) 7. I nput a name for yo ur new driv e (otherwise, your driv e will be named “Untitled”) 8. Click the “Erase” bu tton in the bottom righ t corner of the wi ndow Figure 18: Name your drive (optional) 9. Click “Erase” again to confirm.[...]

  • Página 21

    19 Figure 19: “Erase Disk” confirmation window 10. Click t he “ Close ” button to finish and exit. Linux ® 1. Plug the S toreJet 25 into an av ailable USB port on your Linux computer . 2. Unplug all other USB storage devices from your computer . This is to preve nt accidental format of a dif fer ent USB drive. 3. Ty pe f disk /dev /sda (re[...]

  • Página 22

    20 Troubleshooting ︱ If a problem occu rs with you r S toreJet 25, please first check the informa t ion listed below before taking your S toreJet 25 in for r epair . If you ar e unabl e to solv e a problem from the f ollowing hints, please consult your deal er , servi ce center , or local Transcend branch o ffice. W e also hav e F AQ and Support [...]

  • Página 23

    21 2. Ensure that the USB por t is working prope r ly . If not, try using an alternate USB port. I cannot detect the StoreJet 25 on my Mac If you installed a drive in to the S t oreJet 25P t hat was previously used in a W indows ® computer , it is most likely f ormatted with NTFS, which is not c ompatibl e with Mac ® OS. T o store and backup data[...]

  • Página 24

    22 StoreJet 25P Specifications ︱ Size (L x W x H) 127.4mm × 81.25mm × 14.5mm Weight (with hard drive ) 158g S torage Media 2.5-inch SA T A Hard Disk Drive Power Supply 5V DC supplied from the USB port(s) Connection Interface USB 2.0 Operating T emperature 5 ℃ (41 ℉ ) to 55 ℃ (131℉) Certificates CE, FCC, BSMI W arranty 3-years[...]

  • Página 25

    23 Recycling & Env ironmental Conside rations ︱ ︱ ︱ ︱ Recycling the Product (WEEE): Y our product is designed and manufactured with high quality materials and components, which can be recycled and r eused. W hen you see the crossed-out wheel bin symbol attached to a product, it means t he product is covered by the European Directive 200[...]

  • Página 26

    24 Three-y ear Limited Warranty ︱ This product is covered by a Three- year Lim ited W arranty . Should your pr oduct fail und er nor mal use within three years f rom the original purchase dat e, Transcend will provide warrant y ser vice p ursuant to the term s of the Transcend Warranty Policy . Proof of the origin al purchase date is requ ired fo[...]