TRENDnet TEW-ASAL1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones TRENDnet TEW-ASAL1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica TRENDnet TEW-ASAL1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual TRENDnet TEW-ASAL1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales TRENDnet TEW-ASAL1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones TRENDnet TEW-ASAL1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo TRENDnet TEW-ASAL1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo TRENDnet TEW-ASAL1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo TRENDnet TEW-ASAL1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de TRENDnet TEW-ASAL1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de TRENDnet TEW-ASAL1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico TRENDnet en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de TRENDnet TEW-ASAL1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo TRENDnet TEW-ASAL1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual TRENDnet TEW-ASAL1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    TEW-ASAL1 Quick Inst allation Guide[...]

  • Página 2

    T able of Contents T able of Contents V ersion 09.10.2007 Deutsch ..................................................................................................... 1 1 2 6 1. Bevor Sie anfangen ........................................................................... 2. Installation der Hardware ...............................................[...]

  • Página 3

    Anwendung 1. Bevor Sie anfangen Deutsch 1 Packungsinhalt ? mit integriertem Überspannungsschutz ? ? L-förmige Halterung ? Befestigungselemente – 2 Holzschrauben – 2 W and-/Gipsdübel – Mutter/Unterlegscheibe/O-Ring – Witterungsbeständiges Band Erdungskabel TEW-ASAL1 V erlängerungskabel 9dBi High Power Wireless Outdoor PoE Access Point ([...]

  • Página 4

    Deutsch 2 2. Installation der Hardware 2. Schrauben Sie das andere Ende des Kabelanschlusses an die externe Antenne. Ziehen Sie beide Anschlüsse per Hand fest. Wenn der Außen-AP anschließend eingeschaltet wird, wird sein drahtloses Signal automatisch an die externe Antenne geleitet (die interne Antenne wird umgangen). 1. Nehmen Sie die Staubkapp[...]

  • Página 5

    Deutsch 3 3. Wickeln Sie das mitgelieferte witterungsbeständige Band um die Anschlüsse, wenn Sie den AP im Freien installieren. 4. T un Sie dies auch für die anderen Anschlüsse des AP und der Antenne (siehe Abbildung).[...]

  • Página 6

    1. Wählen Sie einen geeigneten Ort für die Halterung aus, setzen Sie sie in der korrekten Lage an und markieren Sie die Bohrlöcher . Bohren Sie an diesen Stellen zwei Löcher in die W and. Stecken Sie die Dübel in die Löcher und schrauben Sie die Halterung mit Hilfe der beiliegenden Holzschrauben fest. Bemerkung: Wenn Sie das Kabel an einer W [...]

  • Página 7

    2. Befestigen Sie dann den TEW-ASAL1 mit Mutter und Unterlegscheibe an der Halterung. Die Konfiguration ist jetzt abgeschlossen. Deutsch 5 Registrieren Sie Ihr Produkt Nehmen Sie sich bitte einen Moment Zeit und registrieren Sie Ihr Produkt online, so dass Sie unsere umfassenden Support- und Kundendienstleistungen in Anspruch nehmen können: www .t[...]

  • Página 8

    6 T roubleshooting Q1: A1: When I tried to screw in the TEW-ASAL1, it will not tighten. What should I do? First, make sure you are using a TEW -455APB0 or an Outdoor Access Point with an N-type female connector . Make sure that your External Antenna also has an N-type female connector . Second, make sure that you are turning the correct screw when [...]

  • Página 9

    Certifications This equipment has been tested and found to comply with FCC and CE Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference. (2) This device must accept any interference received. Including interference that may cause undesired operation. NOTE: THE MANUF ACTURER IS NOT RESPONSIBL[...]

  • Página 10

    Copyright ©2007. All Rights Reserved. TRENDnet. 206 7 5 Manhattan Place T orr ance, C A 9050 1 USA P r o d uc t War r a n t y Re gi s t r a ti o n Please take a moment t o regist er your product online. Go to TRENDne t’s website at http://www .trendne t.com/regist er T RE N D n e t T e ch n i ca l S u pp o r t US Canada 24/7 Tech Support Toll Fr[...]