Tribest Z-610 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Tribest Z-610. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Tribest Z-610 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Tribest Z-610 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Tribest Z-610, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Tribest Z-610 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Tribest Z-610
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Tribest Z-610
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Tribest Z-610
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Tribest Z-610 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Tribest Z-610 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Tribest en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Tribest Z-610, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Tribest Z-610, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Tribest Z-610. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTRUCTION MANUAL Model: Z -610 SAVE THIS MANUAL- KEEP IT HAND Y FOR QUICK REFERENCE READ INSTRUCTIONS BEFORE USE[...]

  • Página 2

    2 T able of contents Important Safety Instructions --------------------------------------------------- 3 Warranty ------------------------------------------------------------------------ 4 Z-610 Manual Juicer Part Description ------------------------------------------ 6 Z-610 Assembly and Opera tion -------------------------------------------------[...]

  • Página 3

    3 Important Safety Instructions 1. Please read all instructions carefully . 2. While the machine is in operation, a void contact with its moving parts. 3. Close super vision is necessar y when any appliances are used by or near children. 4. Do not put an y articles such as spoons, forks or knives into the feeding chute. 5. It is ver y dangerous to [...]

  • Página 4

    4 W arrenty We warrant to you, the end-user customer who has properly registered after purchasing the Z-610 Juice Extractor for a valuable consideration, that the plastic juicing parts and metal clamp parts will be free from defects in materials and workmanship for a period of 1 year from the date of purchase. All other parts, including but not lim[...]

  • Página 5

    5 WE MAKE NO OTHER EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY OR CONDITION WHETHER WRIT TEN OR ORAL TO THE EXTENT ALLOWED BY LOCAL LAW , ANY IMPLIED WARRANTY OF FITNESS FOR A PAR TICULAR PURPOSE OR IMPLIED WARRANTY OR CONDITION OF MER- CHANT ABILITY IS LIMITED TO ONE (1) YEAR. In the event that such limitation or exclusion on the duration of an implied warranty i[...]

  • Página 6

    6 Z-610 Manual Juicer P art Description[...]

  • Página 7

    7 Z-610 Manual Juicer Assembly and Operation 1 . Place the base of the Z-610 at the edge of a counter or table top. 2 . Fit the teeth of the T able Clamp into the groove in the base of the Z-610. Secure the juicer to a counter or table top by tightening the screw . 3 . Attach the Handle to the base. 4 . Insert the Auger into the Auger Housing and s[...]

  • Página 8

    8 Disassembling the Z-610 Manual Juicer 1 . Separate the Screen Locking Cap and Nozzle from the unit by turning clockwise. 2 . Pull to remove the assembled Screen. 3 . T urn the Auger Housing Retaining Ring counter -clockwise to separate from the base. 4 . Remove Auger from the Auger Housing. Cleaning the Z-610 Manual Juicer 1 . Be sure to clean an[...]

  • Página 9

    9 T roubleshooting Symptom: Check to see if: Loud noise - the unit is leveled on a flat surface. Difficulty in feeding foods into the machine - materials need to be cut into smaller lengthwise pieces. The Auger Housing does not fit onto the base - there are any foreign materials inside. Juice leaks from the back of the Auger Housing - the Auger [...]

  • Página 10

    When you need ser vice In the unlikely event that you do need ser vice on your Z-610 Manual Juice Extractor , or if it fails to function properly while within the warranty period (normal household operation only), please contact the nearest authorized Z-610 Ser vice Center . PLEASE FOLLOW THE INSTRUCTIONS BELOW: SERVICE CENTER: T ribest Corp. 1143 [...]

  • Página 11

    11 Z-Star Juicer Registration TRIbEST CORp. P.O. Box 4089 Cerritos, CA 90703 U.S.A. please stamp here • Do you have Internet Service? c Yes c No • Have you ever purchased any products through Internet Stores? c Yes c No • Do you use e-mail at work? c Yes c No email Address: • Do you use e-mail at home? c Yes c No email Address: • Please c[...]

  • Página 12

    12 Z-STAR REGISTRATION FORM put glue here to seal pLEASE FILL OUT AND RETURN WITHIN THE NEXT IO DAYS Please write all information legibly! 1. Customer Information c M r . c M r s. c M s . c Miss First Name Initial Last Name Street Apt. No City State Zip Phone Email Address 2. Date of Purchase: Month Day Year 3. Product Information: Z-S tar Mo de l [...]

  • Página 13

    13 Product Specifications ITEM Z-Star Manual Vegetable and Fruit Juicer MODEL Z-610 SIZE 13.2in (335mm) x12.6in (320mm) x 4.9in (125mm) WEIGHT 6.8lbs (3.1kg) pLEASE FILL OUT AND RETURN WITHIN THE NEXT IO DAYS Please write all information legibly! 1. Customer Information c M r . c M r s. c M s . c Miss First Name Initial Last Name Street Apt. No Ci[...]

  • Página 14

    T ribest Corporation P .O. Box 4089, Cerritos, CA 90703 T oll Free: (888) 254-7336 service@tribest.com | www.tribest.com ©2012 T ribest Corp. v20120531[...]