Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Power Supply
Tripp Lite SUPDM13
3 páginas 0.11 mb -
Power Supply
Tripp Lite PR 25
4 páginas 0.05 mb -
Power Supply
Tripp Lite 300
2 páginas 0.18 mb -
Power Supply
Tripp Lite PR 4.5
2 páginas 0.1 mb -
Power Supply
Tripp Lite SM1050NAFTA
5 páginas 0.1 mb -
Power Supply
Tripp Lite PowerVerter APS700HF
24 páginas 1.18 mb -
Power Supply
Tripp Lite SMART3000RMXL2U
64 páginas 14.08 mb -
Power Supply
Tripp Lite AG-0019
48 páginas 0.84 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Tripp Lite 120/208V. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Tripp Lite 120/208V o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Tripp Lite 120/208V se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Tripp Lite 120/208V, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Tripp Lite 120/208V debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Tripp Lite 120/208V
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Tripp Lite 120/208V
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Tripp Lite 120/208V
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Tripp Lite 120/208V no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Tripp Lite 120/208V y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Tripp Lite en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Tripp Lite 120/208V, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Tripp Lite 120/208V, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Tripp Lite 120/208V. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
1. Important Safety W arnings 2 2. Control P anels 3 2.1 Front P anel 3 2.2 Battery Access Panel (Co ver Removed) 4 2.3 Rear Panel 5 3. Installation 6 3.1 UPS Location 6 3.2 Mounting Bracket Installation 6 3.3 Grounding Connection 6 3.4 UPS Input And Output Hard wire Connection 6 3.5 Initial Battery Charging 7 4. Operation (Normal Conditions) 7 4.1[...]
-
Página 2
2 SA VE THESE INSTR UCTIONS. This manual contains important instructions and warnings that should be follo wed during the installation and maintenance of all T ripp Lite SmartOnline 3-Phase 20kV A and 30kV A UPS Systems. UPS Location Warnings • Installyour UPS in acontrolled en vironment. • Installyour UPS indoo[...]
-
Página 3
2. Control P anels 3 Note: F amiliarize yourself with the location and function of the features on your UPS system befor e installing and operating it. “ON” Button: 1. This buttonturns theUPS System's in verter ON. “OFF” Button: 2. Thisbutton turnsthe UPS System'sinv erter OFF . Note: I[...]
-
Página 4
4 1 2 3 4 5 6 7 Individual models may vary slightly from diagram. 2.2 Battery Access P anel (Cover Removed) 2. Control P anels ( continued ) Internal Battery Packs: 1. Thesesupply backup runtime toconnected equipment. Eachpack consists oftwo strings (onepositiveand onenegativ e). Thenumber[...]
-
Página 5
Individual models may vary slightly from diagram. 5 Manual Bypass Switch: 1. This dialis used toput the UPS in“BYP ASS” mode, whichmust be donebefore performing anymaintenance on theUPS withthe connected load supported.(See section 5, Operation (Special[...]
-
Página 6
6 Mov e your UPS over short distances using its wheels. Note: The wheels ar e not designed to pro vide long-term support for the UPS system after f inal installation. Mounting brack et installation is requir ed. D ANGER! RISK OF PRODUCT D AMA GE AND SERIOUS PERSONAL INJUR Y The UPS System's wheels are not designed to pr ovide long-term support[...]
-
Página 7
7 WIRING CONNECTION Connectyour wiring to theinput and outputterminal blocks locatedon the rear panelof your UPS(see figurebelow). CA UTION! Qualified personnel should follo w all procedures prescribed by N.E.C. and other local codes for hardwiring devices to a utility source. Ensure[...]
-
Página 8
8 Momentarilypress the “SELECT” buttononthe front panelto browsethrough differentpowerreadings onthe LCD Display . BYP ASS OUTPUT R: XXXV R: XXX.XV S: XXXV S: XXX.XV T: XXXV T: XXX.XV (Bypass&Output Vo ltage) OUTPUT LO AD R: XXX% XXX.XA S: XXX% XXX.XA T: XXX% XXX.XA (Output?[...]
-
Página 9
9 Condition LCD Display Message Overload Shutdown ONBYP ASS O VERLO AD 150% SHUTDO WN... VERSION: XXXXXXX UPS Output Short Circuit ONBYP ASS SHOR T CIRCUIT! SHUTDO WN... VERSION: XXXXXXX Overtemperature ONBYP ASS HIGHTEMP! SHUTDO WN... VERSION: XXXXXXX DCBUS Overv oltage ON BYP ASS DCBUS O.V .P .! SHUTDO WN... VERSION:[...]
-
Página 10
3 V + - 10 Thisfemale DB9 port connectsyour UPS viaan RS-232 cableto a workstationor serverequipped withTrippLite software.Theport uses RS-232 communicationsto report UPS statusand powerconditions. Usingthis port,TrippLite softwareca[...]
-
Página 11
X 1 2 3 4 5 6 X 11 Thisoptional feature is onlyfor those applicationswhich require connectionto a facility'sEmergencyPowerOff(EPO) circuit.Whenthe UPS System isconnected to this circuit,it enables emergenc y shutdownof theoutput. Using a[...]
-
Página 12
UPS System Batter y Back Co nnec to r White wir e Blue wire UPS System Batter y Back Co nnec to r Fu se Block Bracket Red wire (+ ) Black wire (–) 12 Qualifiedservice personnelshould familiarizethemselves withthe battery packwiring diagram prior toadding or replacingbatteries. Thebattery[...]
-
Página 13
13 Placethe UPS System inBypass Mode orcompletely turn itoff, dependingon preference. (See section5.4, Operation of Manual Bypass Switch , or4.2, T urning the UPS Off .) 1 Remov e battery accesspanel, located on theFRONTof theUPS system. 2 2 Disconnect?[...]
-
Página 14
14 Slide the battery string with the RED cable into an empty slot within the battery compartment as sho wn. Make sure that the string is oriented as shown in the diagram 7A . Note: If the auxiliary battery connector is in the way , remove its mounting screw and position the cable to allow adequate room to add the battery strings 7B . 7 7 Slide the [...]
-
Página 15
240 15 D ANGER! B A TTER Y CARTRIDGE FUSES MUST BE INSERTED LAST DUE TO THE DANGER OF PO TENTIAL ARCING OF CONNECTORS. FUSE REPLA CEMENT The fuses protect against shor t circuit damage . If a heavy overload or shor t cir cuit is encountered, a fuse will blow . A battery pack with a blown fuse will not deliver any output v oltage to the UPS system. [...]
-
Página 16
16 Y our SmartOnline 3-Phase UPSSystem is cov ered by thelimited warranty describedbelow . Extended warranty(2-, 3- and4-year) and start-upservice programsare av ailable. Formore information, callTrippLiteCustomer Service at(773) 869-1234. 3-Pha[...]
-
Página 17
17 Model: SU20K3/3 Input Input Voltage 120/208V AC, 3ø, 4 Wire (plus ground), wye Input Frequency 60 Hz ± 3 Hz V oltage Correction Range 88-144/166-250V AC Input Cur rent (Per Phase, On-Line) 60A Inr ush Cur rent <300A Power Factor (Full Load) >0.95 Efficiency (Full Load/On-Line) >89% Circuit Breaker 100A (3p) Input Bypass Circuit Breake[...]
-
Página 18
200901138 93-2624 18 Model: SU30K3/3 Input Input Voltage 120/208V AC, 3ø, 4 Wire (plus ground), wye Input Frequency 60 Hz ± 3 Hz V oltage Correction Range 88-144/166-250V AC Input Cur rent (Per Phase, On-Line) 90A Inr ush Cur rent <300A Power Factor (Full Load) >0.95 Efficiency (Full Load/On-Line) >89% Circuit Breaker 100A (3p) Input Byp[...]