Español dropdown-ico

TRENDnet TE100-S16 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones TRENDnet TE100-S16. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica TRENDnet TE100-S16 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual TRENDnet TE100-S16 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales TRENDnet TE100-S16, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones TRENDnet TE100-S16 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo TRENDnet TE100-S16
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo TRENDnet TE100-S16
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo TRENDnet TE100-S16
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de TRENDnet TE100-S16 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de TRENDnet TE100-S16 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico TRENDnet en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de TRENDnet TE100-S16, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo TRENDnet TE100-S16, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual TRENDnet TE100-S16. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    TE100-S16 TE100-S24 Quick Inst allation Guide[...]

  • Página 2

    T able of Contents T able of Contents V ersion 08.08.2006 Deutsch ..................................................................................................... T echnical Specifications ............................................................................. T roubleshooting .............................................................[...]

  • Página 3

    Anwendung Systemanforderungen 1. Bevor Sie anfangen Deutsch 1 Packungsinhalt Kurzanleitung zur Installation Montagesatz für Gestell TE100-S16/TE100-S24 Stromkabel Computer mit korrekt installiertem Netzwerkadapter Ausreichend kühle und trockene Umgebung Lassen Sie vor und hinter dem Umschalter mindestens 10 cm Entlüftungsabstand Abwesenheit von [...]

  • Página 4

    2. Installation der Hardware Deutsch 2 1. Schließen Sie das Stromkabel an der Rückseite des TE100-S16/ TE100-S24 an und stecken Sie es in eine Steckdose. 2. V erbinden Sie den Computer über ein Kat.5 RJ-45-Netzwerkkabel mit einem freien Ethernet-Port des TE100-S16/TE100-S24.[...]

  • Página 5

    3. Bringen Sie die Befestigungsbügel mit den mitgelieferten Schrauben an beiden Seiten des Umschalters an. 4. Setzen Sie den Umschalter sorgfältig in das Gestell ein. Richten Sie den Bügel an den Schraubenlöchern im Gestell aus und befestigen Sie den Umschalter mit den zum Gestell gehörenden Schrauben. Der Umschalter lässt sich in ein standar[...]

  • Página 6

    4 Standards IEEE 802.3 10BASE-T Ethernet IEEE 802.3u 100BASE-TX Fast Ethernet IEEE 802.3x Full-Duplex Flow Control Protocol CSMA/CD Data T ransfer Rates Ethernet: 10Mbps (Half-Duplex), 20Mbps (Full-Duplex) Fast Ethernet: 100Mbps (Half-Duplex), 200Mbps (Full-Duplex) Network Cables Ethernet: UTP/STP CA T -3, 4, 5 Fast Ethernet: UTP/STP CA T -5, 5E, 6[...]

  • Página 7

    5 Power 100-240V AC. 50/60Hz. Internal Power Supply Power Consumption TE100-S16: 6W (Max) TE100-S24: 10W (Max) T emperature Operating: 0 ~ 40 C, Storage: -10 ~ 70 C ° ° ° ° Dimensions (L x W x H) 440 x 140 x 44 mm Weight 2kg Physical and Environmental Humidity Certification Operating: 10% ~ 90%, Storage:5% ~ 90% FCC, CE[...]

  • Página 8

    6 T roubleshooting Q1: A1: Q2: A2: Q3: A3: Q4: A4: After connecting the Switch to a power outlet, the LEDs do not turn on. Check the connection of the external power adapter to the TE100-S16/ TE100-S24 and the power outlet. Also check that the power outlet is receiving power . When I connect a computer to the Switch's port, the LINK/ACT LED tu[...]

  • Página 9

    Limited W arranty - 5-Y ear W arranty TRENDnet warrants its products against defects in material and workmanship, under normal use and service, for the following lengths of time from the date of purchase. TE100-S16/TE100-S24 If a product does not operate as warranted above during the applicable warranty period, TRENDnet shall, at its option and exp[...]

  • Página 10

    W ARRANTIES EXCLUSIVE: IF THE TRENDNET PRODUCT DOES NOT OPERA TE AS W ARRANTED ABOVE, THE CUST OMER’S SOLE REMEDY SHALL BE, A T TRENDNET’S OPTION, REP AIR OR REPLACEMENT . THE FOREGOING W ARRANTIES AND REMEDIES ARE EXCLUSIVE AND ARE IN LIEU OF ALL OTHER W ARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED, EITHER IN F ACT OR BY OPERA TION OF LA W , ST A TUTOR Y O[...]

  • Página 11

    Certifications This equipment has been tested and found to comply with FCC and CE Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference. (2) This device must accept any interference received. Including interference that may cause undesired operation. NOTE: THE MANUF ACTURER IS NOT RESPONSIBL[...]

  • Página 12

    Copyright ©2006. All Rights Reserved. TRENDnet. P r o d uc t War r a n t y Re gi s t r a ti o n Please take a moment t o regist er your product online. Go to TRENDne t’s website at http://www .trendne t.com T RE N D n e t T e ch n i ca l S u pp o r t US Canada 24/7 Tech Support T oll Free T elephone: 1(866) 845-3673 Europe (Germany France It aly[...]