Español dropdown-ico

Tripp Lite B125-150 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Tripp Lite B125-150. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Tripp Lite B125-150 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Tripp Lite B125-150 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Tripp Lite B125-150, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Tripp Lite B125-150 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Tripp Lite B125-150
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Tripp Lite B125-150
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Tripp Lite B125-150
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Tripp Lite B125-150 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Tripp Lite B125-150 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Tripp Lite en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Tripp Lite B125-150, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Tripp Lite B125-150, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Tripp Lite B125-150. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 Owner’s Manual HDMI Over Cat5/6 Extender Model: B125-150 1111 West 35th Street • Chicago, IL 60609 www .tripplite.com/support Copyright © 2009 T ripp Lite. All rights reserved. All trademarks are the property of their respective owners. 1. Introduction 2 2. Installation 2 3. T roubleshooting 3 4. W arranty and Warranty Registration 4 Españo[...]

  • Página 2

    2 The B125-150 HDMI Over Cat5/6 Extender can extend an HDTV signal be yond the standard 15-ft. limitation, as shown in the installation diagram. F or maximum range use solid wire Cat6 (24A WG) cable. When used, ranges will be: 480p resolution—up to 230 ft. (70 m); 720p resolution—up to 196 ft. (60 m); 1080p resolution—up to 115 ft. (35 m). Us[...]

  • Página 3

    3 2. Installation continued 4 Connect a T ripp Lite N001-, N002 or N201-series Cat5e/6 cable* from Port B of the B125-150 Source Unit to Port B of the B125-150 Display Unit. Note: If the Cat5/6 cables are cr oss-connected (A to B and B to A) the Extender will not function. T o av oid this problem, either tag the cables or use differently color ed c[...]

  • Página 4

    4 4. W arranty and Warranty Registration 1-Y ear Limited W arranty TRIPP LITE warrants its products to be free from def ects in materials and workmanship for a period of one (1) year from the date of initial purchase. TRIPP LITE’s ob ligation under this warranty is limited to repairing or replacing (at its sole option) any such defectiv e product[...]

  • Página 5

    5 Entendedor de HDMI sobre Cat5/6 Modelo: B125-150 1111 West 35th Street • Chicago, IL 60609 www .tripplite.com/support Copyr ight © 2009 T ri pp Lite. T o dos los derecho s reserv ados. T odas la marcas registradas son totalmente propiedad de sus respectivos dueños. Manual del Propietario 1. Introducción 6 2. Instalación 6 3. Solución de Pr[...]

  • Página 6

    6 El Extendedor de HDMI sobre Cat5/6 B125-150 puede extender una señal de televisión de alta definición (HDTV) más allá de la limitación estándar de 4,57 m (15 pies), como se muestra en el diagrama de instalación. Para un alcance máximo use cable Cat6 (24A WG) de alambres sólidos. Al usarlo, los alcances serán: resolución de 480p—has[...]

  • Página 7

    7 2. Instalación continuado 3 Conecte un cable Cat5e/6 T ripp Lite de las series N001, N002 o N201* desde el Puerto A de la Unidad de origen B125-150 al Puerto A de la Unidad de pantalla B125-150. 4 Conecte un cable Cat5e/6 T ripp Lite de las series N001, N002 o N201* desde el Puerto B de la Unidad de origen B125-150 hasta el Puerto B de la Unidad[...]

  • Página 8

    8 4. Garantía Garantía Limitada por 1 Año TRIPP LITE garantiza que sus productos están libres de defectos en materiales y mano de obra por un per íodo de un ( 1) a ño a pa r tir de la fec ha de c ompr a i nici al. L a o bli gaci ón d e TRI PP L ITE baj o es ta garantía está limitada o remplazar (a su entera opción) cualquiera de esos prod[...]

  • Página 9

    9 HDMI sur rallonge CA T 5/6 Modèle : B125-150 1111 West 35th Street • Chicago, IL 60609 www .tripplite.com/support Copyright© 2009 T ripp Lite. T ous droits réservés. T outes les marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Manuel d’utilisateur 1. Introduction 10 2. Configuration 10 3. Dépannage 11 4. Garantie 12[...]

  • Página 10

    10 Le HDMI B125-150 sur rallonge Cat 5/6 peut étendre un signal HDTV au- delà de la limite standard de 15 pieds, comme cela est montré dans le schéma d’installation. Pour une étendue maximale, utilisez un câble solide Cat6 (24 A WG). Quand il est utilisé, l’étendue peut être : Pour une résolution de 480p—jusqu’à 230 pieds (70 m);[...]

  • Página 11

    11 2. Configuration suite 3 Connectez un câble T ripp Lite Cat5e/6 des séries N001- N002 ou N201* du Port A de l’unité Source B125-150 au port A de l’unité de visualisation du B125-150. 4 Connectez un câble T ripp Lite Cat5e/6 des séries N001- N002 ou N201* du Port B de l’unité source B125-150 au port B de l’unité de visualisation [...]

  • Página 12

    12 4. Garantie Garantie limitée de 1 an TRIPP LITE garantit que ses produits seront libres de défauts de matériel et de main d’oeuvre pendant une période de un (1) an à compter de la date d’achat d’origine. L ’obligation de TRIPP LITE selon cette garantie est limitée à la réparation ou au remplacement (à sa seule discrétion) de te[...]