Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Triax TSR 1000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Triax TSR 1000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Triax TSR 1000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Triax TSR 1000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Triax TSR 1000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Triax TSR 1000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Triax TSR 1000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Triax TSR 1000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Triax TSR 1000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Triax TSR 1000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Triax en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Triax TSR 1000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Triax TSR 1000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Triax TSR 1000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
___________________ __________________ __________________ ________ TRIAX TSR 1000 ___________________ __________________ __________________ _________ Digit al Satellite Receiver FT A User Guide[...]
-
Página 2
SAFETY PRECAUTION CAUTION: The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to "dangerous voltage" and to prevent from a risk of electric shock. Wa r n i n g : T o reduce the risk of electric shock, don't open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only . The exclam[...]
-
Página 3
Locating: Slots a nd openings in the cabinet are provided for ventilation to protect it from overheating. Do not bl ock these ope nings or allow them to be blocked by placing the STB on a be d, sofa or other similar surface, nor should it be placed over a radiator or heat regi ster . Power-Cord Protection: Place the power-supply cord out of the way[...]
-
Página 4
Contents 1 CONTENTS 1. Remote Control & Panel Description ....................................................... 3 1.1 Front Panel Description ........................................................................... 3 1.2 Rear Panel Description ........................................................................... 4 1.3 Remote Contro l[...]
-
Página 5
Contents 2 3.5 Delete All ............................................................................................... 17 3.6 Restore channel list and se ttings............................................................. 17 3.7 Save channel list and se ttings ................................................................. 18 4. Insta llation [...]
-
Página 6
Remote Control & Panel Des cription 3 1. Remote Control & Panel Description 1.1 Front Panel Description 1. POWER: Is used to switch between the working mode and the st andby mode. 2. Display (4-Digit/7-Segment): Displays the received channel num ber while operating and time while in stan dby mode. 3. Remote Sensor: Detects t he infrared sig[...]
-
Página 7
Remote Control & Panel Des cription 4 1.2 Rear Panel Description 1. IF OUT: Satellite output for cascading to other devices Note: The operation of anothe r receiver at the same time is only possible with limited channel selection. 2. IF IN : Satellite input. 3. RS-232: Serial Port allowing software upgrades. 4. ANT IN: Connect the antenna of TV[...]
-
Página 8
Remote Control & Panel Des cription 5 1.3 Remote Control Description[...]
-
Página 9
Basic Operations 6 2. Basic Operations 2.1 Switch on STB Switch the [Device’s Main Power] switch on. you will set Language, First Audio, Se cond Audio, LNB Power , Antenna Setup and Multi Search. ? Frequently Asked Question Q: The power of my STB is on and it is running in TV mode but the TV screen shows nothing: A: Make sure the TV set has be en[...]
-
Página 10
Basic Operations 7 2.5 Channel Number In TV/radio mode you can enter the chann el number directly wit h your remote control unit and confirm the number wit h the OK button to change to the desired channel. 2.6 Mute 1. Press the [Mute] button to mute t he sound. On the scree n an icon will be displayed to indicate the muted sound. 2. Press the [Mute[...]
-
Página 11
Basic Operations 8 2.10 EDIT In TV mode, press the [EDIT] button to open the “TV Channel Li st” window . 2.1 1 Audio T rack / Mode 1. In TV mode, press the [Audio] button to open the audio mode window . 2. Select the item you want to adjust with [Channel Up/Down] and change the value with [V olume Up/Down]. 2.12 INFO In TV mode, press [INFO] bu[...]
-
Página 12
Basic Operations 9 2. The [Red] button opens the det ailed schedule of the marked channel. Y ou can select an event with [Channel Up/Down] and display the event’s detailed description with [O K]. 3. Press the [Green] button in the EPG menu to display the det ailed information of the actual event in the selected channel. With the [Y ellow] button [...]
-
Página 13
Basic Operations 10 3. Press [Y ellow] button to open the SA T list. After selecting a satellite the channel list will be red uced to the channels of this satellite. 4. Press [F A V] button to open F A V list. After selectin g a favorite group the channel list will be red uced to the channels of this group. 5. Press [Blue] button to open the find w[...]
-
Página 14
Basic Operations 11 2.19 SUB SUB(Subtitle): In “OSD Setting menu, use [V olume Up/Down] to select “On” o r “Off”. If the current channel has subtitl e information, it will be displayed if this function is “On”. If this function is “Off” subtitles won’t be displayed. 2.20 TXT 1. Press [TXT] button in TV mode to open the telet[...]
-
Página 15
Menu Operations 12 3. Channel Press [Menu] in the TV/radio mode to enter the main menu. 1. Press [Channel Up/Down] to select the channel item. 2. Press [OK] to enter the selected item. In the channel menu: Press [Channel Up/Down ] to select the wanted menu item among TV Channel List, Radio Channel List, Channel setup, Favorite channel list name, De[...]
-
Página 16
Menu Operations 13 3.1.1 Favorite 1. Press [F A V] to open the favorite window . 2. Y ou can select between 8 favorite groups with [Channel Up/Down]. Press [OK] to assign the channel to a favorite group, press [EXIT] to exit favorite group. 3. Press [OK] again to remove the channel from the marked favorite group. 4. Press [MENU] button you will be [...]
-
Página 17
Menu Operations 14 ¾ FT A: Sort channel by free and scrambled seq uence. Free channels will be listed first and scrambled chann els behind in the channel list. ¾ Lock: Unlocked channels are listed first end locked cha nnels at the end. 3.1.4 TV Channel List Edit After pressing the [Y ellow] button a window for entering the password will open. T h[...]
-
Página 18
Menu Operations 15 1. Selecting the name item with [OK] will display a button pad to sh ow you how to edit the channel name. 2. On the “V ideo PID”, “Audio PID” and “PCR PID” items you can input numbers to modify the item’s value. 3. After modification select “Save” and press [OK] button to save the modified values and exit “Edi[...]
-
Página 19
Menu Operations 16 3.2 Radio Channel List Basically the operation of “Radio Chann el List” is same as “TV Channel List”, except that in the small channel windo w the radio Logo will be di splayed. 3.3 Channel Setup When you enter the “Channel Setup” menu you will see a screen like besid e: 1. S tartup Chan nel: Press [OK] to enter “S [...]
-
Página 20
Menu Operations 17 3.4 Fa vorite channel list name When you enter “Favorite channel list name” menu with 8 favorite group will be displayed. Press [Red] or [OK] key on the RCU to rename favorite group with the [Number] buttons. After modification select “Save” and press [OK] to save the favorite group name and leave the edit mo de. Select ?[...]
-
Página 21
Menu Operations 18 3.7 Save channel list and settings T o save channel list and settings. 1. Enter the password. The default password is “0000”. 2. After entering the pa ssword correct a safety question will show up where you have to confirm first. 3. 3. Select “Y es”, press [OK ] to save current channel list to backup channel list. Select [...]
-
Página 22
Menu Operations 19 4. Installation After selectin g the installation menu you can see the window like b eside. In “Installation” menu; 1. Press [Channel Up/Down] to select menu items among Antenna Setup, Single Search, Multi Search, TP Scan, Satellite List, TP List and Satellite Guide. 2. Press [OK] to enter the selected item. 4.1 Antenna Setup[...]
-
Página 23
Menu Operations 20 2Cascades Port1 / 2Cascades Port2 / 2Cascades Port3 / 2Cascade s Port4 / 2Cascades Port5 / 2Cas cades Port6 / 2Cas cades Port7 / 2Cascades Port8 / 2Ca scades Port9 / 2Cascades Port10 / 2Cascades Port1 1 / 2Cascades Port12 / 2Cas cades Port 13 / 2Casc ades Port1 4 / 2Cascades Port15 / 2Ca scades Port16. Positioner: Press [V olume [...]
-
Página 24
Menu Operations 21 4.3 Multi Search When you enter the “Multi Search” men u a window like the one besid e will open. 1. On “Satellite” item press [OK] to open the satellite list. Then press [Channel Up/Down] to move the highlight and press [OK] to mark/unmark an d [MENU] to finish the selection. Y ou can select several satellit es in this m[...]
-
Página 25
Menu Operations 22 ¾ When you press [Gree n] a safety question will be displayed for confirmation to delete the current tr ansponder or n ot. If you select “Y es”, the current transponder will be deleted and the tot al number of transponders will be reduced. 3. For existing transponde rs you also can use number buttons to modify the parameters[...]
-
Página 26
Menu Operations 23 2. Press [Green] button to open the “Add satellite” window . 3. After pressing [Y ellow] button you will be asked “Are you sure to delete?”. Select “Y es” to delete the marked satellite. Select “No” to cancel the operation. 4.6 TP List When you open the “TP List” menu you will see a window like the one beside.[...]
-
Página 27
Menu Operations 24 3. Press [Green] button to open the “Add TP” menu. Here you can add a ne w TP and setu p its p arameters. 4. Press [Y ellow] button will open a dialog box asking you to confirm the deletion of the current TP . If you select “Y es” all the related channels will be deleted. If you select “No” the operation will be cance[...]
-
Página 28
Menu Operations 25 1. Use the [Number] buttons to input the values of “Local Longitude”, “Local Latitude” and “Satellite Longitude”. 2. Press [V olume Up/Down] to switch east or west in “Local Longitude” and “Satellite Longitude” or to switch north or south in “Local Latitude”. 3. Highlight the “S tart” item and press [O[...]
-
Página 29
Menu Operations 26 5. System Setup When you open the “Syste m Setup” menu a window like the one beside will be opened. In “System Setup” menu: 1. Press [Channel Up/Down] to select menu items among Language, TV System, T ime & T imer setting, OSD Setting, Parental Lock, LNB Powe r and RCU position switch. 2. Press [OK] to open the select[...]
-
Página 30
Menu Operations 27 5.2 TV System When you enter the “TV System” menu you will see the screen like below: 1. Display Mode is used to switch the display mode. Y ou can select from Auto / P AL / P AL-N / P AL-M / NTSC3.58. Press [V olume Up/Down] to switch the desired mode. 2. Aspect Mode is used to switch the screen aspect ratio mode. Y ou can se[...]
-
Página 31
Menu Operations 28 ¾ NOTE: If the current channel provides the correct time information, you will see the current time after you entered “T ime” menu. If the channel doesn’t provide time information, you have to input the date and time information manually . The most channels support the time signal. ¾ Press [MENU] to leave the “Time” m[...]
-
Página 32
Menu Operations 29 ¾ When you select “Message”(remi nding me ssage) option in “T imer Service” then you can enter additional dat a: ♦ Wakeu p Message: Press [V olume Up/Down] to select the category of the reminding message from Birthday , Anniversary and General. ♦ W akeup Date: Use the [ Number] buttons to input your wakeup date. ♦ [...]
-
Página 33
Menu Operations 30 5.5 Parent al Lock Y ou can set a password for anyone who wishes to operate the “Installatio n” menu. Y ou can also set the password to lock channels. Below you find how to set and change the p assword. 1. On “Parental Lock” press [ OK] to open a dialogue box and input the password. After you entered the correct password,[...]
-
Página 34
Menu Operations 31 5.7 RCU position switch 1. This item can select the switch co ntroller’s position. The position number you choose in this menu must be same as the swit ch controller’s setup, or the switch controller can n ot work correctly . 2. Press [ ◄ / ► ] to modify the change.[...]
-
Página 35
Menu Operations 32 6. T ools When you enter to “T ools” menu, you will see a screen like beside: In “T ools” menu: 1. Press [Channel Up/Down] to select the wanted item among Information, Quick Setup, Game, Factory Default, Software Upgrade and Sat coDX Auto Programming. 2. Press [OK] button to enter the selected item. 6.1 Information 1. Whe[...]
-
Página 36
Menu Operations 33 Basic operation st atemen t: 1. Te t r i s ¾ Mark “Setup” and press [V olume Up/Down] to select the level (speed). ¾ Mark “S tart” and press [ OK] to start the game. ¾ Mark “Cancel” and press [OK] to leave the game. ¾ Play the game: ♦ Press [V olum e Up/Down] to move the block left o r right ♦ Press [Channel U[...]
-
Página 37
Menu Operations 34 ♦ Press [V olume Up/Down / Channel Up/Down] to position the round mark. ♦ Press [OK] to set your stone. ♦ Press [MENU] to quit the g ame and return to the game menu. 6.4 Factory Default When you press [OK] on the “Factory Default” item: 1. A dialogue box will occur where you need to enter the password. 2. Af ter you inp[...]
-
Página 38
Menu Operations 35 Up date Sof tware(receiver to receiv er) 1. Connect master and slave receiv ers with twisted RS-2 32C cable. 2. Power on the master receiv er and make it in standby mode input number key . 3. T urn on slave receiver to begin update. 4. Input the password “12 3” by remote control to update the sof tware. 5. After update, it wi[...]
-
Página 39
Menu Operations 36 b) RS232 CABLE LA YOUT # CONNECT TO P .C # CONNECT TO SVR c) Among wires from no.1 to 9 connect wi re no.2 and 3 crossed to both sides, and then connect the GROU ND (GND) of terminal on P .C to SVR, and then cut other wires. Upgrade by Satellite This function can upgrad e the soft ware of your receiver through dat a sent by a sat[...]
-
Página 40
Menu Operations 37 6.6 SatcoDX Auto Programming This function is using the t ables of the SatcoDX website s to update your channel and satellite list s. Y ou need a special application which i s available on the CD-ROM of the T ele-Satellite magazine. Inst all this software on your PC first. 1. S t art the SatcoDX application on your PC. 2. Select [...]
-
Página 41
T echnical specification 38 7. T echnical Specification VIDEO Decoding MPEG-2 & MEPG-1 compatible B i t r a t e M a x 1 5 M b p s O u t p u t A U T O / P A L / N T S C Aspect ratio 4:3, 16:9, Auto Active pixel 720x480 @ 30fp s; 720x576 @ 25fp s Output connector RCA, TV SCAR T AUDIO Decoding MPEG-2/MPEG-1 layer I & II Mode Mono, Dual, S tere[...]
-
Página 42
T echnical specification 39 MISCELLANEOUS Supply voltage 100~240V AC 50/60Hz Power consumption 30 watts max Operation temperature +5 ° C to +40 ° C S torage temperature -20 ° C to +70 ° C Dimension (W x D x H) W e i g h t[...]