Tripp Lite B119-303-R manual

1
2
3
4
5
6
7

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Tripp Lite B119-303-R. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Tripp Lite B119-303-R o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Tripp Lite B119-303-R se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Tripp Lite B119-303-R, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Tripp Lite B119-303-R debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Tripp Lite B119-303-R
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Tripp Lite B119-303-R
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Tripp Lite B119-303-R
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Tripp Lite B119-303-R no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Tripp Lite B119-303-R y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Tripp Lite en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Tripp Lite B119-303-R, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Tripp Lite B119-303-R, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Tripp Lite B119-303-R. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Owner’ s Manual W ARRANTY REGISTRA TION Register online today f or a chance to win a FREE T ripp Lite product! www .tr ipplite.com/warranty 3x1 HDMI Switch with Remote (v 1.3) Model: B119-303-R T ripp Lite World Headquarters 1111 W . 35th Street, Chicago, , IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 www .tripplite.com Note: F ollow these instr[...]

  • Página 2

    Installation and Operation Figure 1: Connection of HDMI Sources 1. Connect user-supplied HDMI cables (T ripp Lite model: P568-006) between the HDMI sources and the B119-303-R switch inputs marked HDMI INPUT 1, 2 and 3 (Figure 1). Figure 2: Connection of HDMI Display 2. Connect the HDMI cable between the HDMI display and B119-303-R switch marked HDM[...]

  • Página 3

    4 5 HDMI OUTPUT HDMI OUTPUT Figura 1 Figura 2 Figura 3 Figura 4 HDMI OUTPUT DC 9V HDMI OUTPUT HDMI INPUT HDMI INPUT AC Adapter DC 9V or 123 IR SWITCH POWER 3x1 HDMI Switch (V 1.3) Model: B119-303-R 1 2 3 Control Remoto Botón de Selección SALIDA ENTRADA Ó Ó Ó Fuentes HDMI Cables HDMI Cables HDMI Adaptador CA Contacto en la Pared Supresor de Sob[...]

  • Página 4

    6 7 Solución de Prob lemas Si tiene problemas con su conmutador B119-303-R, intente las siguiente soluciones: • Conecte un cable HDMI directamente entre la fuente y la pantalla para verifi car que el cable funciona. Repita y pruebe con todos los cables. • Una vez que haya confi rmado que los cables de HDMI funcionan correctamente, use dos ca[...]

  • Página 5

    8 Guide d’utilisation Comm utateur HDMI 3x1 avec télécommande (v 1.3) Modèle: B119-303R Siège international de T ripp Lite 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA Assistance à la clientèle t: (773) 869.1234 www .tripplite.com Remarque : Il faut suivr e ces instructions et les procédures d’utilisation pour assur er le fonctionnement c[...]

  • Página 6

    Dépannage Si des problèmes sont rencontrés avec le commutateur B119-303-R, essayer les remèdes sui vants : • Connecter le câble HDMI directement entre la source et l’affi chage pour prouver que le câble fonctionne. Recommencer ce test pour tous les câbles. • Après confi rmation que les câbles HDMI sont fonctionnels, utiliser deux c[...]

  • Página 7

    200709038 93-2725 T ripp Lite World Headquarters 1111 W . 35th Street, Chicago, , IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 www .tripplite.com 12 200709038 93-2725 B119-303-R HDMI OM_2.indd 12 200709038 93-2725 B119-303-R HDMI OM_2.indd 12 10/16/2007 9:42:06 AM 10/16/2007 9:42:06 AM[...]