TrekStor Player 5M manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones TrekStor Player 5M. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica TrekStor Player 5M o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual TrekStor Player 5M se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales TrekStor Player 5M, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones TrekStor Player 5M debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo TrekStor Player 5M
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo TrekStor Player 5M
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo TrekStor Player 5M
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de TrekStor Player 5M no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de TrekStor Player 5M y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico TrekStor en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de TrekStor Player 5M, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo TrekStor Player 5M, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual TrekStor Player 5M. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    TrekStor eBook Pl ayer 5 / 5M Bedienungsanl eitung Inhalt Haftungsausschluss ………..………………… ……..…………………… ………………………..…… 3 Einleitung ………………..……………… ……………………..……… …..………… .. ……………… .…. 3 Lieferumfang …………………?[...]

  • Página 3

    Alle Informa tion en , Desig n und Spezifi kationen war en zum Zeitpu nkt der Drucklegun g korrekt. Dies es Produkt w ird jedoch s tändi g weiterentwi ckelt und ak tualisiert, da her kann I hr Gerät äuß erlich oder funktional vo n dieser Be dienungsanlei tung leich t abweichen. Der TrekStor eBook Play er 5 / 5M ist ei n eBook-Lesegerät m it Fa[...]

  • Página 4

    Bedienel emente und Funkti onen Ein/Aus – Zum Ein- und Ausschalten für 2 Sekunden gedrückt halten, zur Rückstel lung für 6 Sekunde n gedrü ckt halten Nächste S eite – Zum U mblättern zur n ächsten Sei te drücken Vorherige Sei te – Zum Umblät tern zur vorherigen Se ite drücken OK / Enter Zoom – Schri ftgröße verände rn oder ve [...]

  • Página 5

    eBook Play er ein- und auss chalten ● Halten Si e [Ein / Aus] für 2 Sekunden zum Einschalten de s eBook Players ged rückt. ● Es dauert einen Moment, bis de r eBook Player hochfährt u nd die Inhalte läd t. ● Schaltet sich der eBook Player nicht ei n, so muss er geladen werden . ● Zum Ausschal ten des eBook Pl ayers hal ten Sie [Ein / Aus[...]

  • Página 6

    Speicherkart e einsetzen Der eBook Player unterstützt micro SD / microSDHC-Spei cherkarten. Setzen Sie die Speicherkarte wie folgt ein: ● Öffnen Sie di e micro SD -Abde ckung. ● Vergewissern Sie sich, da ss die micro SD - Karte korrekt mi t den Kontakten nach obe n ausge richtet ist, w ie in der nachstehenden Abbildung da rgestellt. Si e kön[...]

  • Página 7

    Start im Ha uptmenü Beim Einschal ten des eBoo k Players wi rd das Hauptmenü aufgerufen . 1. 1. Weiterlese n 2. - Anzeige der Seite, die zuletzt gelesen wurde. Mit <OK> öffnen Sie die zuletzt gelesene Sei te. 3. 2. Biblioth ek - Anzeige der Liste v erfügbarer Bücher. Navi gieren Sie mit dem Cursor zu dem gewünsch ten Buch und öffnen Si[...]

  • Página 8

    Optionsmen ü aufrufen Zum Aufrufen de r Funktionen drücken S ie [Menü] zur Anze ige des Opti onsmenü s, wie dargestell t. Mit den Navi gationstasten be wegen Sie den Cursor zum gewünschten Menüpunkt. D er gewählte Menüp unkt wi rd dunkel hinte rlegt. Mit <OK> rufen Sie ihn auf. Zum Verla ssen des Opti onsmenüs bewe gen Sie den Curso [...]

  • Página 9

    Inhalte impor tieren ● Der eBook Player unterstüt zt die Funkti on USB-Massens peichergerät. ● Zum Einpflegen von Inhal ten (eBooks, Vi deos (nur eBook Player 5M), Audio, Fotos u sw.) in den eB ook Player schli eßen Sie i hn über das mitgelie ferte USB-Kabe l am PC an. ● Nach erfol greichem An schluss am PC be gibt sich der eBoo k Player [...]

  • Página 10

    PC und eBook Player autori sieren ● Nach der Anm eldung ke hren Sie in da s ADE-Fenster zurü ck. Geben Sie Benutze rname und Passwort zur Akt ivierung Ihres A dobe® Konto s ein. ● Nach der Aktiv ierung schli eßen Sie de n eBook Player am PC an. ADE erkennt den eB ook Player und fordert Si e zur Autorisi erung des Geräts auf. ● Nach der Au[...]

  • Página 11

    Jede ADE ID unterstützt maximal 6 Geräte ; darin enthalten sind das Hauptgerät (eBoo k Player) sowie Slav e-Geräte (microS D-Karte ). Wird der eBoo k Player auf seine Standardei nstellungen zurückgesetzt , we rden ALL E DRM Aktivierungen sowie gespeicherte Daten (geka ufte DRM eBooks inbegriffen ) von Ihrem eBook Player gelöscht werden . In d[...]

  • Página 12

    Buch öffnen Bücher, welche auf den eBoo k Player üb ertragen wu rden, sind i m Hau ptmenü aufgefü hrt. Der eBook Pl ayer unterstüt zt eBooks i n den Formaten e pub, pdf und txt. Mit den <Nav igationstasten> bewegen Sie den Cursor zur Au swahl eines Buches , dann öffnen Si e es mit <O K>. Benutzerob erfläche Buchsei te Umblätter[...]

  • Página 13

    Schriftgröße einstellen Drücken Sie wä hrend des L esens <Zoom >, um das Schrif tgrößenmenü aufzurufen. Ihnen stehen 5 Schriftgrößen zur Verfügung: Kl ein, Mittel, Gr oß, XL und XXL. Navigieren Sie mit dem Cursor zur gewünschte n Schriftgröße und bestätig en Sie mit <OK>. Es kann einen Moment daue rn, bevor di e Schriftgr[...]

  • Página 14

    Optionsmen ü während d es Lesens b enutzen Drücken Sie während de s Lesens <Menü> zum Aufrufen de s Optionsmenüs . Die verfügbare n Optionen sind: 1. Lesezeichen hinzufü gen / löschen 2. Lesezeichen 3. Seite aufrufen 4. Musik 5. Automatisch umblätte rn 6. Buchinformationen 7. Drehen 8. Display-Einstellunge n 9. Favoriten hinzufüge [...]

  • Página 15

    Ab Lesezeiche n im Hauptm enü lesen Drücken Sie i m Hauptmenü < Menü> un d wählen Si e [Lesezei chen] zum Aufrufen de r Lesezeichenl iste. Navigieren Sie in der L esezeichenli ste mit dem Cursor zum gewünschte n Lesezeichen , dann öffnen Sie es mit < OK>. Zum Löschen v on Lesezeichen in der Les ezeichenli ste drücken Sie <Me[...]

  • Página 16

    Automatisch um blättern Sie können de n eBook Player auf den M odus [Automati sch umblättern] einstell en. Die Interval le für das auto matische Umblät tern sind: 5, 1 0, 20, 30, 40, 50 Se kunden und 1 Minute. Buchinformati onen Sie können Info rmationen z um aktuelle n Buch in der Opti on [Buchinformati onen] anzeigen. H ier wir d Folgendes [...]

  • Página 17

    Im Querformat ist das Option smenü auf 2 Seiten v erteilt. Zum A ufrufen der Optionen de r zweite n Seite nav igieren Sie mit dem Cursor zu [Mehr>] obe n rechts im Bildschirm des Optionsmenüs. Zur Rückkehr z ur vorherige n Seite nav igieren Sie mit de m Cursor zu [<Zurück]. Display-Einstel lungen Einstellen der Schriftfarbe , Hintergrund [...]

  • Página 18

    Hintergrundmu sik beim L esen eines eB ooks Der eBook Pl ayer unterstüt zt die Wie dergabe von Hi ntergrundmu sik während des Le sens und während der A nzeige von Fotos. Zur Steuerung de r Musikwi edergabe wä hrend des Le sens drücken Si e <Musik (Wi edergabe / Pause)> zur Anze ige eine r Mini-Musikpla yer- Steuerzeile unten auf de r Sei[...]

  • Página 19

    Musikplayer Drücken Sie i m Hauptmenü < Menü> zu m Aufrufen des Optionsme nüs. Navigieren Sie mit dem Cursor zu [Mu sik] und bestäti gen Sie mit <OK>. Im Musikplayer d rücken Sie <OK>, um Musik abzu spielen ode r zu unterbreche n. Mit der <Navi gationstaste rechts> spri ngen Sie zum nächsten Musiktitel oder halte n Si[...]

  • Página 20

    Bitte beacht en Sie: Die Fi lm- / Videofun ktion haben Sie nur für Modell eBook Player 5 M. Öffnen Sie i m Hauptmenü da s Optionsm enü und wählen Sie zum Aufrufen der Videothe k. In der Videothe k navigi eren Sie mi t dem Cursor zur gewünschte n Videodatei , dann starten Si e die Wie dergabe mit < OK>. Während der Videowiedergabe haben[...]

  • Página 21

    Bitte beachte n Sie: Bitte organisieren Si e Ihre Bi lder für leichte re Navigation i n einem getre nnten Ordner. Drücken Sie i m Hauptmenü < Menu> zu m Aufrufen des Optionsme nüs. Navigieren Sie mit dem Cursor zu [Foto] und bestätige n Sie mit < OK>. Mit den <Nav igationstasten> navigiere n Sie di e Datei en / Ordner. Drück[...]

  • Página 22

    Drücken Sie im H auptmenü <Men ü>  [Explore r]. Mit den <Navigatio nstasten li nks/rechts> wähl en Sie Interne n Speicher / mi cro SD -Karte und drücken Sie [OK] zum Aufrufe n. Mit <Zurück> verlas sen Sie das a ktuelle Ve rzeichnis und de r Cursor kehrt an die oberste Stel le zur Speiche rauswahl zu rück. Dateien kopi er[...]

  • Página 23

    Drücken Sie i m Hauptmenü < Menü> zu m Aufrufen des Optionsme nüs Navigieren Sie mit dem Cursor zu [Einst ellungen] und bestätigen Sie mit <OK>. Uhrzeit und Datum So stellen Sie Uhrzeit und Datum für de n eBook Player e in: Mit den <Nav igationstasten links / recht s> navigiere n Sie mit de m Cursor. Mit den <Nav igations[...]

  • Página 24

    Funktioniert de r eBook Pla yer nicht wie erwartet, so folgen Sie bi tte den nachstehenden Schritten. Der eBook Pl ayer reagiert nic ht oder ka nn nicht ei ngeschaltet werden. Stellen Si e den eBook Player zurück, ind em Sie für 6 Sekunden Ein/A us gedrückt halte n. Der eBoo k Player wird da mit ausgeschalte t und Sie müssen ihn neu ho chfahre [...]

  • Página 25

    Akku Laden Sie den Akku nur im Temperaturb ereich 0 bis 35 ° C. Laden Sie den eBook Player ni cht, wenn der Akku be schädigt ist ode r ausläuft. Betrieb Setzen Sie de n eBook Player ni cht stark em Licht, ex tremen Temperaturen , Feuchtig keit oder Vibra tion aus. Wickeln Sie den eBook Player w ährend des Betriebs ode r beim Lade n nicht ein. D[...]

  • Página 26

    micro SD / mi croSDHC-Speic herkarten Zeigt der eBoo k Player nach dem Einset zen einer mi cro SD / microSDHC-Kart e keine Reakti on, so zie hen Sie sie bitte ab und stecken Sie sie e rneut ein. Ziehen Sie eine microSD / m icroSDHC-K arte nicht ab und schalten Sie das Lesegerä t nicht aus, wäh rend Daten gelesen ode r geschrie ben werden, um ei n[...]

  • Página 27

    Das Urheber recht verbiete t das Kopiere n von Daten dieses Produ kts oder der Inhalte dieser Bedie nungsanleitun g (Abbil dungen, Referenzdo kumente usw.) ganz oder te ilweise ohne die Zu stimmung de s Rechteinhabe rs. Die Benutzung de r Daten in die sem Produ kt oder der Inhalte diese r Bedienungsanle itung ist ohne die Gene hmigung de r TrekStor[...]

  • Página 28

    [...]

  • Página 29

    Supportinfor mationen Sollten Sie Fragen zu Ihrem Trek Stor Produkt haben, gehen Sie bitte wie folgt vor: Überprüfen Sie anhand der Produkteigenschaften und der Funktionen Ihres Gerätes (auf der Verpackung ersichtlich), ob Sie die richtigen Ein stellungen v orgenomme n haben. Lesen Sie aufmerksam die ge samte Bedi enung sanleitung. Informieren S[...]

  • Página 30

    Support in formation If you have any questions regarding your TrekStor product, please proceed as f ollows: Check the features as well as the functions of your device (apparent on the packa ging), in order to use the correct settin g s. Read the m anual carefull y. Inform yoursel f on our website www.tr ekstor.de/e n about the up- to - date informa[...]