Español dropdown-ico

Trion SE400E manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Trion SE400E. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Trion SE400E o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Trion SE400E se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Trion SE400E, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Trion SE400E debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Trion SE400E
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Trion SE400E
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Trion SE400E
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Trion SE400E no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Trion SE400E y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Trion en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Trion SE400E, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Trion SE400E, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Trion SE400E. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 ELECTRONIC AIR PURIFICATION SYSTEM Eliminator Series SE400E and SE800E • INSTALLATION • OPERATION • SERVICE Electrostatic Precipitators for Commercial Applications 101 McNeill Road • Sanford, NC 27330 (919) 775-2201 • Fax: (919) 777-6399 • (800) 884-0002 www.tr ioninc .co m MANUAL PART NO. 154385-002 • September 2001[...]

  • Página 2

    2 Contents Section I – Design Page 1. Introdu ction…………… ………….. 3 2. The Filte r System………… ……… 3 3. Speci fications…………………… .. 4 Section II - Insta llation 1. Install ation……………… ………… 5-6 2. Diagrams… ……………………… .. 7 Section III – Servicing and Maintenance 1[...]

  • Página 3

    3 Eliminator SE Series Section I – Design 1. Introduction The Trion Eliminat or SE400E & SE800E are commercial air purifiers that have been specifically designed to remove airborne pollutants - including tobacco smoke, dust, pollen and mold spores - in rooms and a reas where people work or relax. They are designed to be m ounted onto a solid [...]

  • Página 4

    4 Eliminator SE Series 3. Specif ications Model SE400E SE800E Dimensions Depth: 9.5” Depth: 9.5” W id th: 22. 5” W id th: 22. 5” Length: 22.5” Length: 46. 12” Insta llation Surface mounted, recessed in to suspended ceiling, or wall (SE400E only) mounted. Weight 42 lbs. / shipping 48 lbs. 80 lbs. / shipping 86 lbs. Input Power 120 Volts,[...]

  • Página 5

    5 Eliminator SE400E & SE800E Section II – In stallation 1. INSTA LLATION CA UTION : ELECTRONIC AIR CLEANERS CANNOT BE USED IN A RE A S WHERE COMBUSTIB LE GASES OR VA PORS A RE PRESENT. ME CH AN I C AL The unit has been designed so that it can fit either surface mounted onto the ceiling, semi-recessed into a T- Bar suspended ceiling or wall mo[...]

  • Página 6

    6 Hard wired remote control Two sets of w iring ar e required to connect the unit. Main power to the unit is 120V, 60Hz, 1Ph, rated 5 Amp - Live, Neutral and Ground. A 5-conductor 5 Amp rated cable is required f rom the unit t o remote contro l. Run the 5-conductor cable and the main power connection through the cable en tr y knockouts (see Fig. 5)[...]

  • Página 7

    7 FIGURE 1. FIGURE 3. FIGURE 2. FIGURE 4. FIGURE 5. FIGURE 6. 2. Diagrams[...]

  • Página 8

    8 Section III – Service and Mainten ance 1. SERVICI NG A ND M AINTENANCE Beyond an occasional wi pe down with a damp cloth, the units need little in the way of maintenance. However, the units are designed to collect airborne dirt and from time to time will require routine servicing to remove the accumulation. The service interval varies considera[...]

  • Página 9

    9 2. PA RTS LIST Item Part Numb er Descriptio n Qty/Unit SE400E Qty/Uni t SE800E 1 454027-0 01 Cabinet Ass embl y, SE400E 1 - 2 454028-0 01 Cabinet Ass embl y, SE800E - 1 3 453844-0 01 Cell Acc ess Co ver 1 - 4 453844-0 03 Discharge Co ver 1 2 5 453845-0 01 Cell Acc ess Co ver - 2 6 153853-0 01 Hinge Pin 2 4 7 453855-0 01 Grill 4 6 8 453856-0 01 Co[...]

  • Página 10

    10 3. Exploded Vi ews SE400E SE800E[...]

  • Página 11

    11 Section IV – Referen ce 1. WIRIN G DIA GRAM SE400E[...]

  • Página 12

    12 2. WIRIN G DIA GRAM SE800E WA R RA NT Y A ll Trion air cleaners are warrante d for component failure and workmanship for a period of three years after purchase. Do not retur n defective parts without prior permission from the fac tory. Contact your local Trion Distributo r or T rion Custo mer Se rvice Dep artment at 800-884- 0002 o r Fax 8 00-45[...]