Tricity Bendix TB 110 FF manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Tricity Bendix TB 110 FF. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Tricity Bendix TB 110 FF o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Tricity Bendix TB 110 FF se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Tricity Bendix TB 110 FF, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Tricity Bendix TB 110 FF debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Tricity Bendix TB 110 FF
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Tricity Bendix TB 110 FF
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Tricity Bendix TB 110 FF
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Tricity Bendix TB 110 FF no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Tricity Bendix TB 110 FF y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Tricity Bendix en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Tricity Bendix TB 110 FF, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Tricity Bendix TB 110 FF, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Tricity Bendix TB 110 FF. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    A/T/6-2. (00.) 1 2 723 1 1 FRIDGE FREEZER OPERA TING & INS T ALLA TION INS TRUCTIONS TB 1 1 0 FF[...]

  • Página 2

    2 This ins tr uction book cont ains safet y pr ecautions, hints, inf or mation on use and helpful hints and tips. T o ensur e y ou use this appliance effectiv e and safely , please read this ins tr uction book carefully bef or e inst alling or using this appliance and re t ain f or futur e refer ence. The symbols below help y ou t o f ind things mo[...]

  • Página 3

    3 IMPOR IMPOR T T ANT S ANT S AFET AFET Y INS Y INS TR TR UCTIONS UCTIONS These w ar nings ar e pro vided in the int eres ts of y our safety. Ensur e that y ou underst and them all bef or e inst alling or using this appliance. Y our safet y is of par amount im port ance. If y ou ar e unsure about an y of the meanings or these w ar nings contact the[...]

  • Página 4

    4 CONTENT CONTENT S S Ins tr uctions f or the User Im por t ant Safet y Ins tr uctions 3 General inf ormation 5 Descrip tion of the appliance, main par ts 5 Using the Appliance 6 Bef or e Use 6 T o S t ar t the Appliance 6 T emper atur e Contr ol 6 Lo w Ambient T emper atur e Swit ch 7 The R efriger at or 7 Storage Shelv es 7 St or age T imes 7 The[...]

  • Página 5

    5 INS INS TR TR UCTIONS F UCTIONS F OR THE USER OR THE USER Gener al inf or mation This appliance is designed f or the st or age of r efriger at ed and fr oz en f ood in a domes tic en vir onment. T o ensur e cor rect operation, the appliance should be located wher e the ambient temper atur e is be tw een 1 6-32 °C. A - Refriger at or B - F reezer[...]

  • Página 6

    6 Using the Appliance This appliance is designed f or domes tic use only , s pecifically f or the stor age of edible f oodstuff s. The appliance is designed to oper at e in ambient temper atur es (surr ounding air temper atur e) be tw een 1 6 °C and 32 °C . If these temper atur es ar e ex ceeded i.e. colder or w armer , the appliance will not ope[...]

  • Página 7

    7 In deter mining the cor rect t emper atur e contr ol se tting, all these f act or s have t o be consider ed and some e xperiment ation ma y be necessar y . Do no t allo w childr en t o t am per with the contr ols or pla y with the pr oduct. Low Ambient T em per atur e Swit ch The lo w ambient t emper atur e swit ch, situat ed on the right hand si[...]

  • Página 8

    8 The F r eez er When freezing fr esh f ood alwa ys place the food in the fr eezing compar tment which is the t op drawer in the freez er section. 1 . T ur n the ther most at contr ol t o 5 (max). 2. Place the f ood t o be fr oz en in the top draw er . 3. Af t er 2 4 hour s r ese t the ther most at contr ol t o its nor mal se tting and place the fr[...]

  • Página 9

    9 In the ev ent of a po w er cut the f ood in the fr eez er will no t be aff ect ed if the power cut is shor t and the fr eez er is full. Do not open the door . Should the f ood begin t o tha w it mus t be consumed q uickly and mus t no t be re-fr ozen. (See Hints and T ips) Do no t remov e it ems from the freezer if y our hands ar e dam p/we t, as[...]

  • Página 10

    1 0 Ensur e ther e ar e no obs tr uctions prev enting the door fr om closing proper ly . In the Ev ent of a Pow er F ailure If ther e is a pow er f ailure during the st or age of fr oz en f oods, k eep the door closed. If the temper atur e within y our fr eez er should rise, do no t r efreez e the f ood without checking its condition. The f ollo wi[...]

  • Página 11

    1 1 Im por tant T o avoid defr os t wat er overf lo wing int o the fridge, periodically clean the w at er discharge hole in the centre of the V shaped drip collector at the back of the refriger at or compar tment, behind the salad draw ers. Use the defr os t cleaner provided which y ou will find alr eady inser t ed int o the dischar ge hole. R emem[...]

  • Página 12

    1 2 If af t er the abov e checks your appliance s till does not oper at e corr ectly , contact y our local T ricit y Bendix Ser vice F or ce Centr e. Please not e that it will be necessar y to provide pr oof of pur chase for an y in-guar ant ee ser vice calls. In-guar ant ee cust omer s should ensur e that the abov e checks have been made, as the e[...]

  • Página 13

    1 3 TRICIT Y BENDIX SER VICE FORCE T o cont act y our local T ricit y Bendix Ser vice Centr e t elephone 08 70 5 929929[...]

  • Página 14

    TRICIT Y BENDIX SER VICE FORCE 1 4 T o cont act y our local T ricit y Bendix Ser vice Centr e t elephone 08 70 5 929929[...]

  • Página 15

    1 5 W e T ricit y Bendix under t ak e that if within 1 2 months of the dat e of the purchase this T ricit y Bendix appliance or any par t ther eof is proved to be def ectiv e by reason only of f ault y w or kmanship or mat erials, the company will, at our option repair or replace the same FREE OF CHAR GE f or labour , mat erials or car riage on con[...]

  • Página 16

    1 6 Ins Ins tr tr uctions f uctions f or the Ins or the Ins t t aller aller T echnical data Model Gr oss capacit y (l) Ne t capacit y (l) W idth (mm) Height (mm) Dep th (mm) Ener gy consump tion (kWh/2 4h) (kWh/y ear) Energy class, according t o EU st andards F r eezing capacit y (k g/2 4h) Rising time (h) Rat ed power (W) W eight (k g) N umber of [...]

  • Página 17

    1 7 Lev elling the Appliance When placing the appliance ensure that it st ands level. This can be achiev ed b y adjus ting either or bo th of the f ee t (1) at the front of the appliance. If req uir ed the washers (2), that ar e accessories of the f ee t, can be remov ed. Do not st and the appliance ne xt t o a source of heat a radiat or or cook er[...]

  • Página 18

    1 8 Door Rev er sal If req uir ed the direction of the door can be changed as f ollow s: In f igur e the TB 1 1 0 FF appliance can be seen. R emov e carefully (e.g. with a knife) the covering nails of screw s f ixing the bo tt om cov er grid, then the cov er grid can be remov ed b y unscre wing the plat e-scre w s (2 pieces). Dismount the bo tt om [...]

  • Página 19

    1 9 Electrical Connection Electrical Connection An y electrical w ork r eq uir ed t o inst all this appliance should be car ried out b y a q ualif ied electrician or com pet ent person. This appliance mus t be ear thed. The manuf actur er declines an y liabilit y should these safety measur es not be obser v ed. Electrical R eq uir ements Bef or e s[...]

  • Página 20

    S S t t or or age time char age time char t t T ime and me thod of st or age of fr esh f oods in the refriger at or Foods St or age time in days Me thod of packaging 1234567 Ra w meat X X x x x cling f ilm, air tight Cook ed meat X X X x x x dish cov er ed R oast ed meat X X X x x dish cov er ed Ra w minced meat X dish cov er ed Cook ed minced meat[...]