TRENDnet TRENDnet manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones TRENDnet TRENDnet. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica TRENDnet TRENDnet o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual TRENDnet TRENDnet se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales TRENDnet TRENDnet, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones TRENDnet TRENDnet debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo TRENDnet TRENDnet
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo TRENDnet TRENDnet
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo TRENDnet TRENDnet
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de TRENDnet TRENDnet no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de TRENDnet TRENDnet y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico TRENDnet en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de TRENDnet TRENDnet, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo TRENDnet TRENDnet, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual TRENDnet TRENDnet. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 2 Quick Installation Guide Guide d'installation rapide Anleitung zur Schnellinstallation Guía de instalación rápida Руководств о по быстрой установке Guia de Instalação em Português TV-IP262PI TV-IP262PI (V1.0R) /10.01.2012[...]

  • Página 2

    TV-IP262PI Using the TV -IP262PI with a PoE switch (TPE-S80) Utilisation du TV -IP262PI avec un switch PoE (TPE-S80) Nutzung des TV -IP262PI mit einem PoE-Switch (TPE-S80) Uso del TV -IP262PI con un conmutador PoE (TPE-S80) Использование устройства TV -IP262PI с коммутатором PoE (TPE-S80) Uso del TV -IP262PI con [...]

  • Página 3

    TV-IP262PI Using the TV -IP262PI with an Injector (TPE-1 13GI) Utilisation du TV -IP262PI avec un Injecteur Power over Ethernet (TPE-1 13GI) Nutzung des TV -IP262PI mit einem Injector (TPE-1 13GI) Uso del TV -IP262PI con un Inyector (TPE-1 13GI) Использование устройства TV -IP262PI с Инжектор om (TPE-1 13GI) Utilizan[...]

  • Página 4

    Note: 1. The TV -IP262PI only works with Power over Ethernet (PoE) devices that follow the IEEE 802.3af standard. 2. Before mounting the TV -IP262PI, the lens must be manually positioned and focused. 3. T o manage multiple cameras and for more advanced features, please install the SecurView Pro software. Install the software by clicking Install Sec[...]

  • Página 5

    TV-IP262PI Nota: 1. El TV -IP262PI sólo trabaja con dispositivos PoE (Power over Ethernet) que cumplen con el estándar IEEE 802.3af. 2. Antes de montar la cámara TV -IP262PI, los lentes tienen que ser posicionados y centrados manualmente. 3. Para gestionar múltiples cámaras y para más características avanzadas, instale el software SecurView [...]

  • Página 6

    [...]

  • Página 7

    [...]

  • Página 8

    GPL/LGPL General Information This TRENDnet product includes free software written by third party developers. These codes are subject to the GNU General Public License ("GPL") or GNU Lesser General Public License ("LGPL"). These codes are distributed WITHOUT W ARRANTY and are subject to the copyrights of the developers. TRENDnet [...]

  • Página 9

    GPL/LGPL üldinformatsioon See TRENDneti toode sisaldab vaba tarkvara, mis on kirjutatud kolmanda osapoole poolt. Koodid on allutatud GNU (General Public License) Üldise Avaliku Litsentsi (GPL) või GNU (Lesser General Public License) ("LGPL") Vähem Üldine Avalik Litsentsiga. Koode vahendatakse ILMA GARANTIIT A ja need on allutatud are[...]

  • Página 10

    Garantie Limitée TRENDnet garantit ses produits contre les défauts matériels et de fabrication, dans des conditions normales d’utilisation et de service, pour les durées suivantes, à compter de la date de leur achat. Limitée: 3 ans de garantie limitée (Si applicable: 1 an de garantie sur l’adaptateur secteur , l’alimentation en énergi[...]

  • Página 11

    Garantia Limitada TRENDnet garante seus produtos contra defeitos em material e mão de obra, sob condições normais de uso e serviço, pelo seguinte tempo a partir da data da compra. Garantia: Garantia limitada de 3 anos. (Quando aplicável: 1 ano de garantia para adaptador de tensão, fonte e componentes de ventoinhas). Visite TRENDnet.com para c[...]