Español dropdown-ico

Tripp Lite B004-2DUA4-K manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Tripp Lite B004-2DUA4-K. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Tripp Lite B004-2DUA4-K o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Tripp Lite B004-2DUA4-K se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Tripp Lite B004-2DUA4-K, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Tripp Lite B004-2DUA4-K debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Tripp Lite B004-2DUA4-K
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Tripp Lite B004-2DUA4-K
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Tripp Lite B004-2DUA4-K
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Tripp Lite B004-2DUA4-K no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Tripp Lite B004-2DUA4-K y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Tripp Lite en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Tripp Lite B004-2DUA4-K, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Tripp Lite B004-2DUA4-K, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Tripp Lite B004-2DUA4-K. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 W arranty Registration: register online today for a chance to win a FREE T ripp Lite product—www .tripplite.com/warranty Owner ’s Manual Dual Display DVI/USB KVM Switch with Audio and P eripheral Sharing Models: B004-2DUA2-K, B004-2DU A4-K 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www .tripplite.com/support Copyright © 2013 T ripp Lite[...]

  • Página 2

    2 P ackage Contents System Requirements • B004-2DUA2-KorB004-2DU A4-KKVMSwitch • (x2)6ft.USBKVMCableKits(B004-2DUA2-Konly) • (x2)6ft.DVI-DDualLinkCables(B004-2DUA2-Konly) • (x4)6ft.USBKVMCableKits(B004-2DUA4-Konly) • (x4)6ft.DVI-D?[...]

  • Página 3

    3 F eatures • 2-and4-P ortDualDisplayDVI/USBKVMswitchwith2.1channelsurround-sound audioandUSB2.0peripheralsharing • Quad- ViewModeallowscomputerswithfourDVIoutputportstoshareKVM,audioand USBperipheralsbyconnectingtwoDualDisplay?[...]

  • Página 4

    4 F eatures Front P anel No. Component Description 1 P ort Selection Pushbuttons Pressingoneoftheportselectionpushbuttonswillbring the focus of one of the following to the corresponding port; KVM only , Audio only , USB only , or KVM, Audio and USB simultaneously .Whatfunctionalityisswitchedisdetermined?[...]

  • Página 5

    5 F eatures Back P anel 4 No. Component Description 1 Quad- V iew Mode P ort ThisportisusedtoconnecttwoDualDisplayKVMswitches togetherviastandardCat5e/6cable.Whenconnectedtogether , computerswithfourDVIoutputportscanshareKVM,audioand USBperipherals( see [...]

  • Página 6

    6 Safety Instructions • Readalloftheseinstructions.Savethemforfuturereference. • Followallwarningsandinstructionsmarkedonthedevice. • Donotplacethedeviceonanyunstablesurface(cart,stand,table,etc.).Ifthedevice falls,seriousdamage?[...]

  • Página 7

    7 Safety Instructions • Ifthefollowingconditionsoccur ,unplugthedevicefromthewalloutletandbringitto qualiedservicepersonnelforrepair . o Thepowercordorplughasbecomedamagedorfrayed. o Liquidhasbeenspilledintothedevice. o Thede[...]

  • Página 8

    8 Installation Standard Installation RefertothefollowingstepsanddiagramtosetupyourKVMswitchinstallation. Notes: 1. Before making any connections, make sure that power to all devices being connected to the KVM switch is turned off. Unplug the power cords of any computers that have the Keyboard Power On function[...]

  • Página 9

    9 Installation 8 ConnectaDVIcabletotheDVIBportonthebackoftheKVM,andthenintoa DVIportonthecomputerbeingaddedtotheinstallation. Note: TheB004-2DUA2-K andB004-2DUA4-Kcomewith6ft.DVI-DDualLinkCables.Ifyouneedalonger?[...]

  • Página 10

    10 COMPUTER 1 HOST KVM CLIENT KVM Installation Quad- V iew Mode Installation RefertothefollowingstepsanddiagramtosetupyourKVMswitchQuad- ViewMode installation. Notes: 1. Before making any connections, make sure that power to all devices being connected to the KVM switch is turned off. Unplug the power co[...]

  • Página 11

    11 Installation 8 Optional – Connectyourmicrophoneandspeakerstothecorresponding3.5mm MiniStereoconsolejacksonthefrontpanelorthebackpanelofthe Host KVM switch.Thejacksonthefrontpaneloftheunitwilltakepriorityoverthoseonthe?[...]

  • Página 12

    12 Basic Operation P owering Off and Restarting IntheeventthatyouneedtopowerofftheKVMswitch,youmustfollowthestepsbelow: 1. ShutdownallcomputersconnectedtotheKVMswitch 2. UnplugthepowersupplyfromtheKVMswitch 3. Wait10secondsandthen[...]

  • Página 13

    13 Basic Operation Port Switching Hotkeys T oswitchfunctionalitybetweenports,akeyboardhotkeycommandisenteredthat determines what port is accessed and which functionality is assigned to it. This commandstartsbypressing[ScrollLock][ScrollLock]or[Ctrl][Ctrl].[ScrollLock] [Scrol[...]

  • Página 14

    14 Hotkey Setting Mode AllcongurationoftheKVM’ssettingstakesplacein Hotkey Setting mode. All commands in Hotkey Setting modestartbyenteringthe Hotkey Setting Mode Activation Command . When Hotkey Setting Mode isactivated,the[ScrollLock]and[CapsLock] keyboardLEDsas[...]

  • Página 15

    15 Basic Operation List KVM Settings ThisfunctionallowsyoutodisplayalistofthecurrentKVMsettings; Hotkeys, Keyboard OS, Keyboard Emulation, Mouse Emulation, Mouse Port Switching, Power On Detection and Keyboard Language .T operformthisfunction,dothefollowing. 1. OpenupaWord,W[...]

  • Página 16

    16 Basic Operation Power on Detection Bydefault,theKVMissettorecognizewhenaconnectedcomputerispoweredoff, atwhichtimeitautomaticallyswitchestothenextpoweredonport.T oturn Power on Detection on/off ,dothefollowing. 1. Activate Hotkey Setting Mode using th[...]

  • Página 17

    17 Basic Operation Pushbutton 1 and 2 Command Bydefault,pressingpushbuttons1and2atthesametimefortwosecondswillinitiate Auto Scan Mode ,butyoucansetittoperformany Hotkey Setting Mode command that you want. The Restore Default Settings, Disable Port Switching Hotkeys ,and?[...]

  • Página 18

    18 Hotkey Setting Mode Command Summary T able Action Hotk ey Command Activate Hotkey Setting Mode Pressandholdthe[NumLock]key ,pressandreleasethe minus[-]key ,releasethe[NumLock]key . Change Hotkey Setting Mode activationcommandto[Ctrl][F12] Activate Hotkey Setting Mode ,[H] Chang[...]

  • Página 19

    19 Basic Operation Sun Keyboard Emulation ThePCcompatible(101/104key)keyboardcanemulatethefunctionsoftheSun keyboardusingthePCkeystrokesinthetablebelow . Note: When more than one key is required on the PC Keyboard to emulate the Sun keyboard, press and release the first key , and then [...]

  • Página 20

    20 Firmware Upgrade Firmware Upgrade Utility Asrmwareupgradesbecomeavailable,theycanbefoundontheinternetat www .tripplite.com/support. The Firmware Upgrade Utility comeswiththermware upgradele.FirmwareupgradescannotbeperformedsimultaneouslywheninQuad- View?[...]

  • Página 21

    21 F actor y Default Settings Setting Default PortSwitchingHotkeyCommand [ScrollLock],[ScrollLock] HotkeySettingModeActivationCommand [NumLock],[-] KeyboardOperatingSystem Auto-Detect HotkeyBeeper On PortSwitchingHotkeys Enabled KeyboardEmulation Enabled MouseEmulation Enabled MouseSwitchi[...]

  • Página 22

    22 Specifications Feature B004-2DU A2-K B004-2DUA4-K #ofComputerPorts 2 4 Expandable (Cascade/Daisychain) Y es(Quad- ViewMode) Y es(Quad- ViewMode) Form F actor Desktop Desktop PortSelection Hotkeys,Pushbuttons, MouseSwitchingFunction* Hotkeys,Pushbuttons, MouseSwitchingFunction* ConsoleKeyboar[...]

  • Página 23

    23 W arranty and W arranty R egistration TRIPPLITEwarrantsitsproductstobefreefromdefectsinmaterialsandworkmanshipforaperiodofone(1)year fromthedateofinitialpurchase.TRIPPLITE’sobligationunderthiswarrantyislimitedtorepairingorreplacing[...]

  • Página 24

    24 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www .tripplite.com/support 13-09-063•93-3242_revB 13-09-063-933242-EN.indd 24 9/10/2013 4:45:03 PM[...]