Español dropdown-ico

Tri-M Systems MOPS/586 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Tri-M Systems MOPS/586. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Tri-M Systems MOPS/586 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Tri-M Systems MOPS/586 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Tri-M Systems MOPS/586, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Tri-M Systems MOPS/586 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Tri-M Systems MOPS/586
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Tri-M Systems MOPS/586
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Tri-M Systems MOPS/586
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Tri-M Systems MOPS/586 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Tri-M Systems MOPS/586 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Tri-M Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Tri-M Systems MOPS/586, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Tri-M Systems MOPS/586, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Tri-M Systems MOPS/586. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MOPS/586 Technical Manual Rev. 1.4 JUMP tec  Industrielle Computertechnik AG Brunnwiesenstraße 16 94469 Deggendorf/ Germany Tri-M Systems Inc., 6-1301 Ketch Court, Coquitlam, B.C., V3K 6X7, Canada Phone: (604) 527-1100, (800) 665-5600 Fax: (604) 527-1110 Email: info@Tri-M.com Web: www.Tri-M.com[...]

  • Página 2

    MOPS/586 Table of Contents Table of Contents TABLE OF CONTENTS .......................................................................................................................................... 2 USER INFORMATION .................................................................................................................................[...]

  • Página 3

    MOPS/586 Table of Contents F LOPPY C ONNECTOR ............................................................................................................................................... 30 IDE C ONNECTOR FOR 2,5" H ARD D ISK ....................................................................................................................[...]

  • Página 4

    MOPS/586 User Information User Information Copyright 1997 JUMP tec ® Industrielle Computertechnik AG. In this document JUMP tec ® Industrielle Computertechnik AG will also be referred to by the short form " JUMP tec ® ". The information in this document has been carefully checked and is believed to be accurate and reliable. However, no[...]

  • Página 5

    MOPS/586 User Information Warranty Each board is tested carefully and thoroughly before being shipped. If, however, problems should occur during the operation, please check your user specific settings of all boards included in your system. This is often the source of the fault. If a board is defective, it can be sent to your supplier for repair. Pl[...]

  • Página 6

    MOPS/586 Features Features • Processor AMD Am5x86 ® with 133 MHz internal Clock and 16 kByte write-back-Cache • Chipset ALI 1489/1487 PCI Chipset • Power Supply 5V only supply • Memory 4 MB onboard and 4/8/16/32MB 5V-DIMM module DRAM with Fast Page Mode or EDO DRAM on the lower SO-DIMM-Connector • Ethernet 10BaseT (Twisted Pair) • Two [...]

  • Página 7

    MOPS/586 I/O Map I/O Map The I/O-port addresses of the processor module MOPS/586 are functionally identical with a standard PC/AT. I/O Addresses MOPS/586 - onboard Function 0000 - 001F X DMA-Controller 1 0020 - 003F X Interrupt-Controller 1 0040 - 0043 X Timer 0050 - 005F Onboard Control Registers 0060 - 0064 X Keyboard-controller 0061 X Port B Reg[...]

  • Página 8

    MOPS/586 Memory Map for BIOS, SSD and JRC Support Memor y Map for BIOS, SSD and JRC Support The BIOS includes two special extensions to support the onboard silicon state disk and Jumptec Remote Control. If the SSD is enabled in setup or the JRC client finds a host the code of the bios extension will be copied into shadow ram. The location where the[...]

  • Página 9

    MOPS/586 Onboard SSD (DOS-compatible) Expanded Memory Map The user can convert (up to 20Mbytes) Extended Memory into Expanded Memory (EMS). The selected Expanded Memory is devided into 16KByte pages, of which four can be mapped into the EMS-frame. The EMS- frame is located within the first 1MByte address space and has a length of 64KByte. The start[...]

  • Página 10

    MOPS/586 Block Diagram Block Diagram CPU DRAM ALI Chipset Cache RTC EIDE BIOS IO-Con- troller Ethernet- Con- troller COM1 COM2 LPT1 10baseT IS A-Con. Tri-M Systems Inc., 6-1301 Ketch Court, Coquitlam, B.C., V3K 6X7, Canada Phone: (604) 527-1100, (800) 665-5600 Fax: (604) 527-1110 Email: info@Tri-M.com Web: www.Tri-M.com[...]

  • Página 11

    MOPS/586 Connector Arrangement Connector Arrangement Tri-M Systems Inc., 6-1301 Ketch Court, Coquitlam, B.C., V3K 6X7, Canada Phone: (604) 527-1100, (800) 665-5600 Fax: (604) 527-1110 Email: info@Tri-M.com Web: www.Tri-M.com[...]

  • Página 12

    MOPS/586 BIOS-Description BIOS-Description The Standard AMI-BIOS is located in the Flash EPROM onboard. This device has 8 bit wide access. 16 bit access is enabled by the shadow RAM feature (Standard). RTC-CMOS setup menu During boot sequence the CMOS setup can be entered by pressing the <DEL>-key while the memory test is in progress. Main Me[...]

  • Página 13

    MOPS/586 BIOS-Description • WPcom (starting write precompensation cylinder) • Sec (number of sectors) Parameter Description Type The number for a drive with certain identification parameters. Cylinders The number of cylinders in the disk drive. Heads The number of heads. Write Precompensation The size of a sector gets progressively smaller as t[...]

  • Página 14

    MOPS/586 BIOS-Description Advanced CMOS Setup Quick Boot Set this option to Enabled to instruct AMIBIOS to boot quickly when the computer is powered on. This option replaces the former Above 1 MB Memory Test Advanced Setup option. The settings are: Setting Description Disabled AMIBIOS tests all system memory. AMIBIOS waits up to 40 seconds for a RE[...]

  • Página 15

    MOPS/586 BIOS-Description Wait For 'F1' if Error If this option is Enabled the system will wait on power up for the user to press the <F1> key on any occurring error. The Optimal and Fail Safe default settings are Disabled. Hit ‚ Del ‘ Message Display If this option is Enabled the system will display the String „ Hit DEL if yo[...]

  • Página 16

    MOPS/586 BIOS-Description Power Management Setup Power Management/APM If this option is Disabled, none of the below listed options are available, the system doesn't provide you with power save features. The Optimal and Fail Safe default settings are Disabled. Instant On Support Instant On is a Power Managment Software for Windows 95. Must be E[...]

  • Página 17

    MOPS/586 BIOS-Description Peripheral Setup Onboard IDE This option enables the onboard IDE controller. The settings are Disabled and Enabled. The Optimal and Fail Safe default settings are Enabled. Onboard FDC This option enables the floppy drive controller on the motherboard. The settings are Enabled or Disabled . The Optimal and Fail Safe default[...]

  • Página 18

    MOPS/586 BIOS-Description This option enables the silicon state disk as either drive 80h, 81h, 82h, or 83h (C, D, E or F). The settings are Disabled, 80h, 81h,82h, 83h. The Optimal and Fail Safe default settings are Disabled . SSD Write Protect This option allows to write protect the silicon state disk. The settings are Disabled and Enabled. The Op[...]

  • Página 19

    MOPS/586 BIOS-Description AMIBIOS Configuration Screen AMIBIOS System Configuration (C) 1985-1996, American Megatrends Inc., Main Processor : Am5x86 (X5) Base Memory Size : 640KB Math Processor : Built-In Ext. Memory Size : 3072KB Floppy Drive A: : 1.44 MB 3½" Display Type : VGA/EGA Floppy Drive B: : None Serial Port(s) : 3F8,2F8 AMIBIOS Date[...]

  • Página 20

    MOPS/586 Hardware Description Hardware Description ALI-Chipset Features The MOPS/586 Board operates with the chipset ALI 1489/87, which provides following features: • 32 bit PCI Interface • integrated DRAM controller • integrated PMU controller • integrated PCI to ISA bridge (fully compliant to PCI 2.0) • enhanced DMA functions • build-[...]

  • Página 21

    MOPS/586 Hardware Description Interrupts IRQ0 System Timer IRQ1 Keyboard IRQ2 Cascade IRQ3 COM 2 note (1) IRQ4 COM 1 note (1) IRQ5 Ethernet (default) note (2) IRQ6 Floppy IRQ7 LPT 1 IRQ8 Clock/Calendar IRQ9 Available IRQ10 Available notes (2) IRQ11 Available notes (2) IRQ12 Available note (2) IRQ13 Numeric-processo r IRQ14 EIDE Channel 1 IRQ15 Avai[...]

  • Página 22

    MOPS/586 Hardware Description The JIDA Standard JIDA is the abbreviation for JUMP tec ® Intelligent Device Architecture. Every board with onboard BIOS extension shall support the following function calls, which supply information about the board. JIDA functions are called via Interrupt 15h with AH=EAh, AL=function number, DX=4648h (security word),[...]

  • Página 23

    MOPS/586 Hardware Description Get Manufacturing Date Int 15h Input: AX = EA02h DX = 4648h CL = Board number Output: CL=0: Board present CL ≠ 0: Board not present DX=6B6Fh: Function successful DX ≠ 6B6Fh: Fn.not implemented BX = Manufacturing date Description If CL=0 and DX=6B6Fh, then BX=Manufacturing date. Date format is the same as used for D[...]

  • Página 24

    MOPS/586 Hardware Description Read Running Time Meter Int 15h Input: AX = EA07h DX = 4648h CL = Board number Output: CL=0: Board present CL ≠ 0: Board not present DX=6B6Fh: Function successful DX ≠ 6B6Fh: Fn.not implemented BX=Running time (hours) CH=Overflow counter ReadBoot Counter Int 15h Input: AX = EA08h DX = 4648h CL = Board number Output[...]

  • Página 25

    MOPS/586 Hardware Description Watchdog Extension With the aid of a special Interrupt 15h function, the watchdog on a JUMPtec board can be controlled very easily. The respective functions have the following calling conventions: Watchdog init Int 15h 00h Input: AH = E0h AL = 00h BX = timeout in 0.2sec increments CX = delay in 0.2sec increments DX = w[...]

  • Página 26

    MOPS/586 Network Operation Returns no Example mov ax,0E000h ; Watchdog set mov bx,5 ; 5*0,2s = 1s Timeout mov cx, 5 ; 5*0,2s = 1s Delay mov dx,0 ; after Timeout and Delay generate RESET int 15h Network Operation Overview The Crystal LAN ™ CS8900 ISA Ethernet Adapter from Crystal Semiconductor follows IEEE 802.3 standards and supports half- or ful[...]

  • Página 27

    MOPS/586 Specifications Specifications Mechanical Specifications PC/104 Bus connector: 2 pieces of 2*32 pin male and 2*20 pin male connector Module-dimensions: length * width 95 mm * 90 mm (3,7" * 3,5 ") Electrical Specifications Supply voltage: 5V DC +/- 5% Supply voltage ripple: 100 mV p eak to peak 0 - 20 MHz Supply current (maximal): [...]

  • Página 28

    MOPS/586 Peripheral Interface Peripheral Interface Keyboard, Reset, Battery, Speaker Pin Signal name Function 5-pin diode keyboard adapter 6-pin minidin keyboard adapter (PS2) 1 SPKR speaker output 2 GND ground 3 POWERGOOD reset input 4 /KLOCK keyboard lock 5 KDATA keyboard data 2 1 6 KCLK keyboard clock 1 5 7 GND ground 4 3 8 VCC +5V 5 4 9 VBAT VB[...]

  • Página 29

    MOPS/586 Peripheral Interface 1 (Speaker) 2 (GND) 3,10 (PowerGood) 4 (/KLOCK) 5 (KDATA) 6 (KCLK) 7 (GND) 8 (+ 5V) 9 (VBAT) 3 5 2 4 1 Serial Port COM 1, 2 (RS232C) Pin Signalname In / Out DSUB-25 (need Adapter) DSUB-9 (need Adapter) 1 DCD In 8 1 2 DSR In 6 6 3 RxD In 3 2 4 RTS Out 4 7 5 TxD Out 2 3 6 CTS In 5 8 7 DTR Out 20 4 8 RI In 22 9 9 GND -- 7[...]

  • Página 30

    MOPS/586 Peripheral Interface Parallel Port LPT 1 Pin Signalname Function In / Out DSUB-25 (need Adapter) 1 /Strobe Out 1 3 Data 0 I/O 2 5 Data 1 I/O 3 7 Data 2 I/O 4 9 Data 3 I/O 5 11 Data 4 I/O 6 13 Data 5 I/O 7 15 Data 6 I/O 8 17 Data 7 I/O 9 19 /ACK in 10 21 BUSY in 11 23 PAPER out in 12 25 SEL out in 13 2 /AUTOFD out 14 4 /ERROR in 15 6 /INIT [...]

  • Página 31

    IDE Connector for 2,5" Hard Disk Pin Signal Pin Signal 1 /RESET 2 GND 3 D7 4 D8 5 D6 6 D9 7 D5 8 D10 9 D4 10 D11 11 D3 12 D12 13 D2 14 D13 15 D1 16 D14 17 D0 18 D15 19 GND 20 NC 21 NC 22 GND 23 /IOW 24 GND 25 /IOR 26 GND 27 NC 28 BALE 29 NC 30 GND 31 IRQ14 32 /IOCS16 33 SA1 34 NC 35 SA 0 36 SA2 37 /CS0 38 /CS1 39 /HDLED 40 GND 41 VCC 42 VCC 43[...]

  • Página 32

    MOPS/586 Peripheral Interface Power Connector Pin Pin function 1 GND 2 +5V 3 keypin 4 +12V 5 -5V 6 -12V 7 GND 8 +5V Power Pins The MOPS/586 is a +5 V only module. Nevertheless the power connector offers the possibility to supply with the additional voltages +12V, -12V and -5V which may be needed by other boards in the PC/104 system. The power consu[...]

  • Página 33

    MOPS/586 Peripheral Interface PC/104-Connector Specification XT Bus Pin Signal Name Pin Signal Name A1 /IOCHCK B1 GND A2 SD7 B2 RESETDRV A3 SD6 B3 +5V A4 SD5 B4 IRQ9 A5 SD4 B5 -5V A6 SD3 B6 DRQ2 A7 SD2 B7 -12V A8 SD1 B8 /0WS A9 SD0 B9 +12V A10 IOCHRDY B10 GND (*) A11 AEN B11 /SMEMW A12 SA19 B12 /SMEMR A13 SA18 B13 /IOW A14 SA17 B14 /IOR A15 SA16 B1[...]

  • Página 34

    MOPS/586 Literature, Standards, Links Literature, Standards, Links PC/104-Bus • PC/104 Specification Version 2.3 June 1996 PC/104 Consortium; www.pc104.org • Embedded PCs Markt&Technik GmbH, ISBN 3-8272-5314-4 (german) ISA-Bus, Standard PS/2 - Connectors • ISA System Architecture Addison-Wesley Publishing Company • Edward Solari, AT BUS[...]

  • Página 35

    MOPS/586 Document Revision History Document Revision History Filename Date Edited by Alteration to preceding revision P488M210 10.09.98 KW Created P488M211 16.09.98 KW Add SSD P488M212 28.09.98 KW Onboard-DRAM, superMOPSpro replaced P488M213 10.01.99 KW Add L1-Cache P488M214 22.12.99 Ba changed typ. current in chapter Electrical specifications, cha[...]