TRENDnet TDM-E400 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones TRENDnet TDM-E400. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica TRENDnet TDM-E400 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual TRENDnet TDM-E400 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales TRENDnet TDM-E400, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones TRENDnet TDM-E400 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo TRENDnet TDM-E400
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo TRENDnet TDM-E400
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo TRENDnet TDM-E400
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de TRENDnet TDM-E400 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de TRENDnet TDM-E400 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico TRENDnet en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de TRENDnet TDM-E400, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo TRENDnet TDM-E400, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual TRENDnet TDM-E400. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    TDM-E400 TDM-C400 Quick Inst allation Guide[...]

  • Página 2

    T able of Contents T able of Contents V ersion 09.07.2006 English ....................................................................................................... T roubleshooting ........................................................................................ 1 1 3 4 7 10 1. Before Y ou Start 2. .....................................[...]

  • Página 3

    Installation Requirements Application ADSL/ADSL2/ADSL2+ service up and running on your telephone line. Package Content 1. Before Y ou Start English 1 TDM-E400/TDM-C400 CD-ROM (User's Guide) Quick Installation Guide 1 x RJ-45 Cat.5 Cable 1 x USB Cable (for TDM-C400 only) 1 x RJ-1 1 T elephone Cable Power Adapter (15V DC 1A) One or more computer[...]

  • Página 4

    English 2 Collect the following information from your ADSL2+ service provider VPI value: ______ VCI value: ______ Encapsulation type: □ LLC/SNAP or □ VC/MUX As well as: For PPPoA (RFC2364) or PPPoE (RFC2516) User Name: _______________________ Password: ________________________ Authentication method: □ P AP or □ CHAP Host or IP address: ____[...]

  • Página 5

    English 3 2. Hardware Installation 3. Attach the power connector to the ADSL2+ ethernet router . 2. Connect the RJ-45 cable (and/or connect the USB cable for TDM-C400 USB combo Model only). 1. Connect the RJ-1 1 cable. 4. Allow the device 60 seconds to boot. V erify that the W AN and LAN LEDs are on.[...]

  • Página 6

    English 4 3. Software Installation (TDM-C400 only) Note: For Windows 98/98SE applications, you may need the Windows 98/98SE CD ROM to complete the installation. Before starting the software setup process, close all Windows programs currently running on your PC. 1. The system automatically detects the new hardware when the USB cable is connected to [...]

  • Página 7

    English 5 3. The “Welcome!” windows appears. Exit all Windows programs before continuing. Then, click on Next . 4. Please review the license agreement and click Accept to continue. 5. The USB Modem Setup Wizard will begin installing the software and indicates the progress of the installation. 6. If the installation wizard detects that the ADSL [...]

  • Página 8

    7. A message will be displayed requiring you to reboot the system. Select “Y es, reboot the computer now” and then click Close . 9. From Programs, go to TRENDnet DSL Modem and click on the DSL Status. English 6 8. After rebooting, the device will be installed. Please click Finish . 10. The “Physical Link” tab of the “TRENDnet DSL Modem”[...]

  • Página 9

    English 7 Note: The DHCP server of the ADSL2+ modem router is enabled by default. Please configure your computer to automatically obtain an IP address from the ADSL2+ modem router ’ s DHCP Server . 2. Enter User name and Password, and then click OK . By default, User name: admin Password: admin 1. Open your web browser , type http://192.168.1.254[...]

  • Página 10

    English 8 4. The Quick Configuration table will appear requiring you to fill in the fields with the appropriate information provided by your Service Provider . 5. Then click the Submit button. 6. Click Admin in the Web Configuration screen. 7. Click Commit & Reboot . 8. Click Commit .[...]

  • Página 11

    9. The browser will indicate that your changes have been committed successfully . 10. The Reboot Mode scroll by default is Reboot in the Commit & Reboot sub-session. 1 1. Click the Reboot button to reboot your ADSL2+ modem router . 12. Please wait 15 ~ 20 seconds for reboot to finish completely . Do not turn off the power or interrupt the reboo[...]

  • Página 12

    10 T roubleshooting Q1: A1: Q2: A2: POWER LED does not illuminate after the product is turned on. What should I do? V erify that you are using the power cable provided with the device and that it is securely connected to the ADSL2+ modem and a wall socket/power strip. I am not sure what type of Internet broadband connection I have for my DSL connec[...]

  • Página 13

    1 1 Q7. A7: Q8: A8: Q9. A9. My PC cannot access the Internet. Use the ping utility , described on page 174 of the UG, check whether your PC can communicate with the ADSL2+ Modem Router 's LAN IP address (by default 192.168.1.254). If it cannot, check the Ethernet cabling. If you statically assigned a private IP address to the computer , (not a[...]

  • Página 14

    Certifications This equipment has been tested and found to comply with FCC and CE Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference. (2) This device must accept any interference received. Including interference that may cause undesired operation. NOTE: THE MANUF ACTURER IS NOT RESPONSIBL[...]

  • Página 15

    Copyright ©2006. All Rights Reserved. TRENDnet. P r o d uc t War r a n t y Re gi s t r a ti o n Please take a moment t o regist er your product online. Go to TRENDne t’s website at http://www .trendne t.com T RE N D n e t T e ch n i ca l S u pp o r t US Canada 24/7 Tech Support T oll Free T elephone: 1(866) 845-3673 Europe (Germany France It aly[...]