Transition Networks C4TEF10XX-10X manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Transition Networks C4TEF10XX-10X. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Transition Networks C4TEF10XX-10X o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Transition Networks C4TEF10XX-10X se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Transition Networks C4TEF10XX-10X, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Transition Networks C4TEF10XX-10X debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Transition Networks C4TEF10XX-10X
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Transition Networks C4TEF10XX-10X
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Transition Networks C4TEF10XX-10X
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Transition Networks C4TEF10XX-10X no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Transition Networks C4TEF10XX-10X y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Transition Networks en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Transition Networks C4TEF10XX-10X, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Transition Networks C4TEF10XX-10X, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Transition Networks C4TEF10XX-10X. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    * Typical maximum cable distance. Actual distance is dependent upon the physical characteristics of the network. The chassis version of the media converter is C4TEF10xx-10x . For more information, see the user’s guide on-line at: www.transition.com. Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 [...]

  • Página 2

    NOTE: An RS-232 cable with a 6-pin DIN connector and a DB-9 connector is included with the S4TEF10xx-10x media converter. 2 S4TEF10xx-10x 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 PWR LKF 100Base-FX TX RX 4 3 2 1 LNK LNK LNK LNK AIS AIS AIS AIS fiber p ort T1/E1 ports RS-232 RS-232 p ort Part Number Fiber-Optic - si[...]

  • Página 3

    4 S4TEF10xx-10x 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 Installation -- Continued Switch Set #1 - T1/E1 Options 5, 6, 7, 8 - Loop-Back Settings The loop-back setting is used for installation and network debugging procedures. Each of the T1/E1 ports can be individually set for loop-back mode: • Switch 5 controls [...]

  • Página 4

    6 S4TEF10xx-10x 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 Installation -- Continued Switch Set #2 - Serial Options 6 - not in use 7 - not in use 8 - not in use 9 - not in use switches 6, 7, 8, & 9 ar e not in use 9 8 7 6 10 - Fiber Loop-Back up - Disabled fiber loop-back. down - Enabled fiber loop-back. The loop[...]

  • Página 5

    8 S4TEF10xx-10x 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 Installation -- Continued Install the T1/E1 Cable 1. Locate or build ITU-compliant copper cable with straight-through RJ-48 connectors installed at both ends. (See page 13 for the proper cable specifications for your network application.) 2. Connect the RJ-48[...]

  • Página 6

    10 S4TEF10xx-10x 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 Oper ation T1/E1 LEDs Each T1/E1 link has a pair of LEDs embedded in the RJ-48 connector that monitor the status of the link. LNK LED (green) On = T1/E1 link detected. AIS LED (amber) On = AIS (Alarm Indication Signal) detected. Failure of the device connect[...]

  • Página 7

    13 techsupport@transition.com -- Click the “Transition Now” link for a live Web chat. Cable Specifications -- Continued T1/E1 Cable Category 3: (minimum requirement) Connector: RJ-48C Electrical network connection: Single 4-wire (Tip/Ring - Tip1/Ring1) Mechanical arrangement: 8-position miniature modular jack Usage: 1.544 Mb/s access lines Inte[...]

  • Página 8

    14 S4TEF10xx-10x 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 T echnical Specifications For use with Transition Networks Model S4TEF10xx-10x or equivalent. Standards G.703, AMI/B8Zs/HDB3 Data Rate Fiber: 100 Mb/s Dimensions 3.7" x 4.7" x 1.8" (93 mm x 120 mm x 47 mm) Weight 1 lb. (0.45 kg) (approximate) [...]

  • Página 9

    16 S4TEF10xx-10x 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 T r oubleshooting -- Continued 5. Is data transfer failing on one of the T1/E1 ports? YES • Verify the local T1/E1 connection at the local converter by starting a local loop-back at the local converter: - HW mode: set the local converter to T1/E1 loop-back[...]

  • Página 10

    18 S4TEF10xx-10x 24-Hour Technical Support: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 Contact Us Technical Support Technical support is available 24 hours a day. US and Canada: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 Transition Now Chat live via the Web with Transition Networks Technical Support. Log onto www.transition.com and click [...]

  • Página 11

    Trademark Notice All trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners. Copyright Restrictions © 2005 Transition Networks. All rights reserved. No part of this work may be reproduced or used in any form or by any means - graphic, electronic, or mechanical - without written permission from Transition Networks. Printed[...]