TRENDnet TEW-P21G manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones TRENDnet TEW-P21G. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica TRENDnet TEW-P21G o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual TRENDnet TEW-P21G se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales TRENDnet TEW-P21G, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones TRENDnet TEW-P21G debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo TRENDnet TEW-P21G
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo TRENDnet TEW-P21G
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo TRENDnet TEW-P21G
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de TRENDnet TEW-P21G no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de TRENDnet TEW-P21G y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico TRENDnet en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de TRENDnet TEW-P21G, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo TRENDnet TEW-P21G, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual TRENDnet TEW-P21G. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    TEW-P21G Quick Inst allation Guide[...]

  • Página 2

    T able of Contents T able of Contents V ersion 12.13.05 Français ..................................................................................................... T roubleshooting ........................................................................................ 1 1 2 3 7 1. A vant de commencer ...........................................[...]

  • Página 3

    TEW-P21G Guide d'installation rapide Pilote su CD-ROM Adaptateur secteur (5 V , 2,5A) Contenu de l'emballage 1. A vant de commencer Français 1 Configuration du système 1. 2. 8 MB de RAM ou davantage 3. Windows, Linux, Mac OS X ou autre SE. Processeur Pentium 100Mhz ou plus rapide 54Mbps 802.1 1g Wireless Multi-Port Print Server (TEW-P21[...]

  • Página 4

    Français 2 2. Comment effectuer les connexions Remarque: V euillez mettre toutes les imprimantes hors tension avant de la brancher au serveur d'impression. Après avoir connecté votre matériel, allumez toutes les imprimantes. 2. Branchez une imprimante Parallel ou USB aux ports d'impression. 1. Connectez l'antenne. 4. Connectez l&[...]

  • Página 5

    Français 3 3. Utilisation du serveur d'impression 1. Après avoir inséré le CD d'installation, cliquez sur Install Utility (Installer l'utilitaire) 2. Parcourrez chaque étape de l'installation et cliquez sur Finish (T erminer). 3. Double-cliquez sur l'icône PS- Utility . Remarque : Les utilisateurs MAC doivent modifier[...]

  • Página 6

    Français 4 6. Cliquez sur Show Web Setup (Montrer les paramètres Internet) sur PS-Utility . Inscrivez le Nom du serveur et le Nom de l'imprimante . 5. Sélectionnez Manually Assign (Assigner manuellement) et saisissez l' Adresse IP correspondant à votre segment de réseau. Cliquez sur OK . Une autre fenêtre pop-up apparaîtra pour con[...]

  • Página 7

    Remarque: Si vous utilisez Windows 95/98(SE)/ME, assurez-vous que NETBEUI est installé avant de suivre les instructions ci-dessous. Si vous utilisez Windows 2000/XP , vous pouvez simplement ajouter votre imprimante en suivant les instructions ci-dessous. En ce qui concerne les instructions d'impression TCP/IP , veuillez consulter le guide de [...]

  • Página 8

    Français 6 12. Sélectionnez Oui et cliquez sur Suivant . Cliquez sur T erminer pour terminer l'installation. 1 1. Sélectionnez le pilote correspondant à votre imprimante et cliquez sur Suivant. 10. Cliquez sur OK . 9. Sélectionnez Connexion à cette imprimante et tapez le nom du serveur et de l'imprimante en respectant le format suiv[...]

  • Página 9

    Q1. A1. Q2. A2. Q3. A3. Q4. A4. Q5. A5. Q6. A6. I cannot add a network printer after I typed the server name and printer name. Please double check your hardware connections. Make sure that your printer is connected properly to the print server and your power adapter is connected properly to a power outlet. I have double checked my hardware connecti[...]

  • Página 10

    Q7. A7. Q8. A8. I pressed the reset button and held it for 15 seconds. I also typed in http://192.168.0.1 in a web browser , but I still cannot access my print server . Make sure to change your IP Address to 192.168.0.xxx where xxx is an available number between 2 to 254. I configured my Wireless Print Server to have the same SSID as my Access Poin[...]

  • Página 11

    Copyright ©2005. All Rights Reserved. TRENDnet. 3 1 35 Kashiwa Street T orr ance, C A 90505 USA T RE N D n e t T e ch n i ca l S u pp o r t Tech Support Hours 24/7 Toll Free Tech Support Contact Telephone: 1(866) 845-3673 Email: support@trendnet.com Contact Tech Support Hours Telephone: Deutsch : +49 (0) 6331 / 268-460 Français : +49 (0) 6331 / 2[...]