Español dropdown-ico

Tricity Bendix TM 310 W manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Tricity Bendix TM 310 W. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Tricity Bendix TM 310 W o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Tricity Bendix TM 310 W se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Tricity Bendix TM 310 W, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Tricity Bendix TM 310 W debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Tricity Bendix TM 310 W
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Tricity Bendix TM 310 W
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Tricity Bendix TM 310 W
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Tricity Bendix TM 310 W no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Tricity Bendix TM 310 W y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Tricity Bendix en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Tricity Bendix TM 310 W, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Tricity Bendix TM 310 W, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Tricity Bendix TM 310 W. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    TUMBLE DR YER TM 310 W OPERA TING & INST ALLA TION INSTRUCTIONS 125993510 125993510.qxd 12/17/02 8:41 AM Pagina 1 (Nero/Process Black pellicola)[...]

  • Página 2

    2 Installation • This appliance is heavy . Care should be taken when moving it. • It is dangerous to alter the specifications or attempt to modify this product in any way . • Any electrical work required to install this appliance should be carried out by a qualified electrician or competent person. • Care must be taken to ensure that the ap[...]

  • Página 3

    3 F or the User Important Safety Infor mation 2 • Installation 2 • Child Safety 2 • Use 2 Y our New Tumble Dryer 4 Description of the Appliance 4 The Control Panel 5 • Programme Chart 5 • Mains-on Light 5 • Low T emperature Button 5 • Start Button 5 • W ater Full Indicator Light 5 • T ime Selector Dial/On-Off Switch 5 Programme Ch[...]

  • Página 4

    Description of the Appliance 1 Control Panel 2 W ater reservoir 3 Fluff filters 4 Rating Plate 5 Condenser unit 6 Adjustable feet 1 2 5 6 3 4 3 1 k gC u p b o a r d D r y 3 0 - 4 0 m i n 2 . 5 k g C u p b o a r d D r y 6 5 - 7 5 m i n 1k g I r o n D r y 2 5 - 3 5 m i n 2 . 5 k g I r o n D r y 4 5 - 5 5 m i n C o o l t u m b l e 0 0 - 1 0 m i n 2 . [...]

  • Página 5

    5 The Contr ol Panel 1 Pr o gr amme Char t This will help you to select the correct time for drying. 2 Mains on Light This lights up when the machine starts operating and goes out when the selector dial is on position “ 0 ” and when you open the door of the appliance or the small door covering the condenser at the bottom. 3 Lo w Heat Button Pre[...]

  • Página 6

    6 Pr ogramme Chart Attention! Please follow the instructions on labels when drying mixed fabrics. Drying times are given as a guide only and vary according to the size of the load, the type of laundry , the degree of spinning prior to drying. Start by selecting a short drying time. If necessary , perform an additional drying cycle afterwards. Exper[...]

  • Página 7

    7 Operating Sequence Before using your tumble dryer for the first time, we recommend you place a few damp cloths inside the appliance and dry for 20 minutes. There may be dust inside a brand new tumble dryer . Drying 1. Connect the appliance. 2. Open the door as per picture. 3. Load the items one at a time, shaking them out loosely . 4. Close the d[...]

  • Página 8

    Before placing articles of laundry in your tumble dryer , check the care labels to ensure they are recommended for tumble drying. Care Labels you may find on your laundry may be tumble dried normal drying (high temperature) delicate drying (low temperature) do not tumble dry Do not overload the appliance. Here is a list of the approximate weight of[...]

  • Página 9

    9 Y ou must disconnect the appliance fr om the electricity supply , before you can carry out any cleaning or maintenance work. External cleaning Use only soap and water and then dry thoroughly . Important: do not use methylated spirit, diluents or similar products. Cleaning the door Clean periodically the interior part of the door to remove any flu[...]

  • Página 10

    10 Clean it with a brush and rinse it under the shower if necessary . Also clean the outside, removing all fluff. Clean the rubber seal round the condenser cabinet and in the inner part of the small door with a damp cloth. Important! Do not use pointed objects or utensils to clean the spaces between the plates, as this could damage the condenser an[...]

  • Página 11

    11 The tumble dryer does not start • The door(s) has(have) not been closed. • The plug is not properly inserted in the power socket. • There is no current at the socket. • The main fuse or the fuse in the plug has blown. • The selector dial is not set correctly . • The Start Button has not been depressed. • The water reservoir is full[...]

  • Página 12

    12 Guarantee Conditions Standar d guar antee conditions W e, T ricity Bendix undertake that if, within 12 months of the date of the purchase, this T ricity Bendix appliance or any part thereof is proved to be defective by reason only of faulty workmanship or materials, we will, at our option, repair or replace the same FREE OF ANY CHARGE for labour[...]

  • Página 13

    13 Installation Instructions T echnical Specifications It is dangerous to alter the specifications or attempt to modify this product in any way . Care must be taken to ensure that the appliance does not stand on the electrical supply cable. DIMENSIONS Height 85 cm (33.5”) W idth 60 cm (23.6”) Depth 58 cm (22.8”) POWER SUPPL Y VOL T AGE 230-24[...]

  • Página 14

    14 Unpacking W arning ! Slide out the polythene bag containing the polystyrene block before using the appliance. Should the appliance be moved, it must be transported vertically . Positioning It is recommended that, for your convenience, the machine is positioned close to your washing machine. The tumble dryer must be installed in a clean place, wh[...]

  • Página 15

    15 Should the plug need to be replaced for any reason, proceed as described below . The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code: Green and Y ellow - Earth Blue - Neutral Brown - Live The wire coloured green and yellow must be connected to the terminal marked with the letter «E» or by the earth symbol or coloured[...]

  • Página 16

    T ricity Bendix, 55-77High Street, Slough, Berkshire SL1 1DZ Consumer care telephone number 08705 950950 © Electrolux plc 2002 125993510.qxd 12/17/02 8:42 AM Pagina 16 (Nero/Process Black pellicola)[...]