Español dropdown-ico

Transition Networks POINTSYSTEM CPSMC0800-100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Transition Networks POINTSYSTEM CPSMC0800-100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Transition Networks POINTSYSTEM CPSMC0800-100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Transition Networks POINTSYSTEM CPSMC0800-100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Transition Networks POINTSYSTEM CPSMC0800-100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Transition Networks POINTSYSTEM CPSMC0800-100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Transition Networks POINTSYSTEM CPSMC0800-100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Transition Networks POINTSYSTEM CPSMC0800-100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Transition Networks POINTSYSTEM CPSMC0800-100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Transition Networks POINTSYSTEM CPSMC0800-100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Transition Networks POINTSYSTEM CPSMC0800-100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Transition Networks en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Transition Networks POINTSYSTEM CPSMC0800-100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Transition Networks POINTSYSTEM CPSMC0800-100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Transition Networks POINTSYSTEM CPSMC0800-100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    T r ansition Netw orks CPSMC08xx-100 8-Slot P ointSystem™ Chassis User’ s Guide revision B CPSMC0800-100 A C -powered CPSMC0810-100 DC -po wered[...]

  • Página 2

    2 CPSMC08xx-100 PointSystem™ Chassis 24 hour T echnical Support: 1-800-260-1312 -- International: 00-1-952-941-7600 Compliance Information CISPR22/EN55022 Class A + EN55024 CE Mark FCC Regulations T his equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. T hese limits a[...]

  • Página 3

    3 CPSMC08xx-100 PointSystem™ Chassis T able of Contents 1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 1.1 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 1.2 Unpacking the CPSMC08xx-100 Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . .5 2 Slide-in-Modules .[...]

  • Página 4

    4 CPSMC08xx-100 PointSystem™ Chassis introduction 1 Intr oduction 1.1 Description T he T ransition Netw orks PointSy stem™ CPSMC08xx-100 is a 19-inch, rac k- mountable chassis for selected T ransition Networks media conv erter slide-in- modules. T he chassis allows the netw ork administrator to connect v arious copper and fiber -optic network m[...]

  • Página 5

    5 CPSMC08xx-100 PointSystem™ Chassis introduction 1.2 Unpacking the CPSMC08xx-100 Equipment Use the following list to verify the shipment: Item P art Number 8-Slot chassis with A C power supply CPSMC0800-100 8-Slot chassis with DC po wer supply CPSMC0810-100 PointSy stem™ chassis face plates (5) CPSFP-200 P ower Cord (varies b y country) F ocal[...]

  • Página 6

    6 CPSMC08xx-100 PointSystem ™ Chassis slide-in-modules 2 Slide-in-Modules 2.1 Media Converter Slide-in-Modules T ransition Networks media con verter slide-in-modules, installed in slots at the front of the chassis, allo w the network administrator to connect various copper and fiber - optic network media ov er protocols that include Ethernet, F a[...]

  • Página 7

    7 CPSMC08xx-100 PointSystem ™ Chassis slide-in-modules 2.1.3 Installing the Media Converter Slide-in-Modules CA UTION: W ear a grounding device and observe electrostatic disc harge precautions when installing the media con verter slide-in-module(s) into the chassis. F ailure to observ e this caution could result in damage to, and subsequent failu[...]

  • Página 8

    8 CPSMC08xx-100 PointSystem ™ Chassis slide-in-modules 24 hour T echnical Support: 1-800-260-1312 -- International: 00-1-952-941-7600 2.2.4 Replacing the Media Converter Slide-in-Modules CA UTION: W ear a grounding device and observe electrostatic discharge precautions when replacing media con verter slide-in-module(s). F ailure to observ e this [...]

  • Página 9

    9 CPSMC08xx-100 PointSystem ™ Chassis slide-in-modules 24 hour T echnical Support: 1-800-260-1312 -- International: 00-1-952-941-7600 2.2 Management Modules Optional network management is provided b y SNMP software embedded in T ransition Networks P ointSystem ™ management module(s) that can be installed in the CPSMC08xx-100 chassis. T ransitio[...]

  • Página 10

    10 CPSMC08xx-100 PointSystem ™ Chassis slide-in-modules 24 hour T echnical Support: 1-800-260-1312 -- International: 00-1-952-941-7600 2.2.2 Installing the Management Modules CA UTION: W ear a grounding device and observe electrostatic disc harge precautions when installing the management module(s) in the CPSMC08xx-100 chassis. F ailure to observ[...]

  • Página 11

    11 CPSMC08xx-100 PointSystem ™ Chassis slide-in-modules 2.2.3 Replacing the Management Modules CA UTION: W ear a grounding device and observe electrostatic discharge precautions when replacing media con verter slide-in-module(s). F ailure to obser ve this caution could result in damage to, and subsequent failure of, the management module(s). NO T[...]

  • Página 12

    12 CPSMC08xx-100 PointSystem ™ Chassis po wer supply 3 P ow ering the CPSMC08xx-100 T he CPSMC08xx-100 chassis can be powered through an AC or DC power supply . An optional auxiliary power supply , with instant fail over protection, is also a vailable. NO TE: The CPSMC08xx-100 c hassis does not hav e an ON/OFF switc h. • P ower up the chassis b[...]

  • Página 13

    13 CPSMC08xx-100 PointSystem ™ Chassis po wer supply 3.1.2 DC P ow er Supply • T his product is intended to be used in a restricted access location. Proper earthing (grounding) is required to ensure safe operation. Grounding terminals are provided (section 4.1.3) for proper grounding of the device as per customer installation requirements and l[...]

  • Página 14

    14 CPSMC08xx-100 PointSystem ™ Chassis po wer supply 3.2 Auxiliar y P ow er Supply T he CPSMC08xx-100 chassis can also be supplied with auxiliary power from an external power conv erter , which is connected to the c hassis through the auxiliary power inlet, located on the bac k panel. (Both and A C and a DC external power converter are a vailable[...]

  • Página 15

    15 CPSMC08xx-100 PointSystem ™ Chassis po wer supply 3.2.2 DC Auxiliar y P ow er Supply • T his product is intended to be used in a restricted access location. Proper earthing (grounding) is required to ensure safe operation. Grounding terminals are provided (section 4.1.3) for proper grounding of the device as per customer installation require[...]

  • Página 16

    16 CPSMC08xx-100 PointSystem ™ Chassis chassis 4 CPSMC08xx-100 Chassis 4.1 Installing the CPSMC08xx-100 Chassis T he CPSMC08xx-100 can be installed in a standard 19-inch rac k or on a table, shelf, or other stable surface. CA UTION: Install the chassis so that the air flow ar ound it is not restricted. 4.1.1 T able-T op Installation T he CPSMC08x[...]

  • Página 17

    17 CPSMC08xx-100 PointSystem ™ Chassis chassis T o install the CPSMC08xx-100 chassis into a standard 19-inc h rack: 1. Determine the preferred alignment of the c hassis in the rac k. NO TE: Installation bracket mounting screws are provided. Rac k mount screws and clip nuts are NO T provided. 2. Locate six (6) installation brac ket mounting screws[...]

  • Página 18

    18 CPSMC08xx-100 PointSystem ™ Chassis chassis 4.1.3 Grounding Lugs T he CPSMC08xx-100 comes equipped with grounding lugs, whic h are provided for a grounding conductor wire terminated with a two-hole, compr ession-type, grounding connector . T he grounding wire -- which must be a copper conductor -- is not included with the chassis and must be p[...]

  • Página 19

    19 CPSMC08xx-100 PointSystem ™ Chassis chassis 4.2 Cascade Option T he management module cascade option allows the network administr ator to connect up to eight (8) CPSMC08xx-100 chassis into one manageable stac k, providing a single management source for up to 55 installed media con verter devices. T o create the cascade option, the CPSMM-200 Du[...]

  • Página 20

    20 CPSMC08xx-100 PointSystem ™ Chassis chassis T o cascade two or more CPSMC08xx-100 chassis: 1. Locate one (1) T ransition Networks management module cascade cable (with RJ-45 connectors installed at both ends) (P/N 6026) for each set of tw o (2) chassis to be cascaded. NO TE: T ransition Networks management module cascade cables are one (1) met[...]

  • Página 21

    21 CPSMC08xx-100 PointSystem ™ Chassis chassis 24 hour T echnical Support: 1-800-260-1312 -- International: 00-1-952-941-7600 4.3 Connecting the Slide-in-Modules to the Network Once the CPSMC08xx-100 chassis has been installed, the media con verter slide-in- modules ma y be connected to the network. CA UTION: Connect input/output network cables O[...]

  • Página 22

    22 CPSMC08xx-100 PointSystem ™ Chassis network mgmt. 24 hour T echnical Support: 1-800-260-1312 -- International: 00-1-952-941-7600 5 Netw ork Management T he CPSMM100 firmware and the F ocalPoint™ application are described in the Foc alPoint™ 2.0 Management Application and CPSMM100 Firmware user’ s guide (P/N 33293). T his manual is includ[...]

  • Página 23

    23 CPSMC08xx-100 PointSystem ™ Chassis network mgmt. 24 hour T echnical Support: 1-800-260-1312 -- International: 00-1-952-941-7600 DB-9 Serial Port T he DB-9 serial port allows the network administr ator to configure and manage the CPSMC08xx-100 chassis using the SNMP Command-Line Interface (CLI) at an attached terminal or terminal emulator . Us[...]

  • Página 24

    24 CPSMC08xx-100 PointSystem ™ Chassis troubleshooting 6 T r oubleshooting 1. Are ANY of the POWER LEDs on an y of the slide-in-modules illuminated; AND/OR are the fans oper ating? YES • T he chassis is recei ving power . Proceed to the next step. NO • Ensure all power supply cables for proper connection. • Ensure the AC receptacle on the w[...]

  • Página 25

    25 CPSMC08xx-100 PointSystem ™ Chassis 24 hour T echnical Support: 1-800-260-1312 -- International: 00-1-952-941-7600 T echnical Specifications F or use with T ransition Networks Model CPSMC08xx-100 or equiv alent. Dimensions 17 x 10.4 x 1.8 inches (432 x 264 x 46 mm) Shipping W eight 8 lbs. (3.6 kg) A C P ow er Supply P ower Input: 100-240 V , 5[...]

  • Página 26

    26 CPSMC08xx-100 PointSystem ™ Chassis 24 hour T echnical Support: 1-800-260-1312 -- International: 00-1-952-941-7600 Cable Specifications Null Modem Cable T he Null Modem Cable is used for connecting a terminal or terminal emulator to the management module’ s DB-9 connector to access the command-line interface. T he table below shows the pin a[...]

  • Página 27

    27 CPSMC08xx-100 PointSystem ™ Chassis CO AX Cable Coaxial cable media is used for circuits suc h as DS3, E1 and 10Base-2 Ethernet. T he impedance of the coaxial cable is determined by the interface type, for example: • 75 ohm for DS3. • 50 ohm for 10Base-2 Ethernet. Special attention should be giv en to the grounding requirements of coaxial [...]

  • Página 28

    28 CPSMC08xx-100 PointSystem ™ Chassis Contact Us Technical Support T echnical support is a vailable 24 hours a da y . United States: 1-800-260-1312 International: 00-1-952-941-7600 Transition Now Chat liv e via the W eb with a T ransition Networks T echnical Support Specialist. Log onto www .transition.com and click the T ransition No w link. We[...]

  • Página 29

    29 CPSMC08xx-100 PointSystem ™ Chassis W arr anty Limited Lifetime Warranty Effectiv e for products shipped May 1, 1999 and after . Every T ransition Networks' labeled product purc hased after May 1, 1999 will be free from defects in material and workmanship for its lifetime. T his warr anty covers the original user only and is not transfera[...]

  • Página 30

    30 CPSMC08xx-100 PointSystem ™ Chassis Before making any non-w arranty repair , T ransition Networks requires a $200.00 charge plus actual shipping costs to and from the customer . If the repair is greater than $200.00, an estimate is issued to the customer for authorization of repair . If no authorization is obtained, or the product is deemed no[...]