Español dropdown-ico

Trevi DJ 1265 BT manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Trevi DJ 1265 BT. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Trevi DJ 1265 BT o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Trevi DJ 1265 BT se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Trevi DJ 1265 BT, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Trevi DJ 1265 BT debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Trevi DJ 1265 BT
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Trevi DJ 1265 BT
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Trevi DJ 1265 BT
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Trevi DJ 1265 BT no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Trevi DJ 1265 BT y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Trevi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Trevi DJ 1265 BT, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Trevi DJ 1265 BT, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Trevi DJ 1265 BT. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    * Per informazioni integrative e aggiornamenti di questo prodotto vedi : www.trevi.it * For additional information and updates of this product see : www.trevi.it DJ 1265BT CUFFIA HIFI DIGIT AL STEREO BT MANU ALE D’USO USER GUIDE MUL TILANGU A GE FRA DEU ESP[...]

  • Página 2

    IT ALIANO DJ 1265BT P A G.2 1. T asto PLA Y/P AUSA 2 . Led indicatore di funzionamento 3. T asto PHONE 4. Interruttore ON/OFF , per accendere/  spegnerelacufa 5. Selettore V ol+/- e 9 / : , premere a lungo per reg olare il volume; premer e una volta per passar e alla riproduzio- ne precedente/successiva. 6. Presa DC 5V per effettuar e l[...]

  • Página 3

    IT ALIANO DJ 1265BT P A G.3 ACCOPPIAMENT O CON UN DISPOSITIVO BLUET OOTH 1. Dopoaveraccesolecufepr emereetenerepremutoiltastoPla y/Pausa(1)noall’accensionealternatadelled indicatore r osso e blu. 2. Abilitate il collegamento Bluetooth® sul dispositivo esterno (T elefonino, T ablet, ecc.[...]

  • Página 4

    IT ALIANO DJ 1265BT A VVER TENZA PER IL CORRETT O UTILIZZO DELLA BA TTERIA RICARICABILE - Ricaricare la batteria ad una temperatura compr esa tra i 5°C e i 35°C . - Non prolungar e la ricarica oltre i tempi indicati per evitare il rischio di surriscaldamento e scoppio . - La ricarica della batteria oltre i tempi indicati o un pr olungato periodo [...]

  • Página 5

    DJ 1265BT P A G.5 ENGLISH 1. PLA Y / P AUSE button 2. LED indicator 3. PHONE button 4. ON/OFFswitchtoturnon/offyourheadset 5. Selector V ol + / - and 9 / : button, press andholdtoadjustthevolume, pressoncetoplay theprevious/nextsongonm ultimediaplayer . 6. 5V DC socket to re[...]

  • Página 6

    IT ALIANO DJ1260BT P A G.6 ENGLISH DJ 1265BT CONNECTION T O A COMPUTER 1. PressthePLA Y/P AUSEkey(1)andholditpr esseduntiltheledindicatorturnsonalternatingredandbluelight. 2. If the computer features an integrated Bluetooth device, activate it and search for new Bluetooth peripheral dev[...]

  • Página 7

    IT ALIANO DJ 1265BT P A G.7 IT ALIANO DJ1260BT ENGLISH DJ 1265BT PRECAUTIONS FOR CORRECT DISPOSAL OF THE PR ODUCT . Thesymbolshownontheequipmentindicatesthatwastemustbedisposedofin “separatecollection”andso the product must not be disposed of together with urban waste. Theusermust?[...]

  • Página 8

    IT ALIANO DJ 1265BT P A G.8 FRANC AIS DJ 1265BT 1. Bouton PLA Y / P AUSE 2. Indicateur de fonctionnement LED 3. Bouton PHONE 4. ON / OFF pour allumer / éteindre complètement votr e oreillette 5. Sélecteur V ol + / - et touche 9 / : , appuyezet maintenezenfoncéepourréglerlevolume, appuyez une fois pour passer à jo[...]

  • Página 9

    IT ALIANO DJ 1265BT P A G.9 FRANC AIS DJ 1265BT RÉGLAGE DU V OLUME V ous pouvez régler le volume audio à l’aide des touches de réglage du volume. 1. Déniretmaintenirlesélecteur(5)surlaposition VOL+pouraugmenterlev olume . 2. Déniretmaintenirlesélecteur(5)surlapo[...]

  • Página 10

    IT ALIANO DJ 1265BT P A G.10 FRANC AIS DJ 1265BT FICHE TECHNIQUE ProlBluetooth®:  .................................... V2.1 + EDR compatible avec A2DP , A VRCP , HSP , HFP Batterie: ....................................................... Batterie interne Po-Lithio Recharger: ................................................... DC 5V Poi[...]

  • Página 11

    IT ALIANO DJ 1265BT P A G.11 DEUTSCH DJ 1265BT 1. PLA Y / P AUSE-T aste 2. LED-Betriebsanzeige 3. PHONE-T aste 4. ON / OFF-Schalter auf ON / drehen Schalten Sie Ihr Headset 5. Selector V ol + / - und 9 / : T aste drücken und gedrückt halten, um die Lautstärke einzustellen, drücken Sie einmal zu w echseln, um die vorherige / nächste Seite spiel[...]

  • Página 12

    IT ALIANO DJ 1265BT DEUTSCH DJ 1265BT K OPPLUNG AN EINEN COMPUTER 1. Die T aste PLA Y/P AUSE(1) drück en und gedrückt halten, bis die LED-Anzeige abwechselnd rot und blue leuchtet. 2. Ist auf dem Computer ein integrier tes Bluetooth-Gerät installiert, muss es aktiviert werden und über die V erwal- tungssoftware des Bluetooth-Geräts kann die Su[...]

  • Página 13

    IT ALIANO DJ 1265BT P A G.13 DEUTSCH/ ESP AÑOL DJ 1265BT Gerät installierte V erwaltungssoftware ab, es gibt keine Garantie einer perfekten Funktionalität der Suche. HINWEISEZURORDNUNGSGEMÄSSENENTSORGUNGDESPR ODUKTS. DasaufdemGerätangebrachteSymbolweistdaraufhin, dassdas Altgerät “getrennt?[...]

  • Página 14

    IT ALIANO DJ 1265BT P A G.14 ESP AÑOL DJ 1265BT ENCENDIDO Y AP A GADO Para apagar el auricular mov er el interruptor On / Off (4) Off a la posición ON. Para apagar el auricular mov er el interruptor On / Off (4) Off a la posición OFF . Stand-by: trasunperiododeinactividadde10minutos, losauricularesHi-Fisea [...]

  • Página 15

    IT ALIANO DJ 1265BT P A G.15 ESP AÑOL DJ 1265BT GESTIÓN DE LAS LLAMAD AS EN EL MÓVIL A través de los auricular es se pueden realizar varias operaciones cuando se recibe una llamada en el móvil: Responder a una llamada : pulse una vez el botón PHONE(3) para iniciar la conversación. T erminar una llamada : una vez terminada una con versación,[...]

  • Página 16

    IT ALIANO DJ 1265BT M ade in C hina T revi S.p .A. Strada Consolare Rimini-San Marino , 62 47924 Rimini (Rn) Italia T el. 0541/756420Fax0541/756430 www .trevi.it E-mail: info@trevi.it WWW .TREVI.IT[...]